美文网首页学习外语学习翻译·译文
零基础学韩语的一些经验和体会

零基础学韩语的一些经验和体会

作者: 李参的个人成长空间 | 来源:发表于2016-08-14 08:17 被阅读1453次

    从上个月报名参加 @越越韩语老师 的首尔大学韩国语第一册到现在刚好一个月,说来时间过得也快,做个月度总结吧。

    学韩语的契机

    去年6月在沪江韩语上看到这样一条微博:年初把学韩语当年度目标的同学,今年已经过去一半了,你开始你的年目标了么?

    躺着中枪,说的就是我。结果去年一年,还是没开始。我学韩语的契机很简单,就是想学第二门外国语拓宽一下自己的思路,其实本来想学日语,后来一想自己看韩剧听韩语歌的时间比较长,增加一点乐趣吧,于是就决定还是学韩语吧。然后⋯⋯

    半年又过去了,还是没动,能拖这点我还是挺佩服自己的。

    7月13日看到越越老师首尔大韩国语第一册私教班开始报名了,我就跃跃欲试的想学了。认识越越老师有一段时间了,因为我俩都在沪江上开课,又在同一个城市,和越越老师接触了一次就觉得她挺靠谱的,于是想要不现在开始吧。

    然后忽然想起来,我还没有学发音。

    学韩语没学发音就和学中文不懂汉语拼音,学英语不懂音标直接学新概念第一册一样,然后在想,要不等学完发音跟着下次课程学吧。

    看看时间,这期课程11月8日结课,下期估计明年初开课吧。学还是不学?这期不学,我的年度目标又该打水漂了,而且我特有自信的觉得,如果现在不学,靠自己督促自己,估计11月8日结课了,发音都还没学呢。

    还是决定学,7月19日开课,我还有时间。目标锁定越越老师在CCtalk上的免费发音课程,看标题挺有信心的,7天学会韩语发音,我知道7天肯定不可能完全学会,但是至少不会两眼一抹黑的什么都不懂吧。一天拿出一小时学总可以吧,我乐观的想着。

    直到我开始学我才发现,所谓的7天学会发音,每天要学2个小时,一共14小时,1天学1小时只能学一半,不过还好,至少我开始了。

    14号彷徨纠结了一天,15号终于开始学习了。我的目标就是开课前学一半就好了。

    还好,7月19日开课前,学完了四课。学霸模式全开,我就这么开始了正式学习韩语的历程。

    其实作为一个研究时间管理和个人知识管理的老师,自己学习一门新的语言,也是探索学习过程和实践学习方法的过程,在自己的学习过程中找经验和教训,也是一种很好的体验。

    有些时候,开始行动了,就是好的,不用想那么多,等万事俱备,黄花菜都凉了,东风也不一定吹的过来,跟着行动走,有时候感觉就来了。

    向前看,自然会被推着走

    虽然没学好发音就去学首尔大韩语第一册,但好像学习的过程并没有我想象的那么困难。大不了不认识的单词后面再补,我就先鹦鹉学舌听个大概吧,老师做课前调查的时候问还需要再补补发音么,我说不用,我会自己跟上的,前面估计学的可能困难点,不过我觉得应该没什么问题。

    前面的课程确实有我不认识的发音,我就在笔记上画个圈继续往前学,整体进度并没有太耽误,只是学起来发现,平时工作挺多,也没时间补发音课或者重新听回放,只够复习一遍。后来利用一个周末补了第五课发音课,到现在发音课还没学全,不过影响也不算太大。

    我上发音课的时候,听老师说,不要反复入门,有时候需要往前推自己一把,我觉得特别有道理,总停留在入门水平,永远也入不了门。提升起来也困难。但是有时候前进一步,当时的一些困难就不是困难了。比如学发音的时候,지 치 시 자 사 左边的ㅈ ㅅ ㅊ 总也分不清楚,读不出来,要是停在发音阶段记肯定越来越记不住,后来今天学一个单词明天学一个单词,见的多了不用背也记住了,记不住多记几次就记住了,再记不住就再记几次就是了,反正结果最重要。

    上学的时候我一直觉得,人家学一遍就记住了,我学两遍都记不住,我比别人笨,结果就破罐子破摔了,其实再记一遍就记住了,反正我记住了,学会了,你管我学几遍学会的呢。哎,我要是早有现在这个觉悟也不至于考不上大学了。

