近来翻译了不少国外的创业产品类文章到简书和虎嗅以及36氪等。承蒙大家错爱，很多网友都觉得鄙人翻译的水平挺高的，然后速度也挺快的－基本上每天靠着晚上那点点时间都能有一篇文章出来。不少人开始问我英语应该怎么学？
这里可能大家都只是在文章中了解到本人的英语还算有点水平，其实我个人的口语水平应该比书面英语更好，所以我今天就打算综合起来说说我是怎么学习英语的。当然，每个人都有自己的学习方法，但是，正如我的微信公众号所宣称的，他山之石可以攻玉！也许我的方法也有大家可以借鉴的地方，我们不妨互相借鉴下。
简要的说，我觉得学习英语要解决这么几个问题：
- 兴趣
- 词汇量
- 语感
- 使用
下面我们尝试逐个击破。
兴趣是最好的老师，但兴趣不会从天而降
首先，我非常认同一句话“兴趣是最好的老师！”。但是，兴趣像馅饼一样，不会从天上直接掉下来砸中你的脑袋。
经过我近来对自己的迷茫人生的一些探索，我领悟到更深层次的一些东西。兴趣还真的是可以培养的！有些东西如果我们只是处于想的阶段，那么可能我们想破了脑袋也只是在想而已。你要去做，万事开头难，无论一开始你是多么的痛苦，只要你能坚持下去，慢慢你就会从中发掘到相应的乐趣的。 在创业界有一句话我觉得在这里也非常适用：“创意离开了执行力，将是分文不值！”
之前看过一篇文章，描述说兴趣/激情其实就是你在做一个事情的过程中发现自己比别人做的好点，然后就会产生一种自我激励，会有一种欲望让自己更努力的去做的更好，最终产生一个良性循环。
所以这里我觉得大家不妨先找一个大家水平旗鼓相当的团体，然后自己先暗自努力加把劲，让自己在某个时间内稍微超过小伙伴们，然后在跟小伙伴炫耀的过程中你就会发现自己慢慢开始喜欢英语这东西了。当你的兴趣越来越大的时候，你将会抛开你的小伙伴们一大截，然后你就是时候再另外寻找另外一个旗鼓相当的团体当实验田，继续上面的循环。当培养起了对英语的兴趣，最后我相信你成为英语高手的时间也就指日可待了。
背字典也有技巧
这是我个人觉得非常好的增加词汇量的方法。当你有了高中的词汇量后，看一些一般性的文章应该已经不成问题了。但因为词汇量不足和语感没有形成，所以会影响你阅读的速度。这里我们先解决词汇量的问题，语感我们下一节再来解决。
我觉得你想进一步拓展词汇量的方法就是背字典。我当年高中毕业后就花了一个假期的时间背了一本外研社的《英汉多功能词典》。
但这个背字典也有诀窍。我是这样子做的：
- 动手：将需要背的单词根据A-Z分类记下来。每个单词一定要自己造一句，越常用贴切越好；要把知道的反义词和同义词记下来。
- 动口：把单词读一篇，然后是自己造的句子，把这个过程录下来。我当时是用磁带，录了整整四盘磁带。每次睡觉之前我都会听着入睡。
- 分阶段： 一般词典对一些词会以是否是文语标识出来，文语是一般我们书面正规用的比较多的，日常生活其实比较上用到，所以我当时的做法是第一阶段先把非文语的单词先搞定。然后再迭代解决文语类的。注意一些明显非常偏的单词也别却背它，没有必要，美国人自己都需要查字典，你没有必要自讨苦吃。
你如果有坚持一个月的话，你将会发觉这是一个非常有趣的事情，然后你的速度会明显的加快。
当中你也会发现有些分类的单词是很少的，比如O开头的单词其实就很少，你如果觉得受到打击的时候你就可以考虑先把这一类的单词搞定，这样你就会找回自己的信心了。
语感源于模仿
刚刚解决了词汇量，下一个要解决的就是语感，其实这两个也可以并行的做，并不是说非要有词汇量才会有语感。
按照我自己的经验，我觉得语感是非常容易培养的。我记得当时我是这样子做的，在《新概念英语》第3本(多谢网友@云隐柏舟 指出的错误，已改)中找出10篇文章，将它们背得滚瓜烂熟，期间要听配套录音，完全模仿人家的语调进行，到你能随时随地用同样的语调将任何一篇文行大声朗读出来的时候，你的语感就会有了。
这个并不是虚言，我发觉语感跟语调是有很大关系的，一旦你看到新的文章中一个句子，你很容易就可以联想到你背过的文章中的类似的句子，然后心里面就会好像唱歌一样的用老美原声的语调把该句子从你的脑海中调出来。
而当你和别人对话的时候，你也能基本不假思索的就将一句话给组织出来脱口而出了，因为英语句子的结构是很有限的，你要说的话句子结构，其实在你背的滚瓜烂熟的那十篇文章中肯定已经有出现过。
把它们用起来
当你有了一定的语感和词汇量之后，你就需要将它们巩固了。因为只是不用了就会很快忘却的。
口语方面我很难给建议，因为方法太多。你可以网上聊天，也可以英语角，也可以找个美国男朋友/女朋友...
