我翻译的《道德经》第二十六章（2）
原文:
是以君子终日行不离辎重，虽有荣观，燕处超然。奈何万乘之主，而以身轻天下？轻则失根，躁则失君。
译文:
所以品行高洁的人整天行进不离开装载行李的车辆，虽然能够享有富豪奢靡的生活，却能够超然处之。但为什么贵为万乘之主的君王，却贪恋享受而漠视天下大众？轻率就会失去根基，暴躁就会失去主宰。
Therefore, a person with Dao moves all day,followed the vehicles loading luggage.
He leads a rich life but not disattract.
However, why does an emperor with much wealth indulge a pleasure and comfortable
life and disregard of the masses?
Hastiness loses the foundation and restlessness loses the domination.
网友评论