白话《三国演义》第二十七回

作者: 黄河歌者 | 来源:发表于2018-07-11 09:11 被阅读402次


            美髯公千里走单骑

            汉寿侯五关斩六将

    白话《三国演义》第二十七回

    却说曹操部下诸将之中,只有张辽、徐晃和关羽交情深厚,其余也都很是敬服,只有这蔡阳向来不服关羽。现在听说关羽离去,便要请令追赶。曹操说:“关羽不忘故主、来去明白,真正称得上大丈夫,你们都要好好效仿才是。”他斥退蔡阳,不让他去追赶。

    程昱说:“丞相对待关羽很是深厚,现在他不辞而别,乱言片楮冒渎钧威,罪过很大。如果让他归到袁绍手下,好象与虎添翼。不如追上杀掉他,永绝后患。”曹操说:“我当初就已经答应了他,现在怎能失信!都是各为其主,谁也不要追了。”曹操对张辽说:“云长挂印封金,财贿不能动其心,爵禄不能移其志,这等人品我十分敬服。料想他离开这里还不算太远,我不如送他个整人情。你先去留住他,等我前去为他送行,带上路费征袍相赠,让他日后牢记于此。”张辽领命后单骑先往,曹操领数十员上将随后赶去。

    却说云长所骑赤兔马,日行千里,本来是赶不上的,但因为是护送车辆,不敢纵马而奔,只是按辔徐徐而行。

    忽听背后有人大叫:“云长且慢行!”关羽回头一看,见是张辽拍马赶到。关羽让车辆从人只管朝着大路加紧前行。自己勒住赤兔马,按住青龙刀,问道:“文远莫想追我回去吗?”张辽说:“不是。丞相知道兄长将要远行,想要专程前来相送,特地先派我请住台驾,没有其他的意思。”关羽说:“就是丞相派铁骑来到,我也会决一死战!”关羽立马在桥上远望。

    远远尘土飞扬,曹操领数十骑飞奔前来,身后是许褚、徐晃、于禁、李典等手下大将。曹操看到关羽横刀立马在桥上,命众诸将勒住马匹,左右一字排开。关羽看到众人手中都没有军器,这才放心。曹操问:“云长走得为何这么匆忙?”关羽在马上欠身谢礼答道:“关某我前番曾经禀告过丞相。现故主在河北,我不得不着急赶去。我已经多次去丞相府中拜别,都没有机会相见,所以写一封书信拜辞,挂印封金,还给丞相。万望丞相不要忘了当初许诺之言。”曹操说:“我以行信义于天下,怎么能够背负前言。只是恐怕将军途中川资不足,特地前来送上些费用。”一将军从马上托过黄金一盘呈上。

    关羽说:“多次蒙丞相恩赐,我手中余资很多,还是留下黄金用来赏赐有功将士吧。”曹操说:“这点酬劳对于关将军所立大功不抵万一,为什么谦虚推辞?”关羽说:“我所立区区微功,根本不用挂齿。”曹操笑道:“云长是天下义士,只恨我命浅福薄,不能相留。现有锦袍一领相赠,略表我寸心。”令一将下马,双手捧袍送上。

    关羽恐怕其中有变,也不敢下马,只是用青龙刀尖挑起锦袍披在身上,勒马回头对曹操称谢道:“蒙丞相赐袍,他日定能相会。”于是拍马下桥望北而去。许褚说:“这人真是无礼之极,我替丞相前去擒拿回来!”曹操说:“他只是一人一骑,我们数十人,他怎能会不生疑心?我话已经出口,谁也不允许前去追赶。”曹操领众将回许昌城,在路上叹想关羽不已。

    不说曹操回许昌,且说关羽急急追赶车辆。他急行三十多里,却连个影子都没有看到,不由得心中发慌,纵马四下里寻找。忽然看见山头有一人,高声喊道:“关将军且住!”关羽举目一看,只见一少年黄巾锦衣,持枪跨马,马脖子底下悬挂着一颗首级,领百余名士卒飞奔过来。

