美文网首页北京 北京简书电影院北京市
跟着《编辑部的故事》学说北京话15

跟着《编辑部的故事》学说北京话15

作者: 张看简书 | 来源:发表于2016-12-14 22:28 被阅读166次

    文|张看

    图片来自网络

    66

    一块堆(yí kuài duī)

    一起。

    “一块堆”,就是一块、一起的意思。如,“我们几个人一块堆打游戏”。

    周立波 《<暴风骤雨>创作经过》:“天天跟农民和工农出身的干部在一块堆生活和工作,我学到了各种各样的活的知识和活的语言。”

    出自《编辑部的故事》第一集《谁主沉浮》上:戈玲拿余德利的名字开涮。戈玲问余德利,在古汉语里“余”当什么讲?余德利说,当“我”讲。戈玲就说了,那把你的姓和名字放到一块,就是“我得利”。

    67

    敢情(gǎn qing)

    当然或原来如此。

    “敢情”,一是表示发现先前没有发现的情况,如“敢情今天星期六啊”;二是表示求之不得,当然的意思,如“晚上经理请客,那敢情好啊”;三是表示情理明显,结局有必然性,不用怀疑,如“我就说嘛,敢情真是这样”。

    出自《编辑部的故事》第一集《谁主沉浮》上:李冬宝本来约了一个模特拍封面,没成想到了那模特说没时间得排练。余德利就说,就改个时间呗。李冬宝就说,改时间倒没什么,一打听,原来模特许别家杂志。

    68

    挤兑(jǐduì)

    挖苦,欺负。

    “挤兑”,就是挖苦、欺负的意思。如,“告诉你们,别挤兑老实人”。

    出自《编辑部的故事》第二十集《胖子的烦恼》:主编老陈让李冬宝想几句“青春寄语”,李冬宝憋了两晚上,想了几句勉强交差。老陈看了很不满意,觉得李冬宝这几句就是照抄古代的名言警句,李冬宝觉得脑子里书太多老是跳不出原来的框框。牛大姐接茬,总不能找一个不识字的吧?这时候,大家把目光集中到了余德利的身上。余德利急了,嚷着说,你们挤兑谁哪,我识字比你们多多了。

    69

    花搭着(huādāzhe)

    错综配合。

    “花搭着”,种类或质量不同的东西错综搭配。如,“要想身体好,粗粮细粮得花搭着吃”。

    出自《编辑部的故事》第二十三集《娶个什么好》上:赵永刚被他妈死拉硬拽到了编辑部,找戈玲这个红娘给他找个对象。戈玲问赵永刚喜欢什么样的女孩子,赵永刚就是不说,戈玲就说了,你总得瞧得上一个吧,得一菜一汤、一爱一恨、一冷一热吧,赵永刚就回了句,我就喜欢我自个儿,偏不配合着来。

    70

    腻(nì)

    厌恶,烦人。

    “腻”,心烦而生厌的意思。如,“这孩子哭起来真腻人”。

    出自《编辑部的故事》第二十三集《娶个什么好》上:赵永刚缠上了李冬宝,非得认李冬宝当哥。也不好好上班,非得赖在编辑部陪着李冬宝。看杂志吧,还请教李冬宝“腻”怎么念、怎么讲,李冬宝先说有过量、够够的意思,后说有时候也说有的人特腻人。

    相关文章

      网友评论

      • Vicki子墨:跟着您学北京话哈哈哈,辛苦整理的如此用心

      本文标题:跟着《编辑部的故事》学说北京话15

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/scdwmttx.html