    有时候当你遇到困难总也过不去的时候,可以尝试先忽略他,绕道过去也许会柳暗花明也说不定呢。

    记录韩语学习手帐

    学韩语开始拿了一个weekly的本子开始记录韩语学习手帐,把每天的学习情况和每周的心得以及自己觉得还可以的工具方法记录下来,没有记录就没有发生,心得体会写下来,有问题问老师。

    本子我就用的周记本,计划总结都可以用,左边记录,右边写心得体会。有时候也会做to do list,这个本子就做韩语专用的计划总结本。

    本子是idoki家的周记本,我后来又买了本子事多家的周记本,尺寸是一样的,但是感觉本子事多的要比doki家的精致一点。日期是自填的,写写画画比较随意。

    虽然hobo weeks 品质更好一些,但是我觉得周记本的话,本子事多或者国产TN内芯的品质都不错啦,五分之一的价格换来还不错的品质,还是蛮划算的。

    不太环保的单词学习卡片

    我家福现在处于丫丫学语阶段,现在孩子太小,看书也就看个画,我怕她无聊就给她买了一堆卡片,反正也撕不坏,自己瞎玩去吧。结果我却发现这些卡片因为天天看,她已经能认识很多图片,并且能说出来了。动物,蔬菜,生活用品,汽车,国旗。

    其实小孩子的认知是慢慢建立起来的,视觉是最先认识的。她开始的时候对着丹麦,瑞典,挪威的国旗都叫丹麦,后来我发现几个国旗颜色不同,其他都一样。天天看,看多了也就熟悉了。

    其实我学一门新的语言,和一张白纸的小孩子水平差不多,但是我比她多活那么多年,自认为比她聪明,却更多时候是自作聪明。

    后来我发现,把自己当小朋友,把单词什么的都写在卡片上,没事儿拿出来看看,真的比对着笔记看记得清楚。

    就是这种方法真的不太环保,但是我觉得以后等我不需要这些东西的时候,我可以送给需要的小伙伴也算物尽其用吧。

    刚开始写发音,后来学了单词以后再看这个发音其实已经很简单了,虽然我到现在还差一点没学完。

    卡片多了可以用名片盒收纳一下,卡片可以买不同颜色,区分一下动词名词其他词和例句会好一些。

    其实这种方法我感觉在学习语言初期会很管用,别和我说沪江开心词场啊,那个对我有点难,记不住,还是单词卡靠谱一些,缺点真是不环保,好多卡片。所以我要好好保护,什么时候我能把这些东西熟练的掌握了,我就以大师姐的身份送给小伙伴们。

    淘宝关键词:单词卡 名片收纳盒

    继续不环保的A5活页本

    第一次尝试用A4纸打印2张PPT,以前只有培训机构这么打印我的课件,同样我也是觉得废纸。但是打印出来课件就可以当书看了,得弄结实点,而且要看清楚。

    结果没几课就爆本了。

    课件是用正面用过的再生纸打印的,折起来也看不到反面,当书看一点问题没有,就是爆本以后还需要再买一个本子,毕竟没学完。等第一册学完复习完了,拿拉环收纳一下就可以了,或者考完初级以后扔掉。嗯,学习得有目标,不然学着没意思。

    A5的活页刚好可以装订折一半的课件,还可以自己增加适当的活页上去,虽然我现在比较喜欢定页本,但是这个角度看,活页真的很方便。即使内容有变化,也可以随意组合。

    下一步行动

    总体感觉第一个月韩语学习还是比较有意思的,自己研究学习方法,自己学习也就是最好的案例了,反正我的观点就是学的慢,记不住就多学几次,不和别人比,我这一把年纪了,和小同学们肯定没办法比,但是能学会学好就达到目的了。给自己提的几个要求

    多张嘴说

    现在学习环境这么好,资源这么多,我要是还像学英语那样张不开嘴我还是白学了。看看我家福的表达欲望,跟她比比,我还要向她学习呢。一开始就得养成这个习惯,已经哑巴英语了,就别再哑巴韩语了。嗯,唱《惠化洞》那个事儿我记得呢,十一月学完第一册一定给小伙伴们唱《惠化洞》。

    人傻就要多重复

    这个很关键,反复学,反复学,学会学熟练为止。尽量每天能抽出点时间学韩语。其实学习任何东西都是一样,先学,再重复模仿,最后就是构建自己的知识结构和自己的认知水平。

    第一个月其实学起来还是蛮辛苦,但是有些事不开始永远没成果。所谓种瓜得瓜种豆得豆,下个月再接着回来总结。

    别看我以前是学渣,现在我是学霸!

    相关文章

      网友评论

      本文标题:零基础学韩语的一些经验和体会

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bssysttx.html