子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”
林放问礼之本,子曰:“大哉问!礼,与其奢也,宁俭;丧,与其易也,宁戚。”
白话诠释:孔子说,“一个人如果没有仁德,如何能够对待礼制呢?一个人如果没有仁德,如何对待乐教呢?”
林放问(孔子关于)礼制的根本,孔子说,“这个问题意义重大啊!礼仪,与其骄奢淫逸,宁可节俭;办理丧事,与其置办(的周到全面),宁可悲戚哀伤。”
切己体察:这两句还是围绕礼来进行阐述,第一句讲的是仁德的重要性,第二句讲的是勤俭。俗话说,“由俭入奢易,由奢入俭难”啊。对于丧事,现在的人已经很难有真挚的情感了,所以作者批判了形式主义,而是道出了真情流露的可贵。
文言拾遗:如礼何--一种倒桩结构,应该是“如何礼”。
大哉问--一种倒桩结构,实际是“问大哉”。
与其易也--“易”指的是做起来不费事的,例如简易,易如反掌,显而易见。
宁戚--“戚”指的是悲戚哀伤。
网友评论