第十二卷 诗中有似是而非的话,最为绝妙
七十五、莺蝶水花
【原文】杭州孙中翰传曾,与余三世通家;诗才清逸。《春朝》云:“莺啼迎晓霁,蝶梦怯花寒。”《上巳》云:“人临曲水偏愁雨,天惜桃花忽放晴。”
[译文]杭州的孙传曾中翰,和我家三代通家交好,诗才清新飘逸。有《春潮》一首说:“黄莺啼叫着飞上了早晨的雨后晴空,蝶儿做梦怕花冻着了。”有《上已》诗说:“人站在曲曲折折的小河旁忧愁雨的来临,上天可怜桃花突然又变得晴朗起来。”
[笔记]袁枚老先生在这里,记载了描写“莺蝶水花”清逸的诗。
杭州孙中翰传曾,与余三世通家;诗才清逸。
《春朝》云:“莺啼迎晓霁,蝶梦怯花寒。”
《上巳》云:“人临曲水偏愁雨,天惜桃花忽放晴。”
网友评论