这本书被鲁迅点赞,鲁迅为它谢绝诺贝尔奖提名

作者: lekli | 来源:发表于2017-10-29 21:28 被阅读2542次

提到鲁迅,我们可能会马上想到《从百草园到三味书屋》(你是不是也有在书桌上刻个“早”字?),想到《秋夜》(就是那篇著名的“墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树”)。

而如果你和我一样看了荷兰精神分析学家弗雷德里克·凡·伊登所写的童话《小约翰》,你肯定会恍然大悟,原来鲁迅从这本书上“偷学”了这么多。

《小约翰》是一本“成人的童话”,这话是鲁迅说的,原话是“无韵的诗,成人的童话”。所以,小朋友真的很难看懂这本书,我看了好多遍了,都不敢说我完全看懂。

据说,1906年,鲁迅在文学杂志《文学的反响》上看到此书,只看到此书的第五章,就“非常神往”,找了几个书店都买不到,特意让朋友到德国订购。

第五章有多牛逼,让鲁迅如此心心念念?

我给大家贴第五章的这么几段文字,你就明白了:

你曾否在初秋的树林悠闲地散步,阳光平静而爽透地照在色彩鲜艳的叶子上,树枝在头上吱吱作响,干叶在脚下沙沙轻鸣。

树林似乎疲倦了生活,它只是在冥想,它生活在对过去的回忆中。青雾缭绕,宛如梦境,神秘的光彩布满树林,闪耀的游丝起伏飘荡——这是一个无际的甜美的冥想。

……

在一个腐旧的树干上,是无数白色的小圆柱,上面是黑色的细末,似乎燃烧过。一些学者认为这是一种真菌,但约翰知道得更清楚——

这就是一些小蜡烛,在静寂的秋夜中默默地燃烧,小精灵坐在蜡烛旁,读着他们的小书本。

再来看鲁迅在《秋夜》中的这一段:

我记得有一种开过极细小的粉红花,现在还在开着,但是更极细小了,她在冷的夜气中,瑟缩地做梦,梦见春的到来,梦见秋的到来,梦见瘦的诗人将眼泪擦在她最末的花瓣上,告诉她秋虽然来,冬虽然来,而此后接着还是春,蝴蝶乱飞,蜜蜂都唱起春词来了。她于是一笑,虽然颜色冻得红惨惨地,仍然瑟缩着。

是不是觉得“咦,同一种配方,同一种味道”?

无论怎样,就是看不懂《小约翰》这本书,单是欣赏这本书的文字本身,也已足够了。

如果非要搞清楚《小约翰》这本书究竟在讲些什么,那就有必要借助点心理学的力量了。

还好,在看《小约翰》之前,我刚看完了日本第一位荣格学派心理分析师河合隼雄的《童话心理学》。

河合隼雄认为,童话是我们用以回归无意识的世界的手段,是心理过程的表露,是抽象化的现实。也正因此,童话并不像我们所以为的,都是美好的。

例如《格林童话》中的《特露德太太》这个故事,就是一个恐怖的童话故事。这个故事开篇就写了个任性的主人公,她不听父母劝阻去见行为诡异的特露德太太,结果被特露德太太变成一块木头扔进火里。

所以,当你看到《小约翰》没有以轻松的笔调来探讨人生的理想意义、价值责任等重大主题时,你也就不会感到奇怪了。《小王子》中的小王子尚且要在沙漠中结束自己的生命,更何况《小约翰》中的小约翰。

《小约翰》一书,究竟讲了什么呢?

