那位葬身爱海的“钢琴师”

作者: 断鹂 | 来源:发表于2017-07-19 15:52 被阅读958次
    图片来自网络

    我打开《海上钢琴师》的电影视频,直接拉到斗琴那一段,身体随着琴声律动。阔别十年的欢愉再次回到我尚且年轻的身体里。闭上眼,对应的英文台词脱口而出。时光随着手指的敲击声回到十四年前……

    那年大一寒假,在家里呆了三天,就回津州了,我报名参加了一个英文口语集训营。因为人数众多,我们被分成十个小组。萧雨是我的组长,她大方地站到台前用英语做自我介绍时,我精神恍惚起来。她身材高挑,面容娇嫩,着牛仔裙,双手恰如其分地比划着,全身散发着青春的幽香。她说她叫萧雨,我脑海里立刻浮现出苏轼的词句“松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼”,这是一个美得不可方物的名字,人如其名。

    在集训营里,老师陪我们赏析了整部《海上钢琴师》,我一整晚都陶醉在1900的琴声里。回宿舍路上,萧雨问我,“段鹂,你觉得1900该不该下船?”“我要是1900,铁定下船,一辈子呆在船上多没劲……”“你真没追求,我虽然希望1900和帕多万牵手,但不希望1900下船,他太纯洁了,会被尘世玷污的!”我笑而不语,心想你要是帕多万,我会义无反顾地下船。

    我和萧雨是同级校友,她在公卫系,我在临床医学系,分别在不同的院区。半个月的紧张集训倏忽而过,快开学了。她是学校英语协会的副会长,想邀请我过去义务担任口语讲师。换作别人,我肯定会拒绝,北方冬天的清晨,又黑又冷,早上7:00,就要骑车赶到主校区,带着一群人狂喊英语,还要耐着性子纠正发音。这对常年嗜好懒觉的我来说,是巨大的挑战。但是女神邀请,我犹豫没有超过10秒就答应了。一种奇怪的感觉,我慢慢变得不会拒绝她了,无论任何事情。在这场尚未开始的感情游戏里,我已身处下风。

    一天思修公共课间隙,萧雨过来告诉我,她又看了一遍《海上钢琴师》,太喜欢里面的美语配音了,特纯正。末了,她自言自语道,“要是能背下全部台词多好啊!”“你觉得能有人背下所有台词么?”“要是有人能背下来,我就以身相许,咯咯……”说完她自顾自地笑了起来。喜欢挑战的我,就在阶梯教室里暗自定下一个目标,背下《海上钢琴师》所有的台词,具体需要多少时间,我还不太清楚,因为不知道到底有多少句。

    课下,我去买了《海上钢琴师》的正版光碟,一句一句地把英文台词敲打出来,业余花了差不多三个月才完成。为了携带方便,我把打印件分成三叠装订,每一叠都有解剖教材那么厚。每天嘴里都在叽里咕噜着这些台词,为了模仿发音,我随身带着MP3。在没有智能手机的年代,一切学习都显得吃力一些,不过好处也是显而易见的——可以最大限度地保持专注力。

    于是我的课余时间变得和室友们不太一样,他们是打游戏、泡妞儿、睡觉,我则是看《海上钢琴师》、练配音、打篮球。两年看了70余遍《海上钢琴师》原音电影,听坏了4个MP3,我终于可以完整地背下它的所有台词,达到了适时配音的水平。萧雨不太相信,拿着电脑测试我是不是在说谎,我对着仅有中文字幕的电影视频,扮演不同的角色,配了半个小时的音,把萧雨惊得下巴都快掉下来。

    大三时辅导员推荐我去参加津州市高校配音比赛,我邀请萧雨做我的搭档,她犹豫了一天,答应了。比赛那天是我生日,中午吃饭时,她说她也过生日,一问得知,我们就是同年同月同日生的,都在早上七八点钟,谁比谁大分不清楚。欣喜之余,我们都卯足了劲,想着下午的配音比赛一定要拿个大奖,为我们的生日添一份大礼。

    我们选取了《海上钢琴师》里帕多万下船那一段,1900揣着自己录制的唱片,犹豫要不要送给她。比赛持续到下午六点,萧雨对比赛结果非常失望,我们只得到一个优胜奖。评分表上,发音满分、故事完整度满分、表情分2分、默契度0分、情感分1分。散场时,萧雨坐在那里一言不发。默契度之所以是0分,源于我们内心的声音不统一,萧雨是完美主义者,她不同意1900下船,我则无比希望1900走下船去,开始新的生活,导致配音过程中两个人拧巴得厉害。

