第十二卷 诗中有似是而非的话,最为绝妙
七十、东坡风味
【原文】刘悔菴有句云:“石交惟旧砚,火伴是寒炉。”陈古渔《吊六朝松》云:“剧怜儿辈不及见,真似古人难再生。”俱有东坡风味。
[译文]刘悔庵有诗句说:“和石头相交只有旧的砚台,与火为伴只是一只冰冷的炉子。”陈古渔写《吊六朝松》诗说:“十分可怜没来得及见儿子辈,真像古人一样难以再生。”都很有东坡的风味。
[笔记]袁枚老先生在这里,记载了两首有“ 东坡风味”的诗。
刘悔菴有句云:“石交惟旧砚,火伴是寒炉。”
陈古渔《吊六朝松》云:“剧怜儿辈不及见,真似古人难再生。”
俱有东坡风味。
网友评论