    关羽问:“你是什么人?”那少年赶忙扔枪下马,拜伏在地上。关羽恐怕其中有诈,勒马持刀问:“壮士不要多礼,先通报姓名。”那人答道:“我本来是襄阳人,姓廖名化,字元俭。因为战乱流落江湖,聚集了五百多人靠劫掠为生。刚才我的同伴杜远下山巡哨,误把两拉夫人劫掠上山。我问了随从,才知道是大汉刘皇叔的两位夫人。听说关将军护送路过这里,我想立即送下山去,杜远却是出言不逊,被我杀掉了。现在特地献他的人头来与将军请罪。”关羽问:“两位夫人在哪里?”廖化说:“现正在山寨之上。”关羽叫廖化快快送下山来。

    不多时,百余人簇拥着车辆过来。关羽下马停刀,叉手在车前问候道:“两位嫂嫂有没有受惊?”两位夫人说:“如果不是廖将军保全,我们已经被杜远所辱。”关羽问左右:“廖化怎样搭救了夫人?”左右说:“杜远劫夫人上山后,就要与廖化各分一人为妻。廖化问起原由,心生拜敬之意,只是杜远坚决不从,已经被廖化杀了。”关羽听完后赶忙拜谢廖化。

    廖化想要带部下人跟随关羽,关羽寻思这些人都是黄巾军余党,不能轻易作伴,于是婉言谢绝。廖化又拜送金帛,关羽也不接受。廖化拜别后仍然领同伴回山寨中去了。

    关羽就把曹操赠袍之事告知两位嫂嫂,催促车辆继续前行。天晚时候,投宿一村庄安歇。庄主头发胡子全白了,出门迎接,问道:“将军您姓甚名谁?”关羽施礼说:“我是刘备的兄弟关羽。”老人说:“难道就是斩颜良、文丑的关羽吗?”关羽说:“正是。”老人大喜,立即请入庄中。

    关羽说:“车上还有两位夫人。”老人便召唤妻女出门迎接。两位夫人来到草堂之上,关羽叉手侍立在两位夫人旁侧。老人请关羽就坐,关羽说:“尊嫂在上,我哪里敢就坐!”老人于是让妻女请两位夫人进入内室款待,自己在草堂上款待关羽。

    关羽问老人姓名,老人说:“老汉我姓胡名华。在桓帝时曾任议郎,现早已归乡。我有小儿胡班,在陈留太守王植部下当从事官。如果将军从那里经过,我有一封书信写给我儿。”关羽当即允诺。第二天早晨吃过早饭,请两位嫂嫂上车,收好胡华书信,相别而行,上路奔陈留方向而去。

    白话《三国演义》第二十七回

    路过一关口,名叫东岭关,把关将领姓孔名秀,领五百军兵在岭上把守。当天关羽护送车辆上岭,军士报告给孔秀,孔秀出关来迎接,关羽下马和孔秀施礼。孔秀问:“关将军这是要去哪里?”关羽说:“我刚刚辞别丞相,特地前往河北寻找兄长刘备。”孔秀说:“河北袁绍正是曹丞相对头。将军这次前去,肯定会有丞相的过关文凭?”关羽说:“因为走得匆忙,没有来得及讨要文凭。”孔秀说:“既然没有过关文凭,那等我派人去禀报过丞相,才能放行。”关羽说:“等到你禀报回来,肯定耽误了我的行程。”孔秀说:“规定就是这样,我不得不如此。”

    关羽问:“你的意思是不许我过关吗?”孔秀说:“你过去也行,但要留下老小为质押,我好向曹丞相有个交待。”关羽大怒,举刀就要杀孔秀。孔秀退入关去后鸣鼓聚军,披挂上马后杀下关来,大喝道:“你敢过去和我对杀吗!”关羽让车辆退后,纵马提刀也不搭话,直取孔秀,孔秀挺枪来迎。两马相交,只一个回合,关羽大刀起处,孔秀尸横马下,众军士便要逃走。关羽喝道:“军士不要逃走。我杀孔秀是迫不得已,和你们没有一点关系。借你们众军士之口,传话给曹丞相,说是孔秀想要加害于我,我所以才杀了他。”众军全都拜倒在马前。

