第十二卷 诗中有似是而非的话，最为绝妙
五十五、程氏诗人
【原文】淮南程氏虽业禺荚甚富，而前后有四诗人：一风衣，名嗣立；一夔州，名崟；一午桥，名梦星；一鱼门，名晋芳。四人俱与余交，而风衣、夔州，求其诗不得。鱼门虽呼午桥为伯父，意颇轻之。余曰：“午桥先生古风力弱，近体风华，不可没也。”如《看花不果》云：“蜡屐也思新草色，病酲偏负晓莺声。”《赠僧》云：“楼前常设留宾榻，岩下多栽献佛花。”《桐庐》云：“百里烟深因近水，一年秋早为多山。”皆佳句也。
［译文］淮南程氏虽然经营禺荚十分富有，但前后却出了四位诗人：一个是风衣，名叫嗣立，一个是夔州，名叫釜，一个是午桥，名叫梦星，一个是鱼门，名叫晋芳。
四人都和我有交往，而其中的夔州、风衣，没有要来他们的诗，鱼门虽叫午桥为伯父，但言语中颇为轻视。我说：“午桥先生古风力弱，但是近体诗风华绝代，不可轻视。”像《看花不果》说：“连鞋也想踏上新生的绿草，病好时偏偏听见早上黄莺快乐的鸣叫。”《赠僧》说：“楼前常设留客人的床，岩下多栽献佛的花。”《桐庐》说：“百里之内都有烟雾这是因为靠水很近，一年的秋天来得早是因为这里多山。”这些都是佳句。
［笔记］袁枚老先生在这里，记载了淮南程氏四诗人的故事及其诗词佳句。
淮南程氏虽业禺荚甚富，而前后有四诗人：一风衣，名嗣立；一夔州，名崟；一午桥，名梦星；一鱼门，名晋芳。
四人俱与余交，而风衣、夔州，求其诗不得。
鱼门虽呼午桥为伯父，意颇轻之。
余曰：“午桥先生古风力弱，近体风华，不可没也。”
如《看花不果》云：“蜡屐也思新草色，病酲偏负晓莺声。”
《赠僧》云：“楼前常设留宾榻，岩下多栽献佛花。”
《桐庐》云：“百里烟深因近水，一年秋早为多山。”
皆佳句也。
网友评论