美文网首页每日英语语言·翻译英语点滴
【诵读·速记】经济学人选读:贸易战之大豆篇(2)

【诵读·速记】经济学人选读:贸易战之大豆篇(2)

作者: 孟话英语 | 来源:发表于2019-02-27 15:36 被阅读6次

    诵读经典,速记单词

    The trade war caught American soyabean farmers at a particularly bad time. They had just planted a bumper crop, encouraged by strong demand and a drought in Argentina, a competitor.

    When the tariff was implemented it was too late to switch to other crops such as corn.

    Demand from China—which in 2017 accounted for 60% of American exports—collapsed. The result was a glut.

    To replace American beans China has ramped up its imports from Brazil, pushing up prices in South America.

    Meanwhile the European Union, Mexico and even Argentina have been tempted by low American prices—but not enough to replace lost Chinese demand.

    To help American farmers cope, Mr Trump's administration handed them a one-off payment of $1.65 per bushel ($61 per tonne). Without it Mr Bardole would have lost money on this year's crop. He might have sold his crop anyway, but the support has allowed others to sit on theirs.

    Farmers will have 25m tonnes of beans in stock at the end of this year's selling season, according to an official estimate, up from 12m tonnes last year.

    单词速记

    ① disruption [dɪs'rʌpʃn]  n. 分裂,瓦解
    速记:dis(散开) + rupt(断裂) + ion(名词)

    ② bumper [ˈbʌmpə]  adj. 特大的,丰盛的
    速记:bump(“撞击”象声词→隆起→盛大)+-er

    ③ implement [ˈɪmplɪment] v. 实施,使生效
    速记:词根ple(满)→从implement到complement(完成,补足)

    ④ collapse [kəˈlæps] v. 崩塌,崩溃,瓦解
    速记:col(同com,在l前变为col) + laps(落) → 本义:共同落下

    ⑤ glut [glʌt] v. 吃撑→过量供应 n. 供过于求
    速记:象声词,同“嗝”→gluttony 贪吃,暴食

    ⑥ ramp [ræmp] n. 斜坡,坡道 v. 蓄势待发,出击
    速记:本义:动物蓄势待发的状态

    ⑦ one-off  一次性的

    相关文章

      网友评论

        本文标题:【诵读·速记】经济学人选读:贸易战之大豆篇(2)

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/eybzyqtx.html