    关羽立即请两位嫂嫂车辆出关,奔陈留方向进发。路过颍川郡,早有军士报知太守韩福。韩福急忙聚集众将商议对策。牙将孟坦说:“关羽既然没有丞相过关文凭,就是私自而行,如果不加以阻挡,必定有罪责。”韩福说:“关羽勇猛无双,颜良、文丑都被他所杀。现在不能力敌,可以设计擒拿。”孟坦说:“我有一计:先将鹿角拦住关口,等到他到来时,小将我领兵和他交锋,假装战败诱他来追,你可以用暗箭射他。如果关羽中箭落马,我们立即擒拿住押往许都,必定能够得到重赏。”

    商议停当后,有人报告关羽车辆已到。韩福弯弓插箭,领一千人马排列在关口,故意问道:“前面赶来的是什么人?”关羽在马上欠身施礼说:“我是汉寿亭侯关羽,现在敢借关口过路。”韩福问:“你有曹丞相的过关文凭吗?”关羽说:“走得匆忙没有讨得。”韩福说:“我奉承相钧命镇守此地,专门盘拿过往的奸细。如果没有过关文凭,谁也不能通过。”关羽怒道:“东岭孔秀已经被我所杀,你这是想找死吗?”韩福说:“哪位将军替我擒拿关羽?”孟坦出马抡双刀来取关羽。

    关羽让车辆退后,拍马来迎。孟坦战不到三个回合,拨回马便退,关羽急急赶上。孟坦只是想引诱关羽,不想关羽马快,早已赶上,只一刀就将孟坦砍为两段。关羽勒马回来,韩福闪在人群中,用尽气力射出一箭,正射中关羽左臂。关羽用牙拔出箭,血流不住。他飞马直奔韩福,瞬间冲散众军士。韩福慌忙逃跑,却被关羽手起刀落,带头连肩斩于马下。关羽杀散众军士后保护车辆过了颍川郡。

    关羽包扎好箭伤,在路上恐怕遭人暗算,也不敢久住,连夜奔长社而去。守把长社的将军是并州人,姓卞名喜,善使一对流星锤,他原来是黄巾军余党,后来投奔了曹操,派来守把。当下听说关羽将要来到,心生一计:就在县城后镇国寺中,偷偷埋伏下二百多名刀斧手,引诱关羽来到寺中,约定好以摔杯作为动手信号。

    安排好了之后,卞喜满脸堆笑出关迎接关羽。关羽见卞喜来迎接,便下马相见。卞喜说:“关将军名震天下,哪个人会不敬服!现在投归皇叔,足见你的忠义!”关羽说起了斩杀了孔秀、韩福的事情。卞喜说:“将军杀得好。我见过丞相会代将军说明原因。”关羽很是高兴,上马过了县城后,随卞喜来到镇国寺前下马。

    众僧人全都鸣钟出来迎接。原来那镇国寺是汉明帝御前香火院,全寺有三十多名僧人。其中有一僧人是关羽老乡,法名普净。普净早已经知道卞喜的阴谋,故意和关羽搭讪,问关羽:“将军离开蒲东有多少年了啊?”关羽说:“已经将近二十年了。”普净说:“您还认得贫僧吗?”关羽说:“我离乡多年,不能相认。”普净说:“贫僧的老家和关将军家只隔着一条河。”卞喜见普净叙起乡里之情,恐怕说走了嘴,于是训斥普净:“我现在想请关将军前来赴宴,你这僧人怎么多嘴多舌!”关羽说:“没有关系。老乡见老乡,怎么能不叙叙旧情啊?”普净就请关羽到方丈室喝茶。关羽说:“两位嫂嫂还在车上,要先给她们献茶。”普净叫僧人先给夫人送茶,然后请关羽进入方丈室。普净用手拍拍佩戴的戒刀,用目光示意关羽,关羽明白意思,命令左右持刀紧紧跟随。

    卞喜请关羽到法堂中饮筵。关羽问:“卞君你请关某,是好意,还是歹意?”卞喜还没有来及回话,关羽早瞅见壁衣中暗藏有刀斧手,于是喝斥卞喜说:“我以为你是好人,怎么敢加害于我!”卞喜知道事情败露,大叫道:“左右还不快快下手!”左右正要动手,却都被关羽挥剑砍杀。卞喜下堂绕着厅廊奔逃,关羽扔剑操大刀追赶。卞喜暗中取出飞锤朝关羽便打,关羽用刀隔开双锤,赶将过去,一刀劈卞喜为两段。

