我翻译的《道德经》第三十章（1）
原文:
以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还。
译文:
用道来辅佐领导者的人，不想用强兵横行天下，因为这种事容易得到报复。
解释:
其事好还：用兵这件事一定能得到还报。还：还报、报应。
我的翻译:
A person who assists his leader with Dao
doesn't want to run amuck everywhere
depending on powerful army,which is
revenged very quickly.
网友评论