我翻译的《道德经》第三十章（1）
原文:
以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还。
译文:
用道来辅佐领导者的人，不想用强兵横行天下，因为这种事容易得到报复。
解释:
其事好还：用兵这件事一定能得到还报。还：还报、报应。
我的翻译:
A person who assists his leader with Dao
doesn't want to run amuck everywhere
depending on powerful army,which is
revenged very quickly.
原文: 以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还。 译文: 用道来辅佐领导者的人，不想用强兵横行天下，因为这种事容易得...
白云先生解道德经 至道学宫 道德经到底在讲什么 道德经第三十章解读。 上章回顾 人主取天下...
原文: 唯之与阿，相去几何？美之与恶，相去若何？人之所畏，不可不畏。荒兮，其未央哉！ 译文: 应诺和呵斥，相距有多...
原文: 治大国，若烹小鲜，以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故...
原文: 小国寡民 译文: 使国家变小，使人民稀少。 我的翻译: Make the country minify. ...
道德经第三十章讲解 【第三十章】以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还。 师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。 ...
原文: 善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。物壮则老，是谓不道，不道早已。...
原文: 师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。 译文: 军队所到的地方，荆棘横生。大战之后，一定会出现荒年。 解...
第三十章七十九言 【文】 傅奕《道德经古本篇》第三十章 以道佐人主者，不以兵强天下。其事好还，师之所处，刑棘生焉。...
原文: 吾言甚易知，甚易行。天下莫能知，莫能行。 译文: 我的话很容易理解，很容易施行。但是天下竟没有谁能理解，没...
本文标题：我翻译的《道德经》第三十章（1）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/tnczlftx.html
网友评论