卷七 为人不可有我.…作诗不可无我
八三、诗如其人
【原文】诗占身分，往往有之。庄容可未遇时，咏蚕云：“经纶犹有待，吐属已非凡。”后果以状元致官亚相。唐郭代公元振咏井云：“凿处若教当要路，为君常济往来人。”亦此意也。齐次风宗伯，年十二，《登巾子山》云：“江水连天白，人烟满地浮。巾山山上望，一览小东瓯。”龙为霖太史改官为令，咏大树云：“但教能覆地，何必定参天？”陆双桥贫困，《有感》云：“老骥尚怀千里志，枯桐空抱五音材。”
［译文］诗征兆着作者的身份，这样的情况时有发生。庄容可没有发达的时候，写《咏蚕》说：“躲在网中有所等待，吐出的丝已经不一般。”后来果然中状元并做官做到亚相。唐郭代公郭元振写《咏井》诗说：“一口井挡在重要的路上，为的是帮助来往的人。”也是这种意境。齐次风宗伯，十二岁时写《登巾子山》说：“江水和天空连在一起发出白光，人烟充满大地。站在巾山上望去，东瓯一览无余显得很小。”龙霖太史改官为令。《咏大树》说：“只要它能盖住地，何必一定要长得高大参天。”陆双桥贫困的时候，写《有感》诗说：“老马还怀有千里的志向，没人发现枯死的桐木枉为制作乐器的好材料。”
［笔记］袁枚老先生在这里，记录了几侧“ 诗如其人”的事例。
诗占身分，往往有之。（诗征兆着作者的身份，这样的情况时有发生。）
庄容可未遇时，咏蚕云：“经纶犹有待，吐属已非凡。”后果以状元致官亚相。
唐郭代公元振咏井云：“凿处若教当要路，为君常济往来人。”亦此意也。
齐次风宗伯，年十二，《登巾子山》云：“江水连天白，人烟满地浮。巾山山上望，一览小东瓯。”
龙为霖太史改官为令，咏大树云：“但教能覆地，何必定参天？”
陆双桥贫困，《有感》云：“老骥尚怀千里志，枯桐空抱五音材。”
网友评论