《随园诗话》学习笔记七百八十

卷九卷 虽一字不识，真诗人矣

七十八、明先佳句

【原文】隐仙庵道士周明先善琴，能诗，离随园甚近，年未五十亡。余录其佳句云：“神仙乐事君知否？只比人间多笑声。”“竹间楼小窗三面，山里人稀树四邻。”“壁琴风过闻天籁，香碗灰深袅篆烟。”“雨中破壁蜗留篆，醉后馀腥蚁起兵。”又“新笋成时白昼长”七字，亦妙。

［译文］隐仙庵道士周明先善弹琴，能写诗，住处离随园很近，年纪不到五十就死了。我录他的一些好诗句说：“神仙快乐的事你知道吗，只是比人间多一些笑声罢了。”“竹子间的小楼有三面窗子，山里人稀四面都是树林。”“风吹过来墙壁上挂的琴响起来，香火快烧尽了升起了袅袅的烟雾。”“雨水冲破墙壁蜗牛爬过留下像篆字的痕迹，酒醉后的腥味惹得蚂蚁纷纷前来。”又如“新笋长成的时候白天变长了”，七个字写得也十分传神和绝妙。

［笔记］袁枚老先生在这里，记载了隐仙庵道士周明先的诗词佳句，称妙极。

隐仙庵道士周明先善琴，能诗，离随园甚近，年未五十亡。

余录其佳句云：“神仙乐事君知否？只比人间多笑声。”

“竹间楼小窗三面，山里人稀树四邻。”

“壁琴风过闻天籁，香碗灰深袅篆烟。”

“雨中破壁蜗留篆，醉后馀腥蚁起兵。”

又“新笋成时白昼长”七字，亦妙。