令狐冲这一醉， 直到次日午后才醒， 当时自己说过些甚么， 却一句话也不记得了。 只觉头痛欲裂， 见自己独睡一房，卧具甚是精洁。 他踱出房来， 众师弟一个也不见， 一问下人，原来是在后面讲武厅上， 和金刀门王家的子侄、 弟子切磋武艺。 令狐冲心道：“ 我跟他们混在一块干甚么？ 不如到外面逛逛去。” 当即扬长出门。
洛阳是历代皇帝之都， 规模宏伟， 市肆却不甚繁华。 令狐冲识字不多， 于古代史事所知有限， 见到洛阳城内种种名胜古迹， 茫然不明来历， 看得毫无兴味。 信步走进一条小巷，只见七八名无赖正在一家小酒店中赌骰子。 他挤身进去， 摸出王元霸昨日所给的见面礼封包， 取出银子， 便和他们呼幺喝六的赌了起来。 到得傍晚， 在这家小酒店中喝得醺醺而归。一连数日，都是如此，师父师娘忙着和王家应酬，也无暇来管他。
这一日，令狐冲又来到小酒店喝酒，喝到一半突然想到王元霸给的四十两银子，连赌带喝已经分文不剩了，眼前这酒帐不知道怎么结。正在烦闷之时，忽见对面走过来一人，朝他一抱拳，说道：“这位公子，我家主人想和公子交个朋友，请公子品尝一下好酒，不知公子可否赏脸？”
令狐冲回顾自身， 衣衫褴褛， 不是个有钱人模样， 除了一口长剑， 更无他物。不知道为何称他为公子，抬眼上下打量一下眼前这位。看他年纪不大，衣着打扮倒像是个有钱的商人，心中也是好奇，不知他的主人又是什么人，为何要与自己交朋友。转念一想，连田伯光这样的朋友都交了，交个商人朋友喝喝酒又如何？
于是趁着几分酒意，也抱拳说道：“这位兄台，既然有好酒，那在下就恭敬不如从命了。” 那人微微一笑，高声叫道：“小二，结帐！”又回头对令狐冲躬身说道：“在下姓徐，单名一个佑字，请问公子高姓大名”？
令狐冲见徐佑言谈甚是恭敬，也一拱手说道：“在下令狐冲，承徐兄盛情，不知阁下主人是谁？”徐佑踱开一步，一伸手，说道：“令狐公子，此间不是说话地。敝主人已准备好酒菜，恭候令狐公子大架光临，请！”这时小二已经过来接了徐佑手中的银子，足有五两，连声称谢不提。
令狐冲拿起长剑挂在腰间，跟着徐佑走出酒店。不久，来到一处院落，刚走进院门，里面就有人高声说道：“令狐公子，你来了！”口音甚至奇特。令狐冲停下脚步，只见一人从屋子里走了出来，这人身材高大，高鼻碧眼，头巾下面是一头卷发，像是西域人士，不过倒是穿得一身中土人士的服饰。
徐佑连忙说道：“这是敝主人雷欧，仰慕令狐公子大名已久，特地请公子前来相聚。”令狐冲听到这话，心想我这华山首徒，这几日给师父师娘丢尽面子，还有人仰慕，倒是十分奇怪，不如看看这两位到底是什么来头，于是一拱手，说道：“不敢不敢，雷兄客气了！”
屋内收拾得十分精致，早已备好一桌酒菜，令狐冲也不客气，解下腰中长剑，坐了下来。一边喝酒一边与雷、徐二人攀谈起来。
原来这徐佑本是福建人士，家中原是渔民，自幼随父兄在海中打鱼为生。一日出海打鱼，突遇风浪，船被打翻，父兄都不见踪影，他侥幸抱着一块帆板在海上漂了几日，后来被一艘西夷大船所救。
救他的人就是这位西夷商人雷欧，于是徐佑便当了雷欧的随从，跟随他四处做生意。用不了几年就学会了番话，做了通事。这日和主人雷欧来到洛阳，听说令狐冲也在此地，又听说令狐冲好酒，恰好有一桶从西夷不远万里运来的葡萄酒，特地请他过来品尝。
徐佑跟着说道：“今天请令狐公子过来，虽说有些冒昧，但请公子放心，只有好酒，绝无恶意！”说罢，拿起一个酒壶斟了三杯，那酒殷红如血， 酒高于杯缘， 却不溢出半点。雷欧也端起酒杯，向令狐冲说道：“请！干杯！”
令狐冲自幼嗜酒， 只是师父、 师娘没给他多少钱零花， 自来有酒便喝，此刻闻到这扑鼻的酒香，不禁酒兴大发。连忙举杯喝了一口，不禁大声赞赏，对雷欧说道：“曾听人说过西域吐鲁番有上好葡萄酒，莫非这酒就是吐鲁番的葡萄酒？”