    回学校的路上,我们一句话都没有说,我伸手抓住萧雨的滑嫩的小手,她并没有退缩。华灯初上,林荫道上车辆稀少,分外安静,我能够清晰地听见自己“咚咚”的心跳声。停住脚步,我搂住萧雨的腰,她伸出食指和中指,挡住我的嘴唇,“段鹂,给我一些时间考虑行吗?”我尬笑一声,放开她,慌乱地找别的话题掩饰自己的窘态。

    在期待中生活的人,总是患得患失。那时候,在校园里能不能看到萧雨的倩影,成为我一天心情的晴雨表。要是看到她从球场外走过, 我就会变得生龙活虎起来,可以连续盖高我半头的对手几个大帽。我会提前看天气预报,如果预报有雨,我的背包里就会多备一把伞。我会在她生理期的时候,找食堂阿姨帮忙熬红糖姜汤……每年生日,我都会提前编好短信,等到零点一分再发出去,我要确保自己的祝福第一个送到。她的祝福信息偶尔会马上回过来,偶尔会第二天早上回过来。

    关于要不要考研,我们之间也有分歧,她认为,留院工作,博士学历是起点,我认为,有机会应该先工作,在工作中找到自己的喜好和长处。

    大四上学期,学校陆续安排实习了,我联系好了医院,留在津州实习。萧雨告诉我,她要回合肥市级医院实习,可能以后工作地点会定在合肥。我意识到,我们的关系该确定下来了,一旦实习,基本跟上班差不多,以后在校园见面的几率非常低。

    那天晚上,我约她八点在学校旁边的肯德基见面。我刚从医院回来,手臂挽着白大褂。我们都低头嘬着手里的炸鸡腿,等着对方先开口。当我努力地抬起头的时候,她先开口了,“段鹂,我已经有男朋友了。他叫穆阳,中西医学院的,你们在一起打过球。他已经被京州医科大学预录取了,硕博连读。”萧雨目光里满是歉意,吐字像放机关枪一样,生怕一停顿,就再也没有勇气说出来。

    一块巨大的石头压上我的心头,我尽全力压住气息,让自己表现得镇静一些,“定了吗?”“确定了!”萧雨笑了笑,笑容一如既往的甜美,只是此刻,我体会到了几分苦涩。

    送我去公交站的路上,萧雨挽着我的胳膊,“段鹂,谢谢你这些年对我那么好,我一直把你当亲哥哥看待,虽然我不知道咱俩谁大。”这句“我一直把你当亲哥哥看待”改编自“我一直把你当亲妹妹看待”,我之前常说,只是这次听她说,显得格外刺耳。我不敢去拉萧雨的手,害怕一不小心记住了它的温度。

    我装得无比悠然,上车后,和她挥手告别。刚落座,豆大的泪珠就不断往外滚,军绿色的体恤衫很快被打湿一大片,在霓虹灯的照耀下,显得格外醒目,旁边的大姐递给我几块面巾纸,“小伙子,嘛事儿啊,伤心成那样值当的吗?”我接过纸巾低头说了声谢谢。有些伤痛,旁人看不见!

    感觉眼泪似乎越晃越多,坐了两站公交,我下车了。在津河边坐到深夜,直到眼泪不再流淌,大脑逐渐变得清醒,然后像醉酒一样,左摇右摆地走回了西校区。我从门口的便利店扛了一提啤酒到宿舍,虽不胜酒力,还是一口气干了十瓶,睡死过去。

    受不了“物是人非事事休”的折磨,两年后,我选择了离开津州。

    我和萧雨天各一方,但并没有选择相忘于江湖。过生日时,我们还是会互送祝福,我仍然会选择在零点一分的时候发送祝福短信,后来慢慢变成在第二天上午发。她恋爱、婚姻中的烦心事,也会打电话向我倾诉。当她说到穆阳对她不好的时候,我的拳头捏得几乎沁出水来,却发现无处发力,我连第三者都算不上啊!

