美文网首页万法归宗佛、儒、道专题学佛心得
《弥陀要解》版本梳理及意义初探

《弥陀要解》版本梳理及意义初探

作者: 大智度彼岸 | 来源:发表于2019-02-07 04:51 被阅读16次

    蕅益大师的《弥陀要解》是蕅益大师作为净土宗祖师的重要著作,是今天净土宗行人修学实践的重要依据,被奉为圭臬指南。蕅益大师被尊为净土宗祖师,但其系统阐述自己净土思想的作品,这一部书可谓最完整、最系统。所以,对这部书的版本研究就很重要了。

    目前已知的版本,有如下几种:

    一、丁亥单行本:

    这是顺治四年蕅益大师应正知居士之请,用九天时间亲笔写作完成的,并于当年以单行本形式付梓流通。这一年是丁亥年,故此简称为“丁亥单行本”。嘉兴藏、大正藏中均收录此单行本。其他藏经是否收录此本,尚待搜检考证。

    二、歙浦讲录本

    这是顺治十年,蕅益大师在歙浦栖云院重讲《弥陀要解》,为弟子手录成文,再经大师亲自过目,并做修改而成。此本被称为“允当之本”。印光大师修订《净土十要》时,称令徐蔚如居士于坊间找到了“要解原本”,不知是否此本?待考!

    三、十要收录本

    蕅益大师弟子成时法师编辑《净土十要》时,根据歙浦讲录本作了修改,收入《十要》,作为这部合集著作的核心之作。目前仅见日本卍续藏中收有此本;另有弘化社印行的经印祖校订的《净土十要》中,亦有收录。印祖校订时,曾据“原本”——可惜未注明是丁亥本、还是歙浦本——作了重新修编。这两个《十要》本有多少差异?尚待考证。

    四、便蒙钞底本

    清道光年间,红螺资福寺达默法师著《要解便蒙钞》,经对照发现,所使用底本当为歙浦讲录本。但,这个底本是出自《十要》中的成时修改本?还是歙浦讲录“原本”?还不清楚。又,歙浦讲录本是否曾经单行流通?还是直接通过《净土十要》,直接流通了成时法师修改本?目前也没有证据,待考。

    另:上面已经说了,印祖曾经提到,找到了《要解》的原本。但这个原本是哪一个——丁亥年蕅益大师手书原本?还是歙浦讲录本原本?或者说,本来就不存在“歙浦讲录本的单行流通本”?这都是个谜,待考!
    再有,以上提及的版本,只局限于笔者可以找到的藏经系统和当下流通的佛典,对于自清代以来其他藏经系统尚未搜寻过,所以,不能肯定是否还有其他版本存在,待考!

    有人指出,《要解》已经印祖修订,楷定流通,何必又要讲究起版本了呢?下面将笔者关注到《要解》版本问题的原因简述如下:

    在和同修讨论“净业行人要不要发菩提心”时,我们都经常引用一句话:“真信切愿即是净土的发菩提心”。

    这句话一直以来,都被认为是蕅益大师所说。但当我们检索蕅益大师著作的时候,却出现了重大分歧。由于检索者所依据的佛典文件系统不一样,检索出来的结果竟然天差地别——

    比如,有人在“大正藏”中看到的《要解》,就没有上述的那句话。而有人依据弘化社流通的《净土十要》,就看到了确实有这么一句话“深信发愿即是无上菩提”,和坊间常被引用的文字也有出入。

    于是,好事者就想仔细检索一下,看看蕅益大师到底怎么说的。然而检索一番之后,却发现,出现了几个版本,而内容竟有很大区别。所以,才考虑把《要解》的几个版本都找出来,共同参详一番。于是,大概梳理出上面的版本列表,细致的考究工作还需择日,从零做起,目前还无法结论。

    按说,歙浦讲录本是蕅益大师亲自修改认定的,应该是最权威的的本子。但是,成时法师的修改,的确令人不那么放心。一来印祖曾经批评过成时法师的修改行为;二来,通过现存的、未经修改的蕅益大师著作,与成时法师修改过的本子相对照,发现成时法师改动的实在太多了,甚至可能超过一半。所以,被成时法师修改过的本子就变得有些可疑了。

    需要强调的是,菩提心问题是净土法门的一个关键问题:《无量寿经》三辈生因均要求“发菩提心”;《观经》中三品、下三品虽未说生前要发菩提心,但是从经文看,不发菩提心往生后,要在花苞里长劫难出,不能见佛闻法,花开后,还是要由菩萨开示,劝发菩提心。这样的“待遇”,连边地往生者都比不上,怎能让人安心呢?

    蕅益大师虽然说“深信发愿即是无上菩提”,但结合上下文来看,其所说“深信”也很不简单,并不是泛泛的“信了”而已。并且,“无上菩提”是否等于“菩提心”?它和“上求下化”的菩提心到底有何区别?恐怕还需要认真参详。

    更重要的是,同样在《要解》中,蕅益大师还强调,不应当以二乘的离苦之心求生净土,那样的话不能往生。在发了无上菩提心之后,则不管修行水平如何,都可带业往生——昙鸾大师也有类似开示,而这个说法在《要解》不同的版本中,表述又有很大差别。

    总之,通过上述的考察讨论,我们认为,很有必要对《弥陀要解》的版本问题做一研究,看看蕅益大师到底要表达怎样的思想?这项工作应该是很有意义的吧?

    相关文章

      网友评论

        本文标题:《弥陀要解》版本梳理及意义初探

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cxdwsqtx.html