在电影《敢死队2》中，李连杰饰演的杨有一句台词是see you later,alligator.按字面意思是再见，鳄鱼!其实，它的意思是，再见，拜拜!之所以在再会后面加鳄鱼，只是为了押韵，这就是美国的文化!而某知名字幕组，看来不太了解美国文化，所以，我们学英语，必须得了解英语文化。不然就会犯低级错误!
英语小点心：鳄鱼不是鳄鱼!
在电影《敢死队2》中，李连杰饰演的杨有一句台词是see you later,alligator.按字面意思是再见，鳄鱼!其实，它的意思是，再见，拜拜!之所以在再会后面加鳄鱼，只是为了押韵，这就是美国的文化!而某知名字幕组，看来不太了解美国文化，所以，我们学英语，必须得了解英语文化。不然就会犯低级错误!
英语小点心：鳄鱼不是鳄鱼!
本文标题：英语小点心：鳄鱼不是鳄鱼!
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/dnineftx.html
网友评论