寻陆鸿渐不遇 皎然
移家虽带郭，野径入桑麻。
近种篱边菊，秋来未著花。
扣门无犬吠，欲去问西家。
报道山中去，归来每日斜。
【译】他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。
近处篱笆边都种上了菊花，但是到了秋天也没有开花。
敲门后未曾听到一声犬吠，要去向西家邻居打听情况。
邻人回答他是到山里去了，归来时怕是要黄昏时分了。
图片来自网络
【背景】皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州人，今属浙江吴兴。皎然是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。
陆鸿渐：名羽，终生不仕，隐居在苕溪（今浙江湖州境内），以擅长品茶著名，著有《茶经》一书，被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
【评】
移家虽带郭，野径入桑麻。近种篱边菊，秋来未著花。扣门无犬吠，欲去问西家。报道山中去，归来每日斜。
诗僧皎然秋天访友陆羽。话说皎然对陆羽是极其欣赏的，陆羽成就“茶圣”之名离不开皎然的指导、帮助与支持。
本诗中前半写陆羽隐居之地的环境，后半写诗人不遇的情况和西家的问答。貌似对陆羽没有什么描写，却恰恰隐在这些所见所闻中。
临近桑麻的居所，篱边未开的菊花，无犬吠的门户，西邻对陆羽行踪的叙述，都刻画出陆羽的寄情山水，亲近自然，生性疏放不俗。
一个超尘脱俗的高人隐士形象跃然眼前。
真可谓：不着一字，尽得风流！
网友评论