    这十年,我再也没有看过《海上钢琴师》,本能地拒绝别人和我讨论这部电影。我害怕萧雨和《海上钢琴师》同时出现时,带给我的那种蚀骨般的痛。我也拒绝别人和我讨论“天堂三部曲”,讨论托纳多雷和蒂姆·罗斯的所有作品,我怕我会想起《海上钢琴师》。

    今年生日,工作照常进行。中午和小伙伴们一起吃工作餐,分食生日蛋糕,讨论接下来的工作重点。快下班的时候,收到萧雨的一条微信:“老段,生日快乐啊!”我尴尬地一笑,挠了挠头,回了一条祝福信息。我竟然忘了还有一个人和我同一天过生日呢,忘得如此彻底,一点都不记得了。时间啊,真是个好东西!我的世界与你,终于再无干系。

    我用英语演绎了1900的一生,却没有机会成为一名上岸的“钢琴师”。我其实不如1900,起码他的帕多万希望他上岸,还给了他家庭地址,而我的“帕多万”却不允许我上岸。在萧雨的爱海里,我灰飞烟灭。

    图片来自网络

    今天打开尘封十年的《海上钢琴师》电影视频,感慨万千,我仍然喜欢斗琴的律动感,仍然可以大段地背诵台词……只是我的眼里,为何噙满泪水?