雷欧哈哈大笑，用怪腔怪调的口音说道：“我们法兰西的葡萄酒，是欧洲，哦，不，是世界上最好喝的酒！”
徐佑看着令狐冲满脸疑虑，也连忙笑道：“令狐公子，这可不是吐鲁番的葡萄酒，是我们主人从欧洲不远万里运过来的法兰西葡萄酒。”
令狐冲识字不多，心想荆州、福州倒知道，这欧州不知在何处，竟然有万里之遥？这“发难洗”又是什么地方？望了望那雷欧满头的卷发，不禁心中一晒，也举杯说道：“发难洗的葡萄酒，果然是好酒！”一饮而尽！
令狐冲本来心中郁闷，倒是那徐佑一面不停地为他添酒，一面讲着各国经商的奇闻异事，雷欧也不时插上几句。酒过几旬，令狐冲已经微熏。
徐佑凑过身子，对令狐冲说道：“久闻公子是华派山大弟子，剑术了得，敝主人在法兰西也学过剑术，想请公子指教一二！” 令狐冲听了，心想，这番邦也有人研习剑术？倒可以看看与我中土剑法相比，是否各有所长，于是说道：“指教不敢，切磋一下倒是可以。”
雷欧听了大喜，连忙从里屋拿出两柄剑来。令狐冲看雷欧手中的剑，形质十分奇特，剑身细长，护手处像一个铁碗倒扣。接过来抖了一下，份量甚轻。徐佑也接过一柄剑，对令狐冲说道：“我与主人对练几合，请令狐公子指教！”说罢与雷欧脱去长袍，一起来到屋外院中。
院子角落有棵大树，令狐冲看到大树，不禁想起在华山与小师妹一起练剑的情形，只听得叮叮当当，二人已斗了起来，忙回过神来，看二人练剑。
只见这西洋的剑术与中土大不一样，多以刺劈为主，远没有中土剑法中的抹、绞、架、挑、崩、斩那么繁复。两人对练了几合，便停下来请令狐冲指点。
令狐冲伤未痊愈，内力全失，本不想与人动手。看着这雷欧和徐佑，步法虚浮，显是未学过中土内功，心想不用内力，比试剑法，倒也不难，这番邦剑法倒也没有特别之处。便用风太师叔传授的独孤九剑中的破剑式，破了这番邦剑法，也叫这番邦知道我中华剑法的厉害。
令狐冲回身在屋内拔出长剑，左手拎了酒壶，走到二人面前。徐佑忙闪在一旁，雷欧一挥剑向令狐冲攻了过来。这雷欧只出得一招， 令狐冲便瞧出了其中三个老大破绽。 长剑斜斜指出，已指到他的面门。雷欧面露惊诧之色，连忙后退。令狐冲脚步踉跄，向前踏了几步，剑尖始终不离雷欧面前。
雷欧只好凝身不动，伸出左手握拳，拇指向上，说了句：“好厉害！” 令狐冲此时已有了七分酒意，左手举起酒壶又喝了两口，后退几步，示意雷欧继续。雷欧点了点头，弓步向前，又攻了过来。令狐冲长剑指出，又到了他的面前。雷欧举起左手挡在眼前，说道：“你剑光太亮了，我的眼睛都看不见了。”
令狐冲抬头看了看日头，又看了看剑上反射的光，确实十分刺眼。心中一动，走进屋内拿起一个罩菜用的纱罩递给雷欧，雷欧接过来罩在面上，马上露出笑容，让徐佑找了绳子绑在脑后，继续向令狐冲请教剑法。
令狐冲见他是诚心请教，便细心讲解他剑招中的破绽，以及攻防要领。雷欧没有听懂之处，就由一旁的徐佑进行解释。令狐冲教了一会，又退到一旁，举起左手的酒壶，喝起酒来。
二人对练几合便停下来听令狐冲指点，令狐冲喝了好几壶不远万里运来的葡萄酒，心中着实有些愧疚，便悉心指导。那雷欧虽是番邦人士，却资质甚高，一点就透。徐佑转述要领，反倒不如雷欧对剑法的领悟。两人练了几个时辰，日头已经西下，便又重整酒席，与令狐冲饮酒笑谈，入夜方才归去。
一连数日，令狐冲一早便来院中指点两人剑法，直到晚上始归。有雷欧、徐佑做伴，比王家的大鱼大肉吃得更有滋味， 更妙在每餐都有上好的酒。一桶上好的葡萄酒，不消数日已喝去大半。
雷欧天资聪慧，本来在国中已是剑术好手，经令狐冲亲自指点，虽然只有几日，剑术也是突飞猛进。刚开始与令狐冲过招，一招便撤剑认输。到后来，你来我往，可以过上几十招。徐佑和雷欧过招，反倒成了一招便输。