这里我主要是说阅读。阅读要找你自己感兴趣的方向的英文网站多去看。我自己喜欢NBA，所以我基本每天都会去NBA官方网站去看新闻，然后球赛也是看英文原版解说的。
你会发现一开始的两个星期左右，你会觉得很困难，因为里面存在太多的术语。但，一旦你将这些术语都搞通了，你会发觉你很快就能像看中文一样快速的读完一篇文章了，最终你会慢慢觉得跟人聊天的时候还要想想某个单词应该怎么翻译成中文才能跟朋友描述清楚了。
暂时先写到这吧，已经2:26AM了，文中可能会有些许错别字之类的，我就不Review了，大家看到了就把它挑出来，确实影响理解的话就在评论中帮我指出来，以便我改正后方便其他同学阅读，谢谢。当然，如果你有什么更好的学习英语的建议的话，也非常欢迎你在评论中提供出来给大家一起讨论，谢谢大家。
最后欢迎大家加我的公众号，我们以文会友！
注:如果您喜欢本文的话，欢迎关注天地会珠海分舵以及专题《人人都是创业者》
网友评论
不用客气，很高兴你能喜欢
有用的，这也是个很好的学习方法。
感觉是个好建议，请留下微信联系方式，探讨合作机会。
我觉得是不同的阶段了。等你背了一次词典之后，你再看原版小说碰到的单词就好像复习一样了。令你兴奋的是你可能不记得大概意思，但你会记得它大概在词典某一页大概什么位置，然后结合上下文，你这个词就记得更牢固了…
事在人为嘛。😄
是啊，学英语确实不是三两天能完成的了，但是当坚持成为爱好，再当爱好成为习惯之后，一切就自然而然的会发生的了。祝成功...
谢谢，我能做到的，大家肯定也能做到了。
好的，互相学习。
多谢欣赏。是的，白天从事软件行业，晚上从事技术翻译之类的工作了。翻译的文章经常上国内著名媒体虎嗅和36kr等哦，欢迎关注我的微信公众号做进一步了解了：techgogogo。😄
多谢共鸣
好的，已看，不错的观点，多沟通。
多谢共鸣。
不敢，贵在兴趣和坚持了
这个当然不是多读了，因为是发音，应该是多说了...😄，我建议你发音的时候谨记：原因发音要饱满，辅音别发音，只是保持口型，然后多针对一些常用的可以体现连读效果的词语反复联系。因为是常用的，所以用多了自然就能习惯了，也就能慢慢发散到其他碰到的词语上面去了
当然有办法了，所以大家要抛出来多探讨了...
虽说没有review，但出现这种问题也真有点老猫烧须的感觉。
我就觉得我的英语就口语上连读和发音太小问题较大…有什么建议吗？(除了多读…)
诚然，建议自己组织个英语爱好者团体。从中可以学习管理组织能力，也可以锻炼英语。
诚然，但是盲目的漫无目的的坚持是很难的，所以文章最开始我就指出，认为需要用兴趣来作为驱动力，这样坚持就成为有乐趣的坚持，而不是痛苦的坚持了。
这个我还真不知道哦，可能问你的指导老师会比较有效吧。
八仙过海各显神通了，取最适合自己的方式就好了。比如你说的方法我觉得挺不错，但是可能对我就效率不是很好了。因为如我文章所说的，我这些列出来也是给大家参考而已。这里大家能列出自己的观点给大家取舍，能让大家从中吸纳一二就已经很不错了。
加油哦，我这么驽钝的人都能学好，相信大家也肯定能学好的。
加油哦
加油
我就直接到NBA官网看的了。希望能帮助到你。^_^
我同意你的要勇于开口说的这个说法了，我们要大胆说出来，别怕犯错。创业界有个叫做连续创业者(consecutive founder)的一个说法，就是说创业很少是一次就会成功的，但是别怕失败，要勇于在之前的失败（错误）中学习。
但我觉得这个跟炫耀没有任何关系了。我个人到觉得国内很多学生过于腼腆，不甘于表达自己，我觉得要放开胸怀，互联网界有个说法（应该是周鸿祎先提出来的）叫做瞬间变小白，这主要是描述在用户体验的时候我们要以小白的心态看待问题。我觉得这里可以套过来用。学英语的过程中别怕丢脸，敢于跟朋友和其他人说出来，把自己的心态瞬间调成小白心态：我没有什么好失去的(I got nothing to loose)，我不怕丢脸。做到有如李阳般的疯狂，我们又何愁英语学不好呢？
这里说的不仅仅是英语，我觉得很多其他知识也是一样的，比如我本人是在互联网软件行业莫怕滚打了将近10年的人，我觉得对学习编程等知识也一样，要勇于挑战自己，敢于将自己的代码拿出来放在Github上面炫耀，别人会来关注你，会来支持你（相信我，更多的人会来支持你，而不会因为你说话过于激进而诟病你，因为我们喜欢激情四射的人，诟病你的人更多是不如你，妒忌你的人了）。
最后谢谢你的评论，希望你也能给出你的学习方法让大家参考。^_^
希望不会有误导的地方了，大家仅供参考就好了，毕竟每个人的学习方式可能不一样了。
不过如果大家可以多给出自己的方式的话，也许我们都可以互相参考学习了。走过的弯路，吃过的苦头，希望能让别人不要再走弯路和少吃苦头了。
是的，应该是有不少方法的，希望大家别藏着捏着，多拿出来分享哦，让简友们可以获得更多的知识。
加油！