12《褰裳》
【原文】
子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人？狂童之狂也且！
子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，岂无他士？狂童之狂也且！
【应和】
你若思念快蹚河，
何必踌躇徘徊转，
总要他人觊觎我，
若不再念傻哥哥。
13《丰》
【原文】
子之丰兮，俟我乎巷兮，悔予不送兮。
子之昌兮，俟我乎堂兮，悔予不将兮。
衣锦褧衣，裳锦褧裳。叔兮伯兮，驾予与行。
裳锦褧裳，衣锦褧衣。叔兮伯兮，驾予与归。
【应和】
巷中久待好丰采，
难忘健美俊身材，
悔不当初与君随，
锦缎绣衫匆匆赶。
14《东门之墠》
【原文】
东门之墠，茹藘在阪。其室则迩，其人甚远。
东门之栗，有践家室。岂不尔思？子不我即！
【应和】
东门广场板栗生，
茜草沿坡蔓藤长，
近在咫尺如远方，
君不亲近我思念。
15《郑风》
【原文】
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。
风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。
【应和】
风雨凄凄鸡声急，
心旷神怡遇见你，
应景心病全消退，
心里怎能不欢喜。
16《子衿》
【原文】
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
【应和】
青青子衿悠悠心，
纵然思念无音信，
高高城楼张眼望，
一日不见隔三秋。
17《扬之水》
【原文】
扬之水，不流束楚。终鲜兄弟，维予与女。无信人之言，人实诳女。
扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，维予二人。无信人之言，人实不信。
【应和】
弯弯小河静静流，
成捆荆条载难漂，
娘家兄弟实在少，
别信他人挑拨诳。
18《 出其东门》
【原文】
出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。缟衣綦巾，聊乐我员。
出其闉闍，有女如荼。虽则如荼，匪我思且。缟衣茹藘，聊可与娱。
【应和】
东门城外美女云，
实非在下思念人，
素衣头巾红绿佩，
唯此才是我所怀。
19《野有蔓草》
【原文】
野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。
【应和】
野草蔓蔓连成片，
草上露珠亮闪闪，
美女眉清目又秀，
不期而遇随心愿。
20《 溱洧》
【原文】
溱与洧，方涣涣兮。
士与女，方秉蕑兮。女曰观乎？士曰既且，且往观乎？
洧之外，洵訏且乐。
维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。
溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈矣。女曰观乎？
士曰既且，且往观乎？
洧之外，洵訏且乐。
维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。
【应和】
溱洧河水流远方，
城外男女游吉祥，
赠朵芍药毋相忘，
再去一趟又何妨！
网友评论