美文网首页翻译·译文每天学点英语用力学习
最强大、最好用的英文词典都在这里了

最强大、最好用的英文词典都在这里了

作者: 桃子爱学习 | 来源:发表于2016-10-10 14:45 被阅读13649次

关于词典的文章也是之前写过好几次,每次都有新内容更新,这次就把所有的整合资源拿出来给大家介绍一下,希望对各位学习有用。

咱分别说说手机端和电脑端,用哪个词典体验最好?

我已经亲身试验过了,手机端用欧路,电脑端用GoldenDict。

怎么用?别着急,我们先来介绍各大权威词典。

主要看词典界面,了解下,具体的使用感觉如何,就要看你自己经不经常用了,自己用的才有感觉,别人说半天你也不会有太多真实的感受。

1、朗文当代6英英版  LDOCE6

这是唯一一款有例句朗读的词典!

绿色小喇叭就是。例句、释义、排版都是非常棒。还配有同义词,搭配,语法知识点等。如果只用一款词典的话,朗文绝对是首选。


2、朗文当代6双解版  LDOCE6

注意标题,这和上面一款是对应的,双解的哦,方便基础不太好的同学。

3、朗文当代5英英版  LDOCE5

第5版和第6版内容没有太多差异,不过里面有一个common errors,常见错误,我觉得非常实用。

4、牛津高阶8双解版

排版可以说是我最喜欢的一款了,内容很全,分类很清晰,单词配有图片,相关表达顺便一起了解下。

5、新牛津双解版

你们自己感受下界面。一般牛津的释义还是比较全的。比较经典的,我用的比较多。

6、柯林斯双解版/英英版

这个在排版、颜色上可能单调了点。有双解版和英英版,只放双解版的图了。

7、剑桥高阶双解版/英英版

8、牛津、朗文、剑桥、柯林斯四合一双解版

注意上面的1,2,3,4分别对应的是牛、朗、剑、柯,点击哪个就会显示哪个,小箭头那里有个TOP,点击就会回到初始界面,就是如图所示这样的。

如果不想一个一个查太麻烦,这款合集非常赞。不过比单独的词典释义稍微少点。

9、麦克米伦英英版


10、韦氏词典英英版

韦氏的排版我觉得还是非常好看的~

11、vocabulary.com

这个词典的特点是给你一个特定的情景去了解这个单词,与一般词典的1,2,3分门别类有点不同,算是一大特点。下面的例句来自各大杂志、报纸,外文网站等。我自己比较喜欢。

12、USE THE ROGHT WORD

这个对于词义辨析非常好,比如:都是表示“阻碍”,有什么区别?到底该用哪个?

13、牛津搭配第2版

很清晰,按照词性分类,黑字表示可以搭配的词。蓝字例句。

学习搭配很重要,因为有些词不能根据中文望文生义,其实搭配起来是有问题的,或者说人家外国人不这么用。关于搭配,我以前还写了可以利用语料库,感兴趣的可以点击:

语料库搜索大法

语料库不仅可以搜索搭配,还有很多更强大的功能,甚至是词典替代不了的,推荐。

14、Oxford American Writer's Thesaurus 2nd(同义词)

同义词也很重要,因为它可以帮助你避免一个词写来写去,不知道替换,这在英文文章里面特别常见,包括JJXR 这种文章。如果一时想不起有哪些可以替换的词,不妨查查同义词词典吧。

15、英语常用词疑难用法手册

16、葛传槼英语惯用法词典

后面这两个,是中国人写的,非常好,关于一个词的用法,需要注意的点,容易犯的错,都给你列出来了。因为是中国人写的,所以可能更知道中国人的问题在哪。

主流词典就介绍这么多,如果觉得太多,用不上,我推荐这几个:

朗文+同义词+搭配+最后两个。

然后就是语料库,Google等。

词典都是补充着看,比如这个词典没有的结果,在另外一个词典上会涉及。

这里是上面提到的所有词典的链接:

词典资源分享

原来分了2次分享的,注意看一下,有几个有重复,如果有重复的,以第2次分享为主,排版更好一点。

mdx文件是词库,mdd文件是发音。注意文件夹格式的,一定所有的文件都要下载,少一个都不行,名称也不要随便改,会出问题。


然后就是软件的问题,手机端没问题,欧路在安卓应该都能下载到,免费。苹果不清楚……

电脑端的GoldenDict安装包在词典资源的那个链接里面

这两个软件什么意思呢?和上面的词典有什么关系?