约翰和细心照料他的父亲、小狗普勒斯特、大猫西蒙生活在一起。

有一天,约翰坐船跟着一只会发光的蜻蜓旋儿飞往那奇妙的大自然。旋儿带着约翰面见精灵之王奥伯龙,带着他与各种昆虫和动物交谈。

在交谈的过程中,约翰听到了昆虫和动物对人类的厌恶。等到约翰从大自然回到人类的世界,他又被身边的人嘲笑,被老师惩罚。

这使得约翰更思念旋儿,也使约翰更加期待第二次大自然之旅。

可是第二次大自然之旅让约翰再次见到了人类的糟糕和丑陋,约翰忍不住哭了起来。旋儿趁机邀请约翰与之相伴生活,远离人类,约翰答应了。

随后,旋儿带约翰去见树精灵将知,将知告诉他,有这么一本真理之书,它能带来伟大的和平和极大的幸福。

为了寻找这本真理之书,约翰选择了离开旋儿,离开大自然。

他回到了人的世界,遇到了美丽的女孩儿荣儿。约翰以为他会和荣儿幸福地生活在一起,可是将知的来访使约翰再次走上了寻找真理之书的路。

约翰在路上遇到了小矮人穿凿,穿凿介绍他认识了死神永终,还让他跟着数学博士工作。

穿凿和永终让约翰看到了各种各样的死者,而数学博士则教会他很多东西。

与穿凿和数学博士在一起的日子,约翰过得并不快乐,直到有一天,数学博士带他回家见他许久未见的爸爸。

他的爸爸病得很重,并病死在他的面前。

最终,约翰并没有找到真理之书,却找到了他心中的答案。

《小约翰》这个故事,从一开始就是有欠缺的,约翰的妈妈不知去哪儿了。

河合隼雄说,我们要关注故事展开的过程中,这种欠缺是如何变得圆满、整体构成是如何变化的,这很有意义。

会飞的旋儿的出现,无疑暂时补上了约翰的这一欠缺。

可是人总要成长,离开妈妈,找到自我的价值和意义。

河合隼雄说,当我们将童话、寓言故事视为对人的内心世界的表述时,故事的主人公便展示出了确立自我或新的自我的可能性。

于是树精灵将知适时出现,引导约翰去寻找真理之书。寻找真理之书的过程可以说是充满了各种不愉快,而这些不愉快,或者说是苦难,是自我成长的必经之路。

河合隼雄说,在无意识的世界里完成旅程的人,必须在回到自己的世界前抛弃“忘乎所以”的念头,否则必定遭遇巨大危险。人的心理在由无意识转向有意识时,如果没有自我强大的干预,便不会有建设性的创造。

也正因此,在故事的结尾,约翰不得不直面爸爸的死去。

而在经历过“自然的教育、哲学的教育、泪水的教育”之后,约翰终于拥有了强大的自我,这强大的自我,促使他下了最了不起的决断。

如果你要问我,究竟是《小王子》写得好,还是《小约翰》写得好。

我会告诉你,《小王子》中,小王子为了他思念的那朵独一无二的玫瑰花,放弃了自己的生命。而《小约翰》中,约翰所挚爱的旋儿(其实是约翰的神性)召唤他去往幸福的“光芒之路”,可是约翰却选择了第二条路——通向人类的、苦痛的、深沉的大城市的辛劳之路。

换了是你,你又会如何选择?

相关文章

  • 这本书被鲁迅点赞,鲁迅为它谢绝诺贝尔奖提名

    一 提到鲁迅,我们可能会马上想到《从百草园到三味书屋》(你是不是也有在书桌上刻个“早”字?),想到《秋夜》(就是那...

  • 诺贝尔文学奖的十大遗珠

    有这样一个关于诺贝尔奖的故事::鲁迅是第一位受外国人关注并有可能获得诺贝尔奖提名的中国作家。1927年,来自诺贝尔...

  • 《鄙视》

    意大利的“鲁迅”,阿尔贝托·莫拉维亚(1907-1990)在1949年-1966年间,曾获15次诺贝尔文学奖提名,...

  • 他让世界了解华夏之美,却被同胞骂了半个世纪

    他与鲁迅曾是密友,却因政见不和而分道扬镳,被鲁迅骂为“无聊小人”,他的作品被鲁迅骂为“老太太的裹脚布”。 鲁迅是时...

  • 赞鲁迅

    鲁迅是我国著名的文学家,思想家和革命家,是我国新文化运动的领导者,他的各类文集,都是我国文学史上巨大的里程碑 朝花...

  • 赞鲁迅

    鲁迅是我国著名的文学家,思想家和革命家,是我国新文化运动的领导者,他的各类文集,都是我国文学史上巨大的里程碑 朝花...

  • 再读鲁迅

    今天分享一本书:《鲁迅语录》,2012年读第一遍,如今看第二遍,仍然被鲁迅先生感动,被鲁迅先生激励。 读书时学过先...

  • 关耳作业七

    看了文章我想起初中课本上的《阿长与<山海经>》阿长为鲁迅买来了他渴望已久的《山海经》,这本书被鲁迅称为“心爱...

  • 关耳作业七

    看了文章我想起初中课本上的《阿长与<山海经>》阿长为鲁迅买来了他渴望已久的《山海经》,这本书被鲁迅称为“心爱...

  • 鲁园思竹 | “闲坐无事,译来消遣”

    作为翻译家的鲁迅,或者鲁迅翻译家的一面,似乎较少为众人关注,读《鲁迅译著》的人似乎也不多。这该是客观的判断吧? 我...

网友评论

    本文标题:这本书被鲁迅点赞,鲁迅为它谢绝诺贝尔奖提名

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wlllpxtx.html