我翻译的《道德经》第十五章（9）
原文:
混兮其若浊。
译文:
他浑厚宽容，好像不清的浊水。
解释:
混兮其若浊：形容浑厚纯朴的样子。
混，与浑通用。
浊：混沌的状态，形容人的心中没有形名之分、没有先入为主的观念。
在生活和管理工作中，心越沉静，越能发现问题。
我的翻译:
He is simple and honest as if he was chaos.
我翻译的《道德经》第十五章（9）
原文:
混兮其若浊。
译文:
他浑厚宽容，好像不清的浊水。
解释:
混兮其若浊：形容浑厚纯朴的样子。
混，与浑通用。
浊：混沌的状态，形容人的心中没有形名之分、没有先入为主的观念。
在生活和管理工作中，心越沉静，越能发现问题。
我的翻译:
He is simple and honest as if he was chaos.
原文: 混兮其若浊。 译文: 他浑厚宽容，好像不清的浊水。 解释: 混兮其若浊：形容浑厚纯朴的样子。 混，与浑通用...
《道德经》第7-9章
今日抄写《道德经》第9页
137 《大学》第9章 《道德经》第16章 《中庸》第12章
《道德经第25章分享暨播种月祝福》连载25 以下为您奉上从第二十五章《道法自然》中衍生出的悟道心得： 一、《道德经...
“人法地，地法天，天法道，道法自然。”来自《道德经·道经第二十五章》。翻译过来就是老子说：“人们依据于大地而生活劳...
承接上篇，本篇译文从道德经第10章至第18章。 此文每一章分为三段： 老子《道德经》原文；英文翻译改成了引用Ste...
《道德经与智人时代》（十三） 功遂身退天之道也 道德经在第9章，讲到功遂身退，天之道也；在第17章，讲到功...
这是我参加勇气读书会打卡第200天 阅读书目：道德经 阅读时间：20:00-21:00 阅读题目：第六十五章 【原...
【日精进第41天】 一、【学～勤学】 ①日常课诵 诵读《道德经》第十五章和注解一遍，《京瓷哲学》第十五条，《定位》...
本文标题：我翻译的《道德经》第十五章（9）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/rxrtcftx.html
网友评论