这一日又倒了傍晚，三人练完剑，又喝起酒来。徐佑斟了一杯酒， 对令狐冲说道：“敝主人的剑法经公子指点，这几日进步神速！多谢令狐公子！”令狐冲忙客气了几句。
徐佑又问道：“敢问令狐公子，敝主人学的可是华山剑法？”令狐冲想起风太师叔曾对自己说过，这独狐九剑并非华山剑法，也不想对外人提起独狐九剑的名字，看了看手中的酒壶，笑笑说道：“在下姓令狐，又爱拎壶喝酒，有人问起，就说是拎壶剑法！”三人哈哈大笑。
令狐冲又说道：“雷兄对剑法一道确有天赋，以你目前的剑法，在我中土江湖之中，已是一流好手。不过碰到真正高手，一出手就用内功震飞他手中剑，倒也无法可解！”
雷欧听了，忙问道：“内功是什么东西？是魔法吗？”转头又向徐佑详细询问，两人叽叽咕咕用番话讲了半天，最后见雷欧耸了耸肩膀，两手一摊，撇了撇嘴。
雷欧斟满酒，举杯向令狐冲说道：“多谢令狐公子指点剑术，我想多陪你几天，不过在时空之门关闭之前，我还要回法兰西，所以今天就告辞了！”
令狐冲听了，心想：达摩老祖一苇渡江，西来传佛，难道这雷欧也是佛门中人？这“释空之门”也是释教中的法门？看来此人不可小看。也举起杯说道：“在下也打扰了几天，喝光了雷兄的好酒，心中不安啊！”。
这世上对令狐冲最关心的， 本来是岳不群夫妇、 岳灵珊与陆大有四人， 现下陆大有已死， 岳灵珊全心全意放在林平之身上， 师父师母对他又有了疑忌之意， 这几日和二人相处，竟成了莫逆之交，分别之际心有不舍。
二人送令狐冲到门口，雷欧对令狐冲说：“欢迎令狐公子有机会来我们法兰西，我们那里除了有好酒，还有美丽的姑娘！”令狐冲听了，又想起小师妹，心中一酸，也举手告别：“一定一定，二位，后会有期！”说罢，转身离去。
还未走出巷口，觉得背后有光闪耀，隐有风雷之声，转身一看，并无异样。 一抬头，一弯明月挂在天边，不只是真是幻……
雷欧（全名雷欧·布瓦西埃 leo Boissière)回到法兰西后，打遍全国无敌手，邻国意大利、匈牙利、普鲁士的高手前来挑战，无一不败在他的剑下。法兰西国王亨利四世聘请他成为宫廷剑术教练，教习侍卫、士兵学习剑术。本来欧洲各国剑术不相上下，自从雷欧回国，法国剑术便一枝独秀，远超众国。
幸而他只跟令狐冲学了独孤九剑中的破剑式，如若将破刀式、破枪式、破鞭式等九剑都学全了，那法兰西可能要早于拿破仑几百年就席卷欧洲了。
雷欧挥剑进攻时，左手虚握高举头顶，原是令狐冲拎着酒壶喝酒，他也学了去。面罩一法便于练习，也传了下来。一百多年后，雷欧后人拉·布瓦西埃发明金属面罩，从此击剑一术大行天下。
法国作家夏尔·佩罗( Charles Perrault）曾在他的作品中讲到这个故事：
Leo, à faire des affaires en Chine, elle rencontre le chevalier, amis, s'il vous plaît, boire du vin.Apprendre de lui de l'escrime, après retour à la maison, à jouer dans tout le pays invincible.Le roi Henri IV, s'il vous plaît, quand la Cour de clôture des enseignants.
明人夏芝华，字边笛，著有《明玉堂丛语》，载有此事：
昔有夷商雷欧者，携其随从徐佑，于洛阳城内，偶遇侠士令狐冲。一见如故，把酒言欢。冲善酒，举觞十余不醉。席间向其请教击剑一术，得其大概。冲飘然不知所终，后雷欧归故国，以剑术扬名。国主奇之，拜其为师。
令狐冲出自《笑傲江湖》
征文链接：读书+人物+短篇+悬疑专题联合活动征文公告|平行时空的另一种可能
无戒日更挑战营第九天
网友评论