天秉写作精品课堂（第四十七期）

天秉写作精品课堂（第四十七期）

                    ——文化与历史之《闲情偶寄》【词曲部:音律第三.恪守词韵】诠释及补充 &《诗经:风篇.邶风.北门》+《诗经:风篇.邶风.北风》&《楚辞:九章.哀郢（二）》

              主讲人:  陳雪溶（陈沁）

天秉写作精品课堂（第四十七期）

a. 《闲情偶寄》【词曲部:音律第三.恪守词韵】诠释及补充

原篇（图）——

天秉写作精品课堂（第四十七期）
天秉写作精品课堂（第四十七期）

诠释及补充——

      《闲情偶寄.词曲部》中“音律第三”的【恪守词韵】一文，在标题上就已经明示主题: 作一篇词，抑或制曲，应该一韵到底，暂莫更换。此举了个“反例”：沈孚中，才高句美，为明末戏曲作家沈嵊，著有《绾春园》[元末杨珏误传书予阮蒨筠，后阮殁，他伤心不已，却最终抱得崔倩云、阮蒨筠美人归]、《息宰河》[应时事剧风潮，专贬权贵，给稍作改动] ；其作品常常藏两三句韵变通。

天秉写作精品课堂（第四十七期）

        说到这里，李渔先生似乎叹了口气，旧曲韵音调起伏大，乃没有规制的缘故，试问李白、杜甫皆不逊定韵的沈约，为何又要遵循叶韵的文法呢？因为这是对传统精神之一点点儿匠心和敬重，多韵互施者，不好意思称自己是怀真笔墨的人[私以为客观与否值得商榷]。

天秉写作精品课堂（第四十七期）

b. 《诗经:风篇.邶风.北门》+《诗经:风篇.邶风.北风》原篇及散文式

①原篇（图）——

天秉写作精品课堂（第四十七期） 天秉写作精品课堂（第四十七期）

①散文式——

      小官吏忙完了一天的公务，舒展舒展腰身，恹恹地回到家门，迎面便是家人的嘲讽与鄙视，笑他俸禄少，捧给大家吃仍不够塞牙缝。但又能如何呢，他位卑言轻，从没人抬举，每日都有繁重之事要处理，上头也不会体谅，反而叫他去衙门应付新的。

天秉写作精品课堂（第四十七期）

      生活困窘，外戚不知艰难，又不来相助。如此，他人在外，只叹命该如此，却不敢将困厄怪罪于天，积累下去，压了许多郁闷。

天秉写作精品课堂（第四十七期）

②原篇（图）——

天秉写作精品课堂（第四十七期） 天秉写作精品课堂（第四十七期）

②散文式——

      卫国要实行“威虐”政策了，厉公不听召穆公言，致百姓四散出国成常态。贵族们约好了一起逃亡，不愿让自己的利益被临刑。无论深夜，抑或白天，城门皆矗立，亦有些不森严的机关，为他们谙熟。

天秉写作精品课堂（第四十七期）

      大雪纷飞，小小颗的白粒儿飘落裳上、狭窄道路上，狐裘已经遮不住狂风了，更何况又有赤狐、黑乌来阻，难道是为过去的剥削讨债？他们拉紧了斗篷，哆嗦不已，突然徘徊不敢前进，总觉得有无数双追兵的眼睛在盯着自己，一会儿即挨束手就擒。

      但形势所逼，惟与贵族同伴携手往前，克服恐惧，才可能逃出囚笼！

天秉写作精品课堂（第四十七期）

c. 《楚辞:九章.哀郢（二）》原篇及散文式

原篇（图）——

天秉写作精品课堂（第四十七期） 天秉写作精品课堂（第四十七期） 天秉写作精品课堂（第四十七期） 天秉写作精品课堂（第四十七期） 天秉写作精品课堂（第四十七期）

散文式——

    灵均说，荆楚大地的百姓仍不知灾祸逼近，江畔还保留传统习俗、民风，诵唱自己年少时写的《橘颂》，时年却不同以前一样安康、欢乐，所以忧！

天秉写作精品课堂（第四十七期）

    船不时为波涛所难，哪知茫茫中将飘渡至何方？宗庙、宫室皆被秦狗毁掉，郢都的东门也不能例外。脚下夏水不好涉过，想想九年了，都落不了根，满脸的惆怅无法言表，眼泪珠儿临江掉入，内心只怨宠小人、远良臣的怀王。大君呵！大君呵！你怎能欺负忠士不善言辞，任由他们给迫害、驱逐出境！

天秉写作精品课堂（第四十七期）

    糊涂！糊涂！今惟盼早日回归故土，似鸟一般恋恋不舍，况且狐狸临死都要望着生活的山丘……

天秉写作精品课堂（第四十七期）