    关羽随即回身来看两位嫂嫂,早被军士团团围住,看到关羽赶来,四下里全都逃走。关羽赶散军士,拜谢普净道:“如果不是法师相助,我早已经被此贼所害。”普净说:“贫僧以后也再难以在这里安身,我这就收拾衣钵,去其他地方云游。后会有期,将军保重。”关羽再次称谢,护送车辆往陈留方向进发。

    白话《三国演义》第二十七回

    陈留太守王植,却和韩福是儿女亲家,听说关羽杀了韩福后,召集手下商议想要暗害关羽,先派人守住关口。等到关羽到了后,王植出关相迎,关羽诉说起寻找兄长之事。王植说:“将军一路驱驰,夫人在车上十分辛苦,暂且请将军入城,在馆驿中歇上一宵,来日登程赶路也未迟晚。”关羽见王植十分殷勤,于是请两位嫂嫂进入城中,馆驿中食宿早已都安排停当。王植请关羽前去赴宴,关羽推辞不去,王植就派人将筵席送到了馆驿中。关羽马不停蹄赶路十分辛苦,就请两位嫂嫂晚饭后去正房中安歇,命随从饱喂马匹后也都各自安歇,他也卸甲稍微歇息。

    却说王植秘密召唤从事官胡班说:“关羽背叛丞相出逃,又在沿路斩杀太守和守关将校,死罪不轻!但这人武勇难敌,你今天晚上领一千军士包围馆驿,一人一个火把,等到三更时分一齐放火。不管是谁,全都烧死!我在外面给你接应。”胡班领命后点起军士,悄悄地将干柴引火之物,搬运到馆驿门四面,约好时间一起放火。

    胡班暗中寻思道:“我久闻关云长的威名,却没有见过他什么模样,马上一把火烧死就再也见不到了,我现在就去探看一番。”于是进入馆驿中,问驿吏:“关将军现在哪里?”驿回答道:“关将军正在厅堂上看书。”胡班悄悄到达厅前,看到关羽左手绰髯,在灯下聚精会神看书。胡班见到后失声叹道:“真是天人!”关羽问是何人说话,胡班进入拜道:“我是陈留太守部下的从事官胡班。”关羽问:“难道你是许都城外胡华的儿子吗?”胡班说:“正是,关将军怎么知道?”关羽召唤随从从行李中拿出书信递给胡班。胡班看完书信叹道:“我险些误杀了忠良!”于是对关羽说:“王植居心不良,想要加害将军。他暗中派人四面围住了馆驿,约定在三更时分放火。我现在就去开了城门,将军您赶紧收拾行装出城。”

    关羽大惊,急忙披挂提刀上马,请两位嫂嫂上车,出了馆驿后果然见四周军士手执火把等候。关羽来到城边,只见城门大开,关羽催促车辆急急出城,胡班按照原计划还去放火。关羽车辆行了不到数里,背后火把照耀,军马追赶而来。王植一马当先大叫:“关羽休走!”关羽勒住马,大骂:“你这匹夫!我和你无冤无仇,为什么派人放火烧我?”王植怒道:“你前番所杀的韩福,却是我的儿女亲家!这回让你死个明白!”拍马挺枪,直奔关羽,被关羽拦腰一刀砍为两段,人马全都被赶散。关羽催促车辆急行,在路上感激胡班不已。

    行到滑州界首,有人报告了东郡太守刘延。刘延领数十骑兵出郭相迎。关羽在马上欠身说道:“刘太守别来无恙!”刘延说:“将军这是要去哪里?”关羽说:“我辞别了曹丞相,去寻找家兄刘备。”刘延说:“刘备就在袁绍那里,袁绍是丞相的仇人,丞相如何容许你前去?”关羽说:“这是我和丞相原来的约定。”刘延说:“现在黄河渡口关隘是夏侯惇部将秦琪据守,恐怕他不会容许将军渡过。”关羽说:“太守你只管派付船只,其他的事情我来处理。”刘延说:“我这里船只很多,只是没有丞相命令不敢拨付。”关羽说:“我前番诛杀颜良、文丑,也曾经解救过足下。现在只求一渡船而不给,却是为何?”刘延说:“我只恐怕夏侯惇知道后,必然怪罪于我。”关羽知道刘延是无用之人,于是不再和他纠缠,催促车辆继续前进。

