汉语老师两三事

别人眼中的汉语老师：潇洒，端庄，年轻有为，怼的了学生，教的了汉语，照的了美照。

学生眼中的汉语老师：不讲课你是我亲爱的老师，一讲课怎么就那么严，那么难，除了讲讲讲就是吵吵吵。

汉语老师眼中的汉语老师：难兄见难弟，两眼泪汪汪……群里吐槽，见面吐槽，吐槽学生，吐槽学校，总之各种吐槽……。

1.

学生都是本土的孩子，年龄都在12～15岁之间。一句话形容就是熊孩子加傻孩子。还记得刚来的时候，我当时在大会上自我介绍，泰语中文英语三种语言，很清楚地表明我是中国人，来这里做汉语教师。

学生上了有半学期汉语课了。突然有一天，一个学生用母语问我，老师你是泰国人？高丽（韩国人）人？老挝人？越南人……？我一脸无奈，只能连连说了好几个maichai（泰语：不是的意思），又气又想笑的对学生说：jam dai~ kun kru kunjin ka！！！（泰语：记住，老师中国人）。

学生一脸惊讶，茫然的点了点头。如果我真是泰国人，我上课也不会说泰语，下课也听不懂学生说话？那也太奇怪了。如果我是别的国家的人，我教非母语中文，那我也是很厉害。

我突然想到，难道学生不知道自己学的什么语言吗，要真是这样，作为一名汉语老师真的很崩溃了。大概初中的孩子总是有点天真，想法天马行空。于是，每次上课，我在课堂上都会反复问学生：老师是哪国人。我们学的是什么。以防再有其他的学生想不明白。

2.

值得一提的是，学生和本土老师们以及泰国人民都爱夸漂亮。老师漂亮，衣服漂亮，朋友漂亮，总之什么都漂亮。我也习惯了被夸和夸别人。别人问什么，都是很漂亮。她们还有一个习惯就是爱说好吃，一个水果好吃，连食堂的像是一把野菜加一点方便面的做成面条也说好吃，树上随便摘个酸爆了的野果子也是好吃。

于是乎，就形成了一个这样的汉语老师群体。别人穿一件衣服，不管好看不好看，就先说好看，东西好吃不好吃，也要先说好吃。那天考试，学校的服务人员给监考老师送点心和喝的，我要的可可，当时正在冲，还没喝，别的老师看见了，问我：“好喝吗”？我就想都没想立即回了句好喝。老师忍不住说了句：你都还没喝，就说好喝……。”我心想，你们不都这样吗。

现在想想，这种漂亮好吃类的话，只是客套话，就像中国人问“你吃了吗”，英国人喜欢见面聊天气一样，为了不冷场见面的尬聊，丝毫不含有任何的褒义贬义，所以下次听到泰国人夸你，千万别当真，认真你就输了。

3.

还有就是她们的迷之审美。17年刚来的时候由于是泰国的国丧期，为了给国王守丧，全国人民尤其是公职人员工作日期间必须穿黑白色的衣服。于是每天都是黑白黑白黑白，很沉稳很庄重。泰国的老师们整整压抑了一年，看看她们国家的介绍视频就知道他们是多么喜欢五颜六色了！但是出于对国王的敬爱也就忍了。

到了十月之后，皇室完成国王的下葬工作，全国恢复正常。学校的老师们终于解放了，可以穿五颜六色的衣服了。于是，第一个工作日，老师们精彩纷呈，什么荧光绿，什么骚粉，什么艳红，什么刺黄全都穿上了，学校一片姹紫嫣红……加上偏黑色的肤色真的是令人大开眼界。

泰国的日子，有欢笑有无奈也有感动，遇见就是最好的安排。