    姊妹篇:《此去经年,你是我不变的爱恋》

    相关文章

      网友评论

      • 一片冰冻的风景:我曾在公众号里看见你有一付童颜,今天看到了你的一份真情。还记的你以前的笔名吗?其实,我早已感觉到了。不说了!
        断鹂:@一片冰冻的风景 哦,想起来了,那是微信名,刚开始写文还没有笔名,用了两段时间
        一片冰冻的风景:@断鹂 你忘了、爱洛斯,那个爱神。我过目没忘,我也曾想用他。
        断鹂:@一片冰冻的风景 :smile:谢谢,不过我就这一笔名啊
      • 西坡公子:1900小时候那样的处境, 却生来会弹钢琴, 真与家庭格格不入啊
        我喜欢看他对不同的人用音乐解读出来那段, 还有斗琴那段, 太帅了。
        他和他的朋友之间的友谊, 也让人感动。
        老师的这个故事, 也很感人, 很美好, 虽有遗憾, 但无怨恨, 这样已经很好了。
        断鹂:@西坡 我也喜欢那两段,很享受。全剧精华是轮船爆破前1900和马克斯的对话!
        感谢欣赏
      • 鸣凤乔:
        萧雨和《海上钢琴家》同时出现时(《海上钢琴师》)
        断鹂:@鸣凤在竹mfzz 不可能,我爱财如命。
        鸣凤乔: @断鹂 你是不是特意给我留的😁
        断鹂:@鸣凤在竹mfzz 超大号的“服”
      • 鸣凤乔:终于看到断主的感情戏,风格独特👍👍
        鸣凤乔: @断鹂 期待🌺🌺
        断鹂:@鸣凤在竹mfzz 缺少点乐活气氛,接下来我要突破一下,毕竟逗逼更受欢迎一些。
      • 南湘紫:你这是要拿奖的节奏丫?
        厉害了
        鹂鹂姐
        断鹂:@南湘紫 没把握,编辑们对爱情类作品都是很严格的,写的人太多。
      • 言一晏:纯爱故事🌺🌺🌺
        断鹂:@遇见萌小雅 :smile::smile::smile:戳心
        言一晏: @断鹂 单恋
        断鹂:@遇见萌小雅 都没爱成
      • 缘末:这个故事肯定又是老断信手拈来,他总是这么任性👍👍👍
        断鹂:@缘末 :smile:
        缘末: @断鹂 老断就会编剧导演👍👍👍
        断鹂:@缘末 一半真一半假
      • 无色生香:不知道是应该佩服你还是佩服自己,阅读体验这么差,我竟然一字不落地读完了😭😭😭
        1.对话能不能另起一段?
        2.段能不能不这么长?
        3.如果不喜欢很短的一句之间有空行,可以用markdown编辑。
        物是人非事事休,老天赏饭到你家👍👍👍
        断鹂:@无色生香 :smile::smile::smile:第一次是富文本,终生难忘,以后我会仔细斟酌。
      • 长衫客:哎,老铁,她是个好女孩,可就是对咱哥们儿特残酷,想想都气的要爆炸,却接连输给她的无邪
        断鹂:@通络祛痛膏 老铁,扎心啊
        长衫客:哈!哈!哈!假装很从容。
        断鹂:@通络祛痛膏 是我输给了自己的执着。:smile::smile::smile:在她的爱海里死了,在另一片爱海登录。:smile::smile:一切都是最好的安排。
      • 翠竹婀娜:军绿色的体恤衫很快被打湿一大片
        军绿色的T恤衫很快被打湿一大片
        我不能确定是否是错?:smile:
        断鹂:@翠竹婀娜 :smile::smile::smile:谢谢,读得那么认真
        翠竹婀娜:@断鹂 嗯,书写习惯
        断鹂:@翠竹婀娜 两个翻译都可以
      • 山居中人:我也想去看看这部电影了
        断鹂:@山居中人 去看吧,真的很经典!
      • 木头奶奶:评论太多,我的评论忽略了。😀
        断鹂:@木头奶奶 这样不好吧
      • 云小仙儿:我也希望1900能下船,迎来新生活~然后我还一直以为你是女的……
        断鹂:@捌拾柒 :joy::joy::joy::joy::joy:好吧,原谅你了。《我的名号》一文已经有交代。
      • 沐沐周:仿佛在80年代,中学校园梧桐树绿荫如云,体育课躲在角落,青砖斑驳,荒草漫过裙边,热风吹送蝉鸣和池塘的水汽,抓紧分分秒秒,看好不容易借来的琼瑶和三毛。
        一下子唤起了对言情小说的所有美好记忆。
        很吸引人的小说,很感动,几乎把自己代入了。
        断鹂:@沐沐周 :joy::joy::joy:沐沐老师的评论比文章精彩,情何以堪啊!
      • 流失的青春:感动
        断鹂:@流失的青春 :cherry_blossom::cherry_blossom::cherry_blossom:谢谢欣赏
      • ca9fa48e44d5:我想知道你真会背《海上钢琴师》的台词吗?😂
        断鹂:@伶人笑 我也是,学美语的好教材!
        ca9fa48e44d5: @断鹂 😃 厉害了!超喜欢这个
        断鹂:@伶人笑 忘了不少,几个经典片段还能背诵
      • 月儿上山了:好感人,希望那不是你的真实故事,这种爱太折磨人。
        断鹂:@月儿上山了 部分真实经历
      • 一元真人:我觉得挺好了。有喜感。看得到眼神与惊魂。还有最后的寂静。
        断鹂:@实修真人 谢谢你这不一样的鉴赏评论。
      • 小婷半清:这个征文,写的有情意啊😄我也看了好几遍这个电影
        断鹂:@小婷半清 一本书,一部电影,应该都不太难。
        小婷半清: @断鹂 可以酝酿一下😂
        断鹂:@小婷半清 你也写一篇吧
      • 子皿悠悠:被深深感动,没有更美的语言评论,打赏吧!
        断鹂:@子皿悠悠 :smile::smile::smile:打赏是最美的语言了。
      • 野猫爱鱼:首尾呼应得天衣无缝,故事情节也吸引人,文笔真心的好!✍✍✍👍👍👍
        断鹂:@野猫爱鱼 谢谢老猫的欣赏。:smile:
      • 步绾:据说作家最后都会爱上自己创造的人物,而且不可自拔。我隐隐感觉,这么写有点危险,好自为之吧,老段!
        你真的能背所有台词吗?😄
        断鹂:@步绾 :smile::smile::smile:我在悬崖边上跳舞。现在一字不落地背不可能了,还能记住50%。
      • 断鹂:有理,犯了一逗到底的错误。
      • 亦恬_:在集训营里,老师陪我们赏析了整部《海上钢琴师》,我一整晚都陶醉在1900的钢琴声里,

