林徽因和凌叔华关于徐志摩的“八宝箱”之争始末(下)
林徽因,为了确保胡适出面向凌叔华索要日记,她在给胡适的信中搬出了徐志摩:“大半年前志摩和我谈到我们英国一段事,说到他的《康桥日记》仍存在,回硖石时可找出给我看。如果我肯要,他要给我,因为他知道我留有他当时的旧信,他觉得可收藏在一起”的缘故。”
胡适被林徽因两封长信说服了,他再次向凌叔华索要徐志摩的英文日记。
被层层压力包围的凌叔华,只能给担任编委的胡适送去手里保存着的半本徐志摩日记。凌叔华随着日记附了一封信:“外本璧还,包纸及绳仍旧样,望查收。此事以后希望能如一朵乌云飞过清溪,彼此不留影子才好,否则怎样对得住那个爱和谐的长眠人。”字里行间,带着浓浓的不舍。
这期间胡适因故去了南方,在胡适重回到北平后看到了这本日记。但日记还有四页在凌叔华手里。
1932年1月22日胡适收到日记,他在同天的日记里写道:“为了志摩的半册日记,北平闹得满城风雨,闹得我在南方也不能安宁。今天日记到了我的手中,我匆匆读了,才知道此中果有文章。我查此半册的后幅仍有截去的四页。我真有点生气了。勉强忍下去,写信去讨这些脱页,不知有效否。后面是今早还日记的原书。”
胡适读完《康桥日记》后,一个发现是:“此中果然有文章”。另一个发现是“后幅仍有截去的四页。”
出于多种考虑,胡适没有马上把这后半本日记交给林徽因。
林徽因见胡适没有把后半本《康桥日记》给她,心急如焚,1932年2月6日林徽因胡适连发两封长信,恳请胡适给她《康桥日记》。
胡适为什么没有马上把《康桥日记》给林徽因,而在手里保存了一段时间,从目前已有的资料,我们无法得知其中原委。但有一点可以肯定,胡适从日记里看到了一些原本不知道的东西,他也因此了解林徽因想拿到日记的真正原因。
胡适最终还是把日记给了林徽因。至此胡适从凌叔华那里,不仅把徐志摩遗存的八宝箱索要下来给了林徽因,也把那本残缺的康桥日记索要出来,给了林徽因。
而此时的凌淑华,手里面除了那截去的四页日记,再无其他八宝箱里的东西。
林徽因收到胡适给的徐志摩遗存日记后,从此拒绝交出。
林徽因在之后给胡适的信中认为,那些日记在当时是不宜出版的,也不宜用这些资料给徐志摩作传,这些徐志摩的信件和日记,“只是收储保存”。
林徽因可以索取到康桥日记最重要的原因,是林徽因说的“借”,林徽因曾在给胡适的信中说:“我要不是因为知道公超看到志摩日记,就不知道叔华处会有的,谁料过了多日,向她要借看时,她倒说遍找不得......” 在一封信则写道:“......我留字,请她务必找出借我一读......” 林徽因对胡适一直讲的是“借。”
来说好“借阅”的《康桥日记》后,林徽因却不再交出,胡适也没再向林徽因索要。
胡适对凌叔华‘’把这几册英文日记全付打字人打成三个副本,将来我可以把一份全的留给你做传记全材料。“的承诺,自然也无法兑现。通俗的讲,胡适以当时文化圈大佬的身份,欺骗了凌叔华。
除了林徽因对八宝箱里信件日记手稿的争夺,徐志摩合法妻子陆小曼,也想要得到徐志摩的八宝箱。
有意思的是,陆小曼也选择了胡适。
陆小曼在给胡适的信中写道:“志摩还有不少信、日记在京请你带来,不便随便与人家看,等我看过后再发表......叔华来信想将她那里的信送我,我真是万分的感谢她,在此人情浅薄的时间,竟有她这样的热心,叫我无以相对。”