你可以把这两个软件理解为一个空壳,自带的东西不要管它。(像欧路自带词典,不好用,也有背单词的功能,你可以用也可以不用,根据自己需要。而goldendict自带维基百科)

它们作为一个载体,把上面介绍的那些词典,下载好了以后,装到这个软件里面。

这样,就相当于一个软件可以同时拥有这么多词典,点击哪个显示哪个。(可以注意一下截图的右上角,就是你安装的词典)

最后是使用的问题,欧路简单,直接把词典放到手机文件夹的欧路(eudic)即可。

GoldenDict可能稍微复杂一点,具体可以参照这个帖子:

GoldenDict的安装及使用

介绍的非常详细了,网上都是大神啊,学会利用资源吧~~

祝各位使用愉快,有不懂的再问吧~

相关文章

网友评论

  • _小黑:密码不对啊
    桃子爱学习:@_小黑 对的哈,你看看是不是输错了。。
  • 1733219ae340:呀,谢谢桃子。
  • 增商:太棒了up主,太感谢了,Thank you :heart_eyes: :+1:
  • 2098c7aefb13:小姐姐,我用ipad上的欧路下载了您分享的朗文6,可是查词的时候发现朗文6排版灰常乱而且没有发音呀😞mdd和mdx我都下了
    桃子爱学习:@王寰宇啥时候娶石原里美啊 具体这些我也不是很懂了,抱歉啊,我一般都用olcc里面的朗文。然后,朗文有双语和全英的,你下的哪一个?应该是所有文件都要下载的。然后你放的位置呢?文件夹位置?
  • 船长Timmy:谢谢大美女😀
  • b83816d3299f:楼主,词典链接失效了,可以再发一遍么,谢谢
    桃子爱学习:@伏雪 在评论区有新的链接哈,你找一下~
  • 心如亖:感谢楼主😘
  • Elrond7777:感谢楼主!详细又实用!好棒:+1:
    桃子爱学习:@Elrond7777 我在评论里重新放了。有需要你可以看看哈。
    Elrond7777:@桃子爱学习 楼主,那个语料库搜索的帖子链接失效了,可以重新po一下吗?谢谢~~
    桃子爱学习:@Elrond7777 哈哈哈哈,谢谢你哦。拿去用吧,祝学习进步啦么么哒
  • 秋兔子的玩具:楼主,你的词典资源百度网盘链接失效了,能再提供一下 吗?感谢!
    桃子爱学习:@秋兔子的玩具 哈哈哈哈哈,现在学习有所懈怠……🙄谢谢你的评论!😘
    秋兔子的玩具:@桃子爱学习 找到了,原来在评论区,感谢桃子无私分享,找了好多地方,都下不了词典,这次牛逼了。两年的blog还能坚持维护,加油!
    桃子爱学习:@秋兔子的玩具 评论区我又重发了,你找一下啊,可以打开的
  • Leezzzzz:太有用了,学习英语方便多了。无比感激
    Leezzzzz:@桃子爱学习 :smile:
    桃子爱学习:@Leezzzzz 不客气哦,学习愉快😚
  • fYxi2e:非常感谢,平时用的最多的是朗文6双解,在掌上百科找了好久没找到。顺手关注了下公众号。再次感谢:pray:
    桃子爱学习:@城隐者 不客气哦,感谢支持哈😘
  • Mollys_Garden:楼主大大超好人,让我不用重复造轮子。:wink:
    桃子爱学习:@Mollys_Garden 哈哈哈你好可爱🙄🙄
  • 65f8f7f92f79:谢谢(*°∀°)=3
  • 倒爬的蜗牛:感谢感谢,已装了
  • billng_:谢谢桃子的分享!这些词典对英语学习很有用。比较可惜的是,朗文当代6双解版并不像朗文当代6英英版的排版那么精致,其标签的跳转页未能在本页里进行。

