《随园诗话》学习笔记六百零八

卷八 诗用意要精深，下语要平淡

八、心余处记事

【原文】心馀手持诗集廿卷向余云：“知交遍海内，作序只托随园。”余感其意，临别涕下。其子知让见赠五古，洒洒千言，合少陵、香山而一之，篇什太长，故未钞录。与余论古尤合，又赠三律，有句云：“公所读书人亦读，不如公处只聪明。”
心馀书舍，有扬州汪端光孝廉赠句云：“置酒好招乡父老，解衣平揖汉公卿。”汪字剑潭，少年玉貌，佳句如“水定渔灯出，风骄戍鼓沉”，“路长行应独，舟小买宜双”，“月明又是无边水，半照行人半照鱼”，皆有别趣。

［译文］心余手拿着二十卷诗集对我说：“我的知交遍布海内，但为我的诗作序只托付给你。”我被他的诚意所感动，临别时不禁落下泪来。他的儿子知让赠了我一首五言古诗，洋洋千字，集中了杜甫、白居易的诗风特点，因为篇幅太长，所以不能抄录。与我谈论古诗十分相投，因此又赠我三首律诗，有一句说：“你所读的书别人也读了，只是缺少你的聪明。”心余书舍，有扬州汪端光孝廉的赠句说：“置设好酒招待家乡父老，即使是汉朝公卿也解衣作揖。”汪端光字剑潭，少年英俊，有好的诗句像：“江水平静有渔灯出没，风声很大把鼓声都盖住了。”“路途太长行踪十分孤单，小船应该一买就买两个。”“明月照耀下是无边的江水，一半照着行人，一半照着水中的鱼儿。”都写得别有趣味。

［笔记］袁枚老先生在这里，记录了心余的诗和“ 心余处记事”。

心馀手持诗集廿卷向余云：“知交遍海内，作序只托随园。”余感其意，临别涕下。

其子知让见赠五古，洒洒千言，合少陵（杜甫）、香山（白居易）而一之，篇什太长，故未钞录。

与余论古尤合，又赠三律，有句云：“公所读书人亦读，不如公处只聪明。”

心馀书舍，有扬州汪端光孝廉赠句云：“置酒好招乡父老，解衣平揖汉公卿。”

汪字剑潭，少年玉貌，佳句如“水定渔灯出，风骄戍鼓沉”，

“路长行应独，舟小买宜双”，

“月明又是无边水，半照行人半照鱼”，

皆有别趣。