
原文:
俨兮,其若客;
译文:
他恭敬郑重啊,好像要去赴宴做客;
解释:
保持恭敬之心,像做客一样,悟道的人要时刻保持着对四周的尊敬之心。
我的翻译:
He has a respectful heart as if he was a guest.
原文:
俨兮,其若客;
译文:
他恭敬郑重啊,好像要去赴宴做客;
解释:
保持恭敬之心,像做客一样,悟道的人要时刻保持着对四周的尊敬之心。
我的翻译:
He has a respectful heart as if he was a guest.
本文标题:我翻译的《道德经》第十五章(5)
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/edkuqftx.html
网友评论