    到达黄河渡口后秦琪领军出来问道:“前面赶来的是何人?”关羽说:“我是汉寿亭侯关羽关云长。”秦琪问:“现在要去哪里?”关羽说:“我想去河北寻找兄长刘备,特地来借渡。”秦琪说:“丞相的过关文书在哪里?”关羽说:“我本来就不受丞相节制,哪里有什么公文!”秦琪说:“我现在奉夏侯将军将令守把关隘,你没有文书,便是插上双翅,也飞不过去!”关羽大怒道:“你也听说过我在路上斩戮拦截者吗?”秦琪说:“你只杀得无名下将,现在敢来杀我吗?”关羽怒道:“你比那河北名将颜良、文丑怎样?”秦琪大怒,纵马提刀直取关羽。二马相交,只一个回合,关羽刀起处秦琪头落。

    白话《三国演义》第二十七回

    关羽说:“挡我去路者已死,其他人都不必惊慌。速速备好船只,送我渡河。”军士急忙撑舟傍岸。关羽请两位嫂嫂先上船,渡过黄河后便是袁绍地方。关羽总共历经关隘五处,斩杀上将六员。

    后人有诗叹说:

    “挂印封金辞汉相,寻兄遥望远途还。马骑赤兔行千里,刀偃青龙出五关。忠义慨然冲宇宙,英雄从此震江山。独行斩将应无敌,今古留题翰墨间。”

    关羽在马上叹息道:“不是我喜好沿途杀人,而是迫不得已。如果丞相得知后,必定以为我关羽是负恩之人。”正行进间,忽然见一骑自北赶来,大叫:“云长稍住!”关羽勒马视之,正是孙乾。关羽问:“自汝南别后,你打探的消息怎样?”孙乾说:“刘辟、龚都在将军回兵之后,复夺了汝南。派遣我去河北结好袁绍,请刘备同谋破曹之计。不想河北将士互相妒忌,田丰被囚禁在狱中,沮授隐退不出,审配、郭图各自争权夺利,袁绍生性多疑,主意不定。我和刘皇叔商议,先寻求脱身之计。现在皇叔已去汝南会合刘辟去了,恐怕将军不知道消息,反而去了袁绍那里,特地派我来迎接将军,幸好在这里遇见。将军可速去汝南和皇叔相会。”关羽叫孙乾拜见夫人,夫人问起经过。孙乾说袁绍两次想杀皇叔,现在皇叔已经脱身到汝南去了,夫人可随关将军到汝南相会,两位夫人都各自掩面垂泪。关羽不再投奔河北,而是回转奔往汝南方向。正行之间,背后尘埃起处,一彪人马赶来,最前面夏侯惇大叫道:“关羽休走!”

    正是:六将阻关徒受死,一军拦路复争锋。毕竟关羽怎生脱身,且听下回分解。

    白话《三国演义》第二十七回

    黄其军

        作于2018年7月11日(古历五月廿八)

      文中照片来源于网络,对作者的辛勤劳动表示衷心的感谢!


    近期同类文章链接:

    白话《三国演义》第二十六回

    白话《三国演义》第二五回

    白话《三国演义》第二十四回

    白话《三国演义》第二十三回

    “冢中枯骨”袁公路

    相关文章

      网友评论

      • 黄河歌者:《三国演义》中的关羽“千里走单骑”,既是书中精华,也是瑕疵最大的部分。
        因为民间评书说法,曹操的首都是在长安😊😊😊
        所以关羽从长安一路出发,过洛阳、汜水关、荥阳,就再合理不过了。罗贯中先生只是修正为许昌,把长安的“灞桥”含糊为“桥上”,但方向全乱了😛😛😛把关羽写的是“南辕北辙”。
        我这回给修正一下,愿您喜欢😊😊😊
      • fcecef407cd6:严重怀疑关羽是路盲,可惜那时候没有导航,不然跑千里干么?不过,细思则恐,他是不是故意绕路呢

      本文标题:白话《三国演义》第二十七回

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vnvcpftx.html