东方未明，颠倒衣裳。颠之倒之，自公召之。
东方未晞，颠倒裳衣。倒之颠之，自公令之。
折柳樊圃，狂夫瞿瞿。不能辰夜，不夙则莫。
一个人在什么样的情况下才会把衣服穿反？早上睡了懒觉上班着急出门的时候，不管不顾，拿着衣服就往身上套，结果穿到身上才发觉不对，脖子被勒住了，只好脱了重穿，或者可能像我一样，衣服反着穿了一路，到公司被同事怀疑地问：“你的衣服是不是穿反了？”才能意识到：啊，好像是的。然后赶紧往洗手间跑。
这首《东方未明》描述的正是衣服穿反的状况，诗中人物天还没亮就起了床，摸黑穿衣服，结果将衣和裳穿反了。我们都知道古代上衣称作衣，下衣称作裳，这个人因为摸黑赶时间，将下衣穿到了上面，颠倒衣裳，急急忙忙之下，只好又重新穿过，颠之倒之。
为什么会这样？
当然不是像我们一样，为了多睡一分钟而在急急忙忙中出错。
他是因为君上公家突然召见才这样的。这位公家总是不分时候找上门来催促，不夙则莫，不是太早就是太晚，总没个准点，这么急急忙忙地催促人起来干活，做的却只是一些折柳樊圃修菜园之类的小事，一不如意还会瞪大眼睛发脾气，所谓狂夫瞿瞿，让人看着害怕。
《毛诗序》说这首诗是讽刺朝廷兴居无节制，号令无时。诗以一个朝臣妻子的口吻表述，用穿错衣服的细节来挖苦讽刺朝廷兴居无节。作为臣下，对主上不分时间的召见压迫或许不敢反抗，老板说加班，那就算是半夜，你也得起来加班，但与你同床共枕的妻子，看着自己的丈夫每天起早贪黑，每次都是正在睡梦中时被人叫醒，睡眼惺忪中起床一看，外面还伸手不见五指，可是门外的催促声一遍比一遍急，能没有怨言吗？于是忍不住跟丈夫抱怨：你们老板怎么这样？天天为点芝麻绿豆点大的的事，不分早晚的叫你们。
正常情况下，朝臣们上朝时间应该是“别色始入”，也就是天开始亮的黎明时分才开始上朝，可现在的齐侯却是根本不管昼夜，为了帮他修建宫殿，每天都要起早贪黑。
网友评论