你学英语多少年了?你上了多少个补习班,考了多少试?如果你是大学毕业,那么你一定过了英语四级。你上过新东方的课吗?或者你看过新感念的书吗?你是否经常会关注一些公众号,来扩充你的英语知识?你在开车的时候会不会听英语广播?你会可以买一些英语杂志吗?你有去华尔街或者英孚学过英语吗?你生活中是不是无时不刻的会接触到英语?十几年的英语学习,那么我想问问你的英语水平是什么?能与外国人顺利沟通吗?当然以上的问我,首先我自己是回答YES的。那我跟你说如果学习一门语言只需要半年,开口说话只需要2个月你信吗?
05年8月,第一次背井离乡的来到了一个陌生的国家,陌生的城市,连语言都是那么的陌生。
意大利
有多少人羡慕着我,有多少人渴望来到这个美丽的国度,有多少人想在意大利看一场足球。可那时的我,身份只是个留学生。在去意大利前一句意大利语都不会说,至少是口语方面零基础。为了拿到签证在北京学了那可怜的500小时意大利语,仅仅为了开个语言证明。实际上也没学到什么。见了意大利人仍是哑口无言。
05年的秋天
走在罗马的大街上,我像个傻子一样,什么也听不懂。坐公车只敢站在门口,生怕做过站,找不到回家的路;超市买东西,只敢选买过的东西,因为看不懂字;买车票都只会用英文,因为意大利语说不出来。这是我刚到罗马前几天的状态。对于一个20岁出头的北京小妞儿来说,这是有多大的心理压力吗?从一个繁华的大城市北京,来到了罗马,却变成了“哑巴”。我甚至觉得自己变成了一个什么都不懂,完全不能自理的一个人。忍受着环境带来的巨大变化,忍受着身边人说着我听不懂的语言。
可我,是一个要在这所城市念大学的一名学生,我要用意大利语跟意大利人去上课,并无特殊待遇。
我记得到了意大利第一个星期就开始在餐厅打工了,其实目的就一个,想迅速的锻炼语言能力。餐厅客人都是意大利人,可以练习意大利语。虽然还不能点菜,但是端菜说个“prego请”和“grazie谢谢”还是可以的。
我一直认为我是个非常幸运的人,在餐厅打工两个星期的时候,就遇到了一个能帮助我的人。
一个西西里女孩儿叫giovanna,她是罗马大学中文系大一的学生。两个人一拍即合,留下了联系方式,每周见两次,每次两个小时,练习意大利语和中文。
记得第一次两个人约时间第二天在B线地铁PIRAMIDE站9:30见面,这么简单的事情,用中文+英文+意大利语,连比带划的约时间约了半小时。因为GIOVANNA中文也不好,我意大利语也说不利索。瞬间的挫败感,其实就是一句话的事情,如果用中文早就说的明明白白的了。这件小事记忆深刻。我们约好做语言互换,每个人两个小时。之后的几个星期我们都坚持见面学习语言。
这样坚持了2个月。很快,我的语言水平就进步很多,至少能进行非常缓慢的生活交流。
意大利是一个咖啡文化非常浓的国家,路边有很多小咖啡馆,小酒吧。很多意大利老头老太太都喜欢在BAR买一杯ESPRESSO,然后拿报纸,坐在桌前看,一看就是一上午,要么就是聊一下午。于是我的机会来了
我为了练习意大利语,每天早晨起床很早,也买一杯咖啡,拿个笔拿张纸,跟老头老太太聊天儿去。一开始什么都不会说,拿个单词,让老头老太太解释这个词是什么意思。聊自己是留学生,是学的什么专业等等。聊一些简单的家常。
这样的生活我又过了三个月,在我的圈子里面,像问路、买东西、买车票、超市购物,办理一些居留证件、注册信息、咨询大学秘书处的课程信息都是我去跟意大利人沟通。于是边上大学边餐厅打工,然后每天约一个学中文的意大利同学,互相交流1个小时,半小时中文,半小时意大利语。除了上学、打工、约语伴练习的时间,回家还要熬夜学习,一天至少保证10个小时是在用意大利语交流或者学习。
人生总是各种各样的挑战,为了能学好语言,半年没有电脑,也不上网,也很少跟自己的中古朋友去旅游。大量的时间都花在了意大利语上面。
天天如此,你想知道这样坚持6个月之后发生了什么吗?
我记得刚去意大利的时候,有个岁数比较大的过来人跟我说:“如果你真的认真学习,每天都去练习开口说话,半年,你只需要半年的时间。在半年后的某一天你起床后就会觉得突然什么都听懂了”。那时候这个我还不太懂这句话的含义,也没有太留意这句话。
可我就这样坚持着学习意大利语,大概半年左右的一天。
起床,像往常一样收拾书包,走出家门,来到大街上,奇迹发生了。突然感觉什么都听懂了,就在那一瞬间。她突然想起那个阿姨说的那句话。
原来在潜意识,我一直默默的坚信着这句话。并且奇迹确实发生了。
不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。
易效能叶老师说:每天进步1.01,一年进步37.8倍
我深深体会到,想要做一件大事,一定要从小事做起,也让我懂得,其实人没有谁比谁聪明多少,只要你坚信,只要你心怀一个信念。然后一步一个脚印的朝着你想要的方向前进,没有什么是你做不到的。
从那以后,我做任何事情都是信心十足,哪怕这事情还没什么眉目,我也勇敢的去尝试。我不知道我是哪儿来的勇气,但我知道,你如果想做一件事,不开始,你永远不能达成目标。
现在你相信了吗?半年过语言关。无论任何语言,无论你之前有没有接触过这门语言。都不是难事儿,都不能难到聪明勤奋有一颗坚定的心的你。
也许看文章的你,正要准备去准备雅思、托福、GRE,也或许你即将要学习西班牙语、法语、葡萄牙语、世界语。无论你想要学习什么,只要你贯穿始终的坚持一件重要的小事。你终将实现你想要的结果。
也想借着这篇文章把我自己的一份坚持信念分享给大家,把我的这份坚信传递到你那里,我相信通过简书,也可以传递过去。因为我用心了,我相信你可以感受到。相信自己,你只要迈出第一步。
有信心地踏出第一步,你不需要看到整个楼梯,只要踏出第一步就好。(马丁.露的.金)
PS:第一次在简书发表文章,没有绚丽的图片,没有华丽的包装。只想传递一份坚信。你也行JUST DO IT
罗马版权印为您的作品印上版权
网友评论