七、座次之争(下)
逗号又提议说:“间隔号的说法给了我启发,从结构和构成的角度来排序是有一定道理的。但我们不能只考虑构成,还应该结合标点的历史发展和标点之间的相互关系,也就是说不能只考虑自然因素,还应该考虑社会因素和伦理关系。”
“又是历史发展又是社会因素的,怎么整得越来越深奥、越来越玄乎了?”叹号听不明白。
“别急,听我慢慢说。”逗号继续展开,“从标点诞生的历史来看,最先产生的标点基本上都是逗号和句号,在任何一门语言里都是这样。在漫长的发展过程中,逗号和句号一直占据主要位置,其他的标点符号都是由它们分化、衍生出来的。在座各位只要看一看自身的形象构成,就可以清楚地看到这一点。也就是说,我们标点世界内部可以分成父辈标点和子辈标点两大阵营。”
“你的意思是按照由父到子的顺序来排座次?”句号问道。
“是的,从先到后,由父到子,既反映了标点发展的历史脉络,又表达了我们对先辈的尊重。”
“你这不是在人为制造不平等吗?又是父辈又是子辈的,你来当儿子辈啊?”分号表示不满,因为它已经预感到自己不可能是父辈。
“所谓父辈子辈只是为了便于表明标点符号传承和构造的一种相互关系,并没有别的意思。”逗号解释说,“让我来详细介绍一下,看我说得有没有道理。父辈标点有逗号、句号、着重号、间隔号。子辈标点比较多,它们都是由父辈标点或者是由父辈标点结合其他元素构成的。”
逗号逐一分析道:“你看,分号是子标点,它是由父标点句号和逗号构成的;冒号是子标点,它是由两个父标点句号构成的;引号是子标点,双引号是由4个父标点逗号构成的,单引号是由两个父标点逗号构成的;省略号是子标点,它是由6个父标点句号构成的;问号、叹号也都是子标点,它们都是由父标点句号和其他元素构成的……”
“我们也是父标点,你怎么只提句号不提我们?”逗号还没说完就被着重号打断了。
“就是,分号、冒号、省略号、问号、叹号的构成里都有我们,你怎么能忽视我们?”间隔号也起来抗议。
“句号怎么能是父标点?分号、冒号、省略号、问号、叹号里哪有句号的影子?”着重号继续质问。
逗号连忙解释:“句号的另一种形式就是实心的圆点啊。再说,句号是最早诞生的标点之一,它的历史非常悠久……”
“着重号、间隔号的历史可不长,它们怎么也能当父标点?”问号问道。
“……”逗号有点招架不住了。
第二天又过去了,会议还是在扯皮,没有一点进展。
这让腾小追想起了《水浒传》里梁山好汉排座次。不过梁山好汉排座次好像也没这么费劲哪!把时间都浪费在这上面,哪还有时间讨论正题!
腾小追决定发一篇报道,给参会的标点各国代表施加一点压力。为了让报道更有分量,更有冲击力,腾小追特意在标题里使用了引号和问号:“保卫标点”还是“保卫私利”?标点联合国大会难入正题。
第二天刚到会场,腾小追就发现有点不对劲儿,各国代表表情凝重,现场气氛沉闷、压抑。
大会主席说,媒体已经报道,标点世界联合国大会进展缓慢,迟迟不能进入正式议题。各方已经发出批评声音,公众也表达了不满。主席要求,今天必须完成座次排名,讨论正式议题。
长时间的沉默。
各国代表知道,要拿出一个让大家普遍接受的方案,太难了。
最后,还是句号国代表站起来打破沉默。
“两天来我们浪费了很多时间,目前形势已经不允许我们再拖下去了。在没有出现更好的方案之前,我想提出我们的建议,请各位看看是否可行。”
会场非常安静,大家都在等着句号说下去。
“我认为我们还是应该回到法律轨道上,依法办事,靠法律凝聚共识,化解分歧。目前,我们标点世界最重要的法律就是国家标准《标点符号用法》,这是我们的根本大法,是大多数人意志的体现,智慧的结晶。它基本上反映了标点世界各国的地位和作用、历史和现实,目前情况下,也是最容易被各方接受的基础。如果这个判断没错的话,那我们为什么不借助《标点符号用法》来处理当前的难题?”句号说到这儿,扫视了一下会场,想看看各国代表的反应。
大家都在凝神静听。大会主席示意句号继续说下去。
“《标点符号用法》中各标点的排序是一个普遍接受的、比较合理的排序,我们为什么不按照这个排序来安排我们的座次?这就是我们的提议,想听听大家的意见。”
有人怀疑句号的动机,因为《标点符号用法》中排在第一位的就是句号。标号家族也不太满意,按这个排法,标号又要排在点号后面。但是,目前情况下还能找到比这个更权威、更容易让人认同的方案吗?各国代表都在心里盘算,谁都提不出更好的建议。
大会主席看时机已到,提议对句号的方案进行表决。结果在最后时刻的无奈和妥协中,各国代表通过了句号的方案。
这个方案按照国家标准《标点符号用法》中各标点出现的先后顺序排序,点号排在前面,标号排在后面。点号的排序是:句号、问号、叹号、逗号、顿号、分号、冒号。标号的排序是:引号、括号、破折号、省略号、着重号、连接号、间隔号、书名号、专名号、分隔号。
网友评论