陆小曼还觉得不放心,在另一封给胡适的信中,她写道:“他的信和日记,我想由我编(他的一切信件与日记都在平,盼带来),我想在每信后加注,你看如何?我们的日记更盼不要随便给人家看,千万别忘。”
但此时的胡适,处于多人纷争核心焦点,千头万绪,烦焖异常,加上林徽因是自己最好的朋友,而日记又涉及到林徽因少女时代的隐私,无法违背林徽因的意思,去把徐林在康桥时期的情感秘史刊登于世,胡适选择了沉默和放弃。由胡适主导的《徐志摩全集》就此无声无息没有了下文。
众人争夺的这个寄放在凌叔华处的八宝箱,是徐志摩委托凌淑华日后给他做传记所用。徐志摩曾单独叮嘱凌叔华,日记不能转交给任何人,包括林徽因和陆小曼。
但冰雪聪明的林徽因,巧妙的取得了八宝箱子里,最重要的东西。
在林徽因和凌叔华之间,只有沈从文支持凌叔华。
沈从文写信给胡适,明确反对把八宝箱交给林徽因:“其中我似乎听到说过有小曼日记,更不宜给徽因看,使一个活人,从某一些死者文件上,发现一些不应当发现的东西,对于活人只多惆怅,所以我盼望我说这话时间还不过迟。若一切已全给了她,那羊已走去,补牢也不必了。”
被林徽因取得的日记,还有林徽因与徐志摩之间的信件,在那个特殊时期消失了,至今仅留一封信。
但如何消失的,成了公案。有坊间传言是被红小将烧毁了。
参与过这段公案的卞之琳晚年说:“.......确知在‘文化大革命’时期终于消失了,倒并不是出于红卫兵的打、砸、抢。这是我当时特向金岳霖打听到的下落。”
卞之琳说的很明白,《康桥日记》和八宝箱里的其他东西,一直被林徽因保存。林徽因病逝十年后的特殊时期,有人有意让八宝箱里的东西消失了。
这也让后人研究林徽因和徐志摩关系,更多了一层神秘色彩。徐志摩和林徽因给后人留下许多不解之谜。
徐志摩和林徽因在英国时,二人是何种关系?是徐志摩的柏拉图单恋还是二人耳鬓厮磨的甜蜜?徐志摩和林徽因的关系进展到哪一步?徐志摩为什么会冒天下之大不韪抛弃怀孕的张幼仪?徐志摩和张幼仪离婚之前,和林徽因之间是何种承诺?
这一切答案都在那本《康桥日记》里。
有个插曲,林徽因去凌叔华家里,没有如期索要到日记, 推测凌叔华的推脱,是为了抄留一份底子,一夜未眠。
林徽因和凌叔华,因为八宝箱风波,终身不再往来。关于徐志摩八宝箱的争议,大半个世纪从来没有停止过,盖因《康桥日记》神秘,可以揭示的太多秘密。
八宝箱里《康桥日记》的缺失,最重要的结果是导致后来的《徐志摩全集》并非真正的全集。这是徐志摩生前最担心的遗憾。他把八宝箱交付凌叔华托管,正是怕林徽因和陆小曼看到那些日记和书信后,做出什么举动。而他终于没有逃脱生前的这一担心。
徐志摩八宝箱还留有几个未解之谜:那四页写了什么内容?是谁撕掉的?凌叔华说日记本来如此。林徽因:“志摩是不会撕掉的!”那四页日记,究竟是不是存在?如果存在,现在在何处,内容又是什么?
凌叔华和胡适究竟有没有《康桥日记》的复写本?
据传胡适生前也有一个类似的箱子藏着一些私密文件手稿书信,胡适遗嘱说要过多少年才能解密刊印,这里面有没有徐志摩八宝箱里的《康桥日记》?
时光匆匆,岁月无情,八宝箱涉及到的众多名人均已作古,那段历史,也逐渐埋没在时间的尘埃里。
也许,把公案本身那段远去的历史,作为众人永远纪念的丰碑,更能使人念远而怀人。
至于康桥日记涉及到的真相,反而不是那么重要。
网友评论