超高频口语Gotta与Gonna - 一篇文章帮你捋清楚

 一 

子莯青青刚开始看老友记的时候，听到剧中频繁出现的“gonna,  gotta”, 是非常懵的。

说实话，作为一个非英语专业的毕业生，在学校里老师并没有教给我这些...

后来参加了工作，才发现这些用法在老外的口语中，极其普遍。

所以我们要说一口地道英语口语，这些最基本的用语一定要学会。

下面我们就来看一下这几组词到底怎么用。

gotta = have got to 不得不，必须

也就是相当于have to. 例如老友记中的例子：

I gotta go.我得离开了。

All right, kids, I gotta get to work. 好吧，孩子们，我得去上班了。

gonna = going to 将要，打算

它的前面应该还有个be动词。就是be going to。例如：

But I think I'm just gonna hang out here tonight. 但是我想我今天昨天就打算在这里过了（Rachel逃婚的第一天晚上）

 If you're gonna start with that stuff we're outta here. 如果你要聊那些事我们就走了。（Ross 和前妻分手的时候，Joey和Chandler去帮助组装家具，Ross总是触景生情地提出前妻）

wanna=want to 想要做xxx 

I don't wanna let you go. 我不想让你离开我。

I don't want to be single, okay? I just... I just- I just wanna be married again! 我不想单身，我只想再回到婚姻里。

二

在这里需要再提一下，实际上这种发音方式是美语中的一种弱读式。

弱读的一种发音规律就是元音不饱满，所有的元音都弱读成/ə/。

如下面的一组介词在弱读时都会发生音变：

最后再强调一点，这些缩略的形式只适用用口语，在正式的书面语中是极少会用的。

欢迎关注青青外语，创建了《看老友记，学英语》系列作品，接下来会给大家带来更多学习方法和学习资料。

往期内容：

和我一起看老友记学英语吧 - 从第一季第一集开始 （001）

提高50%英语学习效率的方法 - 提取练习

英语大神的学习秘籍 - 语块输出练习

记语块 - 英语学习的终极利器

和我一起看老友记学英语吧 - 从第一季第一集开始（002）

和我一起看老友记学英语吧 - 从第一季第一集开始（003）

和我一起看老友记学英语吧 - 从第一季第一集开始（004）

和我一起看老友记学英语吧 - 从第一季第一集开始（005）

我是如何看老友记学英语的 - 我的四步学习法分享 （006）

看老友记学英语 (007) - 如何把英语学习轻松融入到日常生活中去

看老友记学英语 （008） - 把一整集的每一句话都烂熟于心是一种什么感觉

看老友记学英语 （009）- 只有逼自己一把才能坚持下去

要想变得很厉害，有些苦就注定要吃 - 看老友记学英语 （010）

记单词也要讲求方法，我的记单词小窍门 - 看老友记学英语 （011）

学语言千万不能做差不多先生，四六级老是不过的原因 - 看老友记学英语 （012）

在行动的过程中寻找学习方法 - 看老友记学英语 （013）

学英语一定要学会活学活用 - 看老友记学英语（014）

学会这七种记忆法，长难单词也可以过目不忘 - 看老友记学英语 015

看一遍就能记住的十种常用表达 - 看老友记学英语 016

五种记单词的小绝招，让你记了还想记 - 看老友记学英语 017

英语老是学不好，是因为你缺了最关键的一步 - 看老友记学英语 018

看完一集老友记我们到底能学到什么 （019）

词汇量超低也能速成流利口语？关键要看英文思维方式