［白话文］
地节三年（公元前67年）
夏，四月二十二日，汉宣帝立长子刘奭为太子，派丙吉担任他的老师（太傅），太中大夫疏广为辅导老师（少傅）。改封太子的外祖父许广汉爵位由昌成君升为平恩侯，霍光的侄孙霍云（霍去病之孙。时任中郎将）为冠阳侯。
霍显听说立太子，愤怒到不能吃饭，气得吐血说：“这是皇上做平民时生的儿子，怎么能立？难道以后皇后有了儿子，反而只能封王吗？”于是教皇后毒杀太子。皇后多次召太子赐食，保姆和乳母都要先尝，所以皇后拿着毒药，却没有机会下毒。
［华杉先生评论］
有一句很重要的话，叫做：“都是难得可贵，没有什么是理所应当。”人性的弱点，往往就是把难得可贵的事情，当成了理所应当，这样就不仅不知感恩，反而觉得世界对自己不公平了。
霍家什么出身呢？霍光的父亲霍仲孺是一个县里的小吏，和平阳侯府中侍女卫媪之女卫少儿私通生下霍去病，后来另娶妻子生下霍光。霍去病发迹之后，找到生父，又把霍光带出来。那霍去病是奴隶出身呢！现在霍显倒觉得太子出身微贱，觉得天下应当是她家的外孙继承，这有什么逻辑？
觉得自己“该得的”东西被太子“夺走”之后，恨从心头起，恶向胆边生，竟然要谋杀太子，终于一步步导致了霍家的灭亡。
读史要切己体察，代入自己，每个人可以想一想，自己把什么难得可贵的事情，当成了理所应当？
五月二十九日，丞相韦贤因年老多病，请求退休。汉宣帝赠送了一百斤黄金和一辆由四匹马拉的安车（古代王公大臣才有资格乘坐四匹马拉的安车），允许他辞官回家。西汉丞相退休，是从韦贤开始。
［点评］
韦贤之前的宰相属于高危职业，全部死在任上，寿终者少，大部分是被诛杀。韦贤是退休的第一人。
六月七日，任命魏相为丞相，丙吉为御史大夫，疏广为太子太傅，疏广哥哥的儿子疏受为太子少傅。
太子的外祖父、平恩侯许广汉，认为太子年少，建议由自己的弟弟、中郎将许舜监护太子家。
皇上问疏广意见，疏广说：“太子，是国储副君，他的师友，必须是天下英俊之士，不宜单独只亲近外家许氏。况且太子自己有太傅、少傅，官属已经齐备，再插进来一个许舜监护太子家，那是向天下显示自己的浅陋，不是广布太子德行之道。”
皇上觉得他说得很对，把他的话告诉魏相。魏相脱下帽子，抱歉说：“这等见识，不是臣等赶得上的！”疏广由此更受皇上器重。
霍氏一家在朝中势力强大，骄横奢侈。太夫人霍显大规模地兴建府第，又制造同皇帝规格相同的人拉辇车，绘以精美的图画，车上的褥垫用锦绣制成，车身涂以黄金，车轮外裹上熟皮和绵絮，以减轻车身的颠簸，由侍女用五彩丝绸拉着霍显在府中游玩娱乐。另外，霍显还与管家冯子都淫乱。霍禹、霍山也同时扩建宅第，常常在平乐馆中骑马奔驰追逐。霍云几次在朝会时称病而私自出游，带着许多宾客，到黄山苑中行围打猎，派奴仆去朝廷报到，却无人敢于指责。霍显和她的几个女儿，昼夜随意出入上官太后居住的长信宫，没有限度。
汉宣帝早在民间时，就听说霍氏一家因长期地位尊贵，不能自我约束。亲掌朝政以后，命御史大夫魏相任给事中。
霍显对霍禹、霍云、霍山说：“你们不设法继承大将军的事业，如今御史大夫当了给事中，一旦有人在他面前说你们的坏话，你们还能救自己吗！”
后霍、魏两家的奴仆因争夺道路引起冲突，霍家奴仆闯入御史府，要踢魏家大门，御史为此叩头道歉，方才离去。有人将此事告诉霍家，霍显等才开始感到忧虑。
［点评］
霍氏一家这是往死里作。
一是自欺欺人，霍云怎么能让一个家奴替他去见皇上呢？他不知道这是大罪吗？但是他自欺欺人，骗自己说不要紧，就这样干了。
二是德不配位，必有祸殃。霍云请病假，让奴隶代班，他干什么事去了呢？只不过是贪玩想打猎而已。这是多么荒唐的事，但他就不觉得荒唐。所以霍光把权势传给这样的后人，实在是害了他们。
三是身怀利器，杀心自起。霍家家奴哪来那么大的胆子呢，因为权势太大，骄纵惯了，一向都没事，所以就越来越放纵，一直作到死为止。
四是上行下效，但是，每个人的尺度都不一样，霍光也骄奢，但是他能把握一个度，这个度，到他的夫人霍显那里就不一样了，发展到可以谋杀皇后，现在又要谋杀太子了。皇家宫殿都不修治了，她还在扩建花园房子。皇上节俭，大臣荒淫，这在历史上都是很罕见的事，可见霍家已经没有一个懂政治的人。霍氏家奴的做派又从哪儿来的呢，还不是跟霍显学的，但是他们把尺度又放大了，竟然要去踹烂御史大夫的家门。所以当在上位者立身不正，你根本无法控制下属会干出什么来，最后玩火自焚，都不知道是谁点的火。霍显这时候发现不对，开始忧虑，但是已经回不去了。
网友评论