    请问,桃子是从哪里得到这两个词典的呢?我搜遍了掌上百科却找不到这两本词典。我非常希望朗文当代6双解版能做成像朗文当代6英英版一样的排版。
    桃子爱学习:@billng_ 你好,你说的问题我不是很理解啊…排版不一样吗?我自己只用英英版来着。在哪弄的我也不记得了…有时候就无意间看到的。或者其它老师分享的。但是要找的确挺花费时间的。因为这些都是别人做出来的,感觉挺麻烦的,我也只是个搬运工啦,所以想要更好的满足自己需求恐怕没那么容易呢😂我自己的话用OLCC最多,里面已经包含了朗文的双语版了呀。
  • 诺言_99db:你好,好喜欢你分享的资源噢,但是链接失效了,能不能重新分享?谢谢
    桃子爱学习:@诺言_99db 我有重新分享哈,在新的评论里。
  • 桃子爱学习:链接:https://pan.baidu.com/s/1i6lxU9v 密码:56s1
    又重新分享了一次,看看这个行不行~
    麻小糬:好像又失效了 可以重发嗎?谢谢
    婴儿的境界:非常感谢~
    37f957305ae1:楼主么么哒!
  • 倒爬的蜗牛:都失效了☹
    桃子爱学习:@倒爬的蜗牛 已经重发了哈
  • 61887835f52a:您好,您的词典分享已经失效了,能不够再分享一下呢?谢谢啦!
    桃子爱学习:@高原地质人工作专用 重发了哦
  • 叫我黄老板:我下载好了之后单词都是堆叠到一起的,没有换行,没有颜色区分...请问怎么办啊...
    桃子爱学习:@黄哲不在家 是全部文件一起下载的嘛?建议文件包就全部一起下载,不要有遗漏。我自己没有这种问题,一般有文件遗漏可能出现你说的问题。
  • 丫丫的脚丫:厉害!果断装去!
    桃子爱学习: @丫丫的脚丫 哈哈哈,感谢🙃🙃
  • 67刘67:真全面
    桃子爱学习: @67刘67 感谢支持,祝学习进步~
  • e13d994e6f64:后面两个苹果手机搜不到。。。肿么办啊。具体哪个比较好啊:sob:
    桃子爱学习: @简书藕泥 这些文件不太大啊,就是发音文件大一些。因为我手机不装游戏不装乱七八糟没卵用的东西…
    e13d994e6f64:@桃子爱学习 你的手机内存这么大。。。就是最后的两个找不到
    桃子爱学习: @简书藕泥 你是说哪两个?词库?词库都在链接里面啊…其实各有千秋,意思差不多的情况下,多看看例句对比一下意思也是好的,我自己就全部都下了~因为一部词典不可能代替所有啊,是把
  • 0a10ddf36c3b:工具让我们事半功倍
  • 夜芷:应该挺有用的
    桃子爱学习: @夜芷 善于利用肯定是有极大帮助哒~
  • 8e9f6e5e6400:实用哦
    桃子爱学习: @瀚阳baby 拿去用~
  • fff6a81031ff:学习
    桃子爱学习: @青峰无恒 有用就好~
  • sink1997:谢谢整理,有用哦
    桃子爱学习: @sink1997 不客气哦~
  • Robots:好想快速增长英语阅读能力,⊙﹏⊙∥,英语基础奇差的程序猿是很悲伤的(๑ŐдŐ)b
    Robots: @桃子爱学习 嗯嗯,谢谢~
    桃子爱学习: @Robots 最好最快的方式就是语法+精读~

本文标题:最强大、最好用的英文词典都在这里了

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dqzmyttx.html