美文网首页语言·翻译德语系连载小说
《维吉尔之死》第一章 | 32 |

《维吉尔之死》第一章 | 32 |

作者: 明诚致曲 | 来源:发表于2018-08-14 12:01 被阅读62次
第一章 (31) 目录    到底了   

“你是维吉尔。”

“我曾经是。也许,我以后还会是。”

“还没有,但也快了,”那少年说道,语气似乎相当肯定。

这是安慰,但只是孩子才会随口给予的安慰,而且这种安慰并不让人感到满意。

“这是所借之名的房子……你为什么把我带到这里来?这只是一间客房。”

那种心照不宣的微笑重新浮现在脸上,天真可爱,几乎还带着一丝淘气,却隐藏在一种非常强烈的亲切感,甚至是永恒的亲昵感中。

“我来找你。”

奇怪的是,这个回答在此时却令人相当满意,就仿佛它足以让人感到安慰,甚至还回答了随后提出的下一个问题,也许是更加奇怪的问题——奇怪之处在于,这是一个无法模棱两可地含糊敷衍过去的问题:“你来自安德斯村吗?你要去安德斯村吗?”

不知道自己是不是真的大声说出了这个问题,但确实知道自己不希望听到回答,无论回答“是”也好,还是“不是”也好,因为那少年是不可能来自安德斯村的,也不可能不是来自安德斯村的——前一种“不可能”是多么的骇人,后一种“不可能”是多么的荒谬。

不,不应该有答案,没有答案才合理!

但希望是如此强烈——希望可以将那少年留在这里;希望是那么强烈——希望可以呼吸,可以静息预感,啊,希望本身就是预感。

烛火在轻柔的微风中斜向一边,像一阵清爽、细柔而又强烈的思念来回萦绕着,在夜色中来回飘涌着。

床边,银色挂灯在长链下轻轻地来回摆动;窗外,城市的雾气在屋顶上袅袅流淌,从紫红色变成蓝紫色,继而变成深蓝色和黑色,变得神秘莫测,不断起伏荡漾着。

呼吸、静息、等待、沉默。

沉默如寂静的溪流一般,不断地从夜色中流淌而来,又向着夜色流淌而去,一直持续到被打断为止。

“来,坐我这边,”把那少年叫到身边。那少年在身边蹲下,但房间里依然保持着沉默,两个人都一言不发,沉浸在寂静的夜色之中。

远处传来喧哗吵闹的声音,传来看客们愤怒的吼叫声,传来庆典上的喧闹声。人群中出现阵阵骚动,混乱、茫然、避无可避,人们怂恿和挑唆着,毫无羞耻之心,难遏心中贪念,或狂热、或厌恶,或视而不见、或出神凝视。那是踏着沉重脚步的人群,在火把和火堆发出的无影幻光之中,向着虚无的罪恶深渊挤去,几乎无法挽救、几乎无法拯救。

难道连这里也不曾有过——听得越久,就听得越清楚——是啊,难道这里也不曾有过寂静之歌吗?

自古就有,永远都有!

寂静的钟声,悠然响起,黑夜的钟声悠扬回荡着,芸芸众生的钟声悠扬回荡着,众生之夜在轻声低唱,众生在沉睡中轻声叹息:在赖以生存的沃土下方深处,黑夜潺潺于阴影之中,藏身于童年之时,摆脱了命运,摆脱了天意,端庄中正,不染尘埃。

第一章 (31) 目录    到底了   

相关文章

  • 《维吉尔之死》第一章 | 32 |

    “你是维吉尔。” “我曾经是。也许,我以后还会是。” “还没有,但也快了,”那少年说道,语气似乎相当肯定。 这是安...

  • 《维吉尔之死》——第一章(17)

    如果这也是命中早就注定的,从一开始就遭到驱逐、与世隔绝,那边孕育着罪恶,这边是救赎带来的幸福,可对人类来说,这两者...

  • 《维吉尔之死》——第一章(13)

    水的气息、植物的气息、城市的气息:束缚在方石中的生命和它腐朽的虚假生机、真实存在的沃土发出一股奇特而浓郁的气息,即...

  • 《维吉尔之死》——第一章(14)

    冒着黑烟的地狱就在他的眼前,就在他的意识中,他同时也知道自己的生命,知道它被过去与未来交汇之夜的顺流和逆流裹挟着,...

  • 《维吉尔之死》——第一章(18)

    这首琴曲是不朽之作,总是不断地再现人间,也又一次在这里响起。 他深深地吸了一口气——陶罐、叠放的木桶散发的凉爽气味...

  • 《维吉尔之死》——第一章(15)

    抬着手稿箱的挑夫欣然跟在后面,而作为监视者的老仆人稍微有些不情愿地跟着,后面依次是轿子和剩下的奴隶们,仿佛他们都被...

  • 《维吉尔之死》第一章 | 31 |

    永恒的黑夜,充满母爱的永夜,孩子在安定中快速入睡,在黑暗中小睡,从暮色初临睡到夜色深沉。啊,甜美而恒久的安定。 “...

  • 《维吉尔之死》第一章 | 27 |

    因此,在后面的行宫庭院内,在摆脱了贪得无厌的争斗,摆脱了色如地狱般粗犷而耀眼的灯光之后,难怪他会产生一种幻觉,幻想...

  • 《维吉尔之死》第一章 | 26 |

    而在警戒线的后面,获得守卫行宫这一荣耀的却是禁卫军步兵队——从罗马调派到这里,本身就表明了事情的不同寻常。而他们的...

  • 《维吉尔之死》第一章 | 25 |

    四周人头攒动,处处是脸,一张张平凡无奇的脸,可都带着平凡而又极其夸张的狂饮暴食之欲。而这种夸张,已经超越了狂饮暴食...

网友评论

    本文标题:《维吉尔之死》第一章 | 32 |

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ddspbftx.html