《随园诗话》学习笔记七百四十八

卷九卷 虽一字不识，真诗人矣

四十六、谦受益

【原文】刘霞裳与余论诗曰：“天分高之人，其心必虚，肯受人讥弹。”余谓非独诗也，钟鼓虚故受考，笙竽虚故成音。试看诸葛武侯之集思广益，勤求启诲，此老是何等天分？孔子入太庙，每事问。颜子以能问于不能，以多问于寡。非谦也，天分高，故心虚也。

［译文］刘霞裳和我论诗说：“天分高的人，他一定虚心，肯于接受别人的讥笑与批评。”我说不仅诗是这样；钟鼓因为虚心所以才能有声音，笙竽因为虚心所以才有音乐。试看诸葛武侯集思广益，勤奋学习追求别人的启示教诲，这人是什么样的天分？孔子入太庙，每件事都要问人。颜子以能人的身份去问不如自己的人，以学问多去问学问少的人。不是谦逊，而是天分高，因此才显得比别人更虚心啊。

［笔记］袁枚老先生在这里，说明了作诗、作事、作人都必须做到谦虚的心态，从而可以达到“ 谦受益”的。

刘霞裳与余论诗曰：“天分高之人，其心必虚，肯受人讥弹。”

余谓非独诗也，钟鼓虚故受考，笙竽虚故成音。

试看诸葛武侯之集思广益，勤求启诲，此老是何等天分？

孔子入太庙，每事问。

颜子以能问于不能，以多问于寡。

非谦也，天分高，故心虚也。