《随园诗话》学习笔记四百八十

卷六 诗情愈痴愈妙

九十六、归心似箭

【原文】沈方舟《磁溪早发》云：“北风猎猎水茫茫，多谢吴门鼓枻娘。铁鹿长樯四千里，送人夫婿早还乡。”方问亭宫保未遇时，在汉上，亦有句云：“寄语湘波连夜发，十年我是未归人。”

［译文］沈方舟作有《磁溪早发》诗，诗中说：“北风萧萧水色茫茫，多亏了吴门船娘，扬帆摇桨，四千里的漫漫长途，送人夫婿早日回乡。”方问亭宫保还是平民之时，在汉水上，也有诗为：“传给湘水一句话，我要连夜乘船起程，我已经十年没有回家了。”

［笔记］袁枚老先生在这里，记载了抒发“ 归心似箭”心情的诗。

沈方舟《磁溪早发》云：“北风猎猎水茫茫，多谢吴门鼓枻娘。铁鹿长樯四千里，送人夫婿早还乡。”

方问亭宫保未遇时，在汉上，亦有句云：“寄语湘波连夜发，十年我是未归人。”