        最后是不是应该句号呀?不知怎么说,其他段落也有类似的,感觉逗号太多😂😂
        断鹂:@亦恬_ 犯了一逗到底的错误。
      • 亦恬_:感情真挚,心理刻画很细致。个别地方,感觉标点符号运用不大恰当……
        断鹂:贴过来嘛
      • 萧雨姑娘:谢谢断主把我的名字解说得这么好。过了一回女主瘾,特有身临其境的感觉。干净、唯美的校园故事,很有代入感。
        断鹂:@萧雨姑娘 你以后可以这样解释你的名字
      • 千年老妖婆:校园爱情,虽然没修成正果,也是值得怀念。
        断鹂:@千年老妖婆 是的,干净
      • 若水_086:老师的故事情真意切,感动!
        断鹂:@若水_62ac :smile::smile::smile:谢谢欣赏~
      • 青于墨:体恤衫?——T恤衫!
        断鹂:@袁小懒 是的,两个翻译都可以
        青于墨: @断鹂 是吗?涨姿势了!
        断鹂:@袁小懒 两个都可以用
      • 青于墨:这个征文你居然又能写出爱情小说!
        断鹂:@袁小懒 :smile::smile::smile:不服来辩,评论一下吧
      • 龙泉出鞘:我们都卯足了劲,(铆)方]:集中全力
        龙泉出鞘: @断鹂 无意苦争春,一任群芳妒😜😜
        断鹂:@放牧阳光 你抢了我的女人:zap::zap::zap:
        断鹂:卯足劲,已经和虬讨论过了。:smile::smile::smile:
      • 寒烟衰草:终于,纯爱了。
        断鹂:@寒烟衰草 哎,结果没爱成。
      • 狷狂三斧:很喜欢海上钢琴师
        断鹂:@狷狂三斧 看了很多遍了
      • 晴天的天:一如既往地甜美, “地”改“的”。两块拿来,绝无异议
        断鹂:@晴天的天 这个位置有疑问,我会继续查找,换的预感不对。
        晴天的天:@断鹂 乖,态度很好:+1:
        断鹂:@晴天的天 已打赏
      • 梅胜雪:情真意切,看后泪湿双眸!
        梅胜雪: @断鹂 对的。
        断鹂:@梅胜雪 :smile::smile::smile:这么神奇啊?
      • 见伊:很深情
        断鹂:@见伊 :smile::smile::smile:谢谢欣赏
      • 浮生小姿:🌸🌸🌸
        断鹂:@浮生小姿 :joy::joy::joy:开心开心
        浮生小姿: @断鹂 你很棒
        断鹂:@浮生小姿 谢谢欣赏
      • 米喜:“在萧雨的爱海里,我灰飞烟灭”这句似有不妥啊,她的爱海“我”没能游进去啊:smile:
        断鹂:@米喜 这里上岸是感情的圆满。
        米喜:@断鹂 电影我也看了两遍:smile::smile:
        断鹂:@米喜 我没上岸,电影里钢琴师在海上呆了一生,他本有机会跟着女主上岸。
      • 燎可:老实招了吧 到目前为止牵过几个女孩的手😹
        断鹂:@燎可 这谁刻意去记啊
      • 林墉:我的拳头捏得几乎沁出水来——沁,浸润、渗入。此处应表手心出汗,用“沁”不妥。
        断鹂:@奔赴撒哈拉 就得用 沁 才有那种感觉。
        林墉:@断鹂 什么鬼?
        断鹂:@奔赴撒哈拉 海上生明月
      • 虬田:早上7:00,就要骑车赶到主校区,又黑又冷,就要开始带着一群人狂喊英语一一两个就要
        陌上红裙: @虬田 顶上去,让大伙都看到🎈🎈🎈
        陌上红裙: @虬田 这个我看过都懒得动弹了。
        断鹂:@虬田 这算一处错误,我要大改
      • 燎可:有这样的女神邀请,就算去地府走一趟我也不会拒绝😀
        断鹂:@燎可 男人都一个球样儿
      • 我心依然_580a:鹂鹂老师的美文真是行云流水,一气呵成啊😀🍵🍵👏👏🍭🍭
        断鹂:@我心依然_580a 好吧,我就无耻地接受吧!:smile::smile::smile:
        我心依然_580a: @断鹂 老师当之无愧啊😀😀🐳🐳🌲🌲
        断鹂:@我心依然_580a :pray::pray::pray:行云流水,这是最高级别的评价啊!
      • 虬田:业余花了差不多三个月才完成。一一花了差不多三个月的业余时间才完成。
        断鹂:@虬田 两个都可以用
        断鹂:@陌上红裙 你可以挑,写在评论里,按时间先后算。
        陌上红裙: @虬田 准备赚点零花钱💰,一看虬田老师已占据了有利地形,只好作罢。
      • 虬田:卯足了劲最好用铆
      • 拭血玫瑰:好悲伤的故事……
        断鹂:@拭血玫瑰 :pensive:谢谢欣赏
      • 虬田:我得先看一下底下的括号
        断鹂:@虬田 老狐狸

      本文标题:那位葬身爱海的“钢琴师”

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/izblkxtx.html