《離騷經》5

作者: 墨影teresa | 来源:发表于2018-08-03 23:41 被阅读365次




临抄文徵明《離騷經》5

衆女嫉餘之蛾眉兮,謡諑謂餘以善淫。

固時俗之工巧兮,偭規矩而改錯。

背繩墨以追曲兮,競周容以爲度。

忳鬱邑餘侘傺兮,吾獨窮困乎此時也。

寧溘死以流亡兮,餘不忍爲此態也。

鷙鳥之不群兮,自前世而固然。

何方圜之能周兮,夫孰异道而相安?

屈心而抑志兮,忍尤而攘詬。

伏清白以死直兮,固前聖之所厚。

悔相道之不察兮,延伫乎吾將反。

回朕車以復路兮,及行迷之未遠。

藏品:老银溜金狮子步摇簪 墨影書 译文

那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。

庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。

违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。

忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。

宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。

雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。

方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。

宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。

保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!

后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。

调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。

《离骚》概赏

第一章(被贬)53行:诗人从自己的家世和出生写起,回顾了自己有生以来的努力、追求、奋斗以及所遭受的失败,满腔悲愤地表述了矢志不渝的精神和九死未悔的态度。

  第二章(反思)38行;接着面对自己的失败,进行了一番深刻的反思。毕竟惨遭失败是不争的事实。因此,诗人以“路径似未看清兮”领起,先以“退身修整服装”一般地表现自己的反思,但仅如此则缺乏波澜,且难以深入,所以借“家姐”这个人物从反面来责备、劝说,以逼出“找舜帝评理去”一节,既深化了反思,又强化了情感。连情谊最亲密、对自己最关心的“家姐”,也如此责骂、劝说,世上还有谁能理解自己呢?一气之下便“找舜帝评理去”。反思的结果,坚定了自己的理想和信念。

  第三章(再试)38行:又积极地重新求索,然而上下求索后却没有结果。诗人写自己的“仔细寻路”。这是在遭遇诽谤之后的重新努力,但无论叩“天门”还是“求美女”,都以失败告终。

  第四章(徘徊)38行:诗人又陷入苦闷与徘徊之中。辛辛苦苦的求索又遭失败,究竟何去何从?诗人无奈,于是“取琼茅来卜卦”,请灵氛为他占算以决疑。灵氛卜卦的结果是必须远游离开楚国才有出路。经过一番考虑,仍然犹豫不决。于是再请巫师降神求教。之后,又经反复审慎的思索,最终决定“远游自离去”,离开楚国出游。

  第五章(他投)21行;通过审慎思虑后,诗人结束了自己的徘徊,认可了灵氛的“吉卦”,选择“吉日”出发。但充满憧憬的出游还是因为“眷顾楚国”而中途放弃了:”曲身回首停步“。结果只能选择以死殉国,“追随彭咸归去!”

  诗歌通篇是第一人称叙事的结构,情节分明,脉络清晰,而它的言志、抒情,则全都融入叙事过程之中,密切结合情节发展的具体阶段来进行,从而达到一种悲愤倾诉的强烈效果。

夏天

夏天就是这么过去的,

在植物的盛放与凋零中过去的...

斯人若彩虹,遇上方知有...

相关文章

  • 《離騷經》5

    临抄文徵明《離騷經》5 衆女嫉餘之蛾眉兮,謡諑謂餘以善淫。 固時俗之工巧兮,偭規矩而改錯。 背繩墨以追曲兮,競周容...

  • 《離騷經》12

    临文徵明《離騷經》12 欲遠集而無所止兮,聊浮游以逍遥。 及少康之未家兮,留有虞之二姚。 理弱而媒拙兮,恐導言之不...

  • 《離騷經》11

    临文徵明《離騷經》11 吾令豐隆乘雲兮,求宓妃之所在。 解佩纕以結言兮,吾令謇修以爲理。 紛總總其離合兮,忽緯繣其...

  • 《離騷經》8

    临文徵明《離騷經》8 澆身被服强圉兮,縱欲而不忍。 日康娱而自忘兮,厥首用夫顛隕。 夏桀之常違兮,乃遂焉而逢殃。 ...

  • 《離騷經》1

    临文徵明 《離騷經》1 先秦:屈原 帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降。 皇覽揆餘初度兮...

  • 《離騷經》17

    临文徵明《離騷經》17 屯餘車其千乘兮,齊玉轪而并馳。 駕八龍之婉婉兮,載雲旗之委蛇。 抑志而弭節兮,神高馳之邈邈...

  • 《離騷經》16

    临文徵明《離騷經》16 折瓊枝以爲羞兮,精瓊爢以爲粻。 爲餘駕飛龍兮,雜瑶象以爲車。 何離心之可同兮?吾將遠逝以自...

  • 《離騷經》18

    临文徵明《離騷經》18 九歌·東皇太一 吉日兮辰良。 穆將愉兮上皇 撫長劍兮玉珥 璆鏘鳴兮琳琅 瑶席兮玉瑱。盍將把...

  • 《離騷經》13

    临抄文徵明《離騷經》13 世幽昧以昡曜兮,孰雲察餘之善惡? 民好惡其不同兮,惟此黨人其獨异! 户服艾以盈要兮,謂幽...

  • 《離騷經》14

    临文徵明《離騷經》14 苟中情其好修兮,又何必用夫行媒? 説操築於傅岩兮,武丁用而不疑。 吕望之鼓刀兮,遭周文而得...

网友评论

  • 梅之枝1:欣赏。
  • 独木盛林:你的字有一点瘦金体的感觉,但又不全像,有自己的风格在里面。
    墨影teresa:@张紫林 嗯嗯,正是我想要的感觉,多谢!:herb::cherry_blossom:😀
  • 我自行在山深处不问凡尘悲与苦:漂亮!
    墨影teresa:@我自行在山深处不问凡尘悲与苦 谢谢鼓励:herb::cherry_blossom:😀
  • 枯叶萧瑟:枯叶每每来美美欣赏精致经典
    墨影teresa:@枯叶萧瑟 :cherry_blossom::herb:🍵
  • 会宁527程小席:🌻🌻🌻
    墨影teresa:@会宁527程小席 :cherry_blossom::herb::cherry_blossom::herb:
  • 历史的转折:美诉:

      申诉走进了
      今天
      行路者 一个个
      从旁路过
      只是这些在黄笺上的墨迹
    还是很用心

     
    或许 这只是一个隐喻
      能不能代表什么
      或是夏天的暗示

      现在谁还在认定
      生活的意义
    自己把握
      
      一张张记录纸如同记忆中的故事
    曾经来过
    有没有投诉
    有无受理
    受伤的是谁
    心在泣
    :herb::herb::herb::herb::herb::herb::herb::herb::herb::herb::herb::herb::herb::herb:
    墨影teresa:@历史的转折 :herb::cherry_blossom::herb::cherry_blossom:写的很棒!周末愉快!

本文标题:《離騷經》5

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qhhpvftx.html