金庸写过的,最揪心的10个字

作者: 在下行之 | 来源:发表于2017-01-10 13:22 被阅读17175次
    ( 图片来自网络 )

    文 | 行之

    金庸共写过“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”共计14部长篇(其中鸳鸯刀是中篇,另外还写过短篇《越女剑》)。其中写过不少令人动容的话,而严晓星在《金庸识小录》里点出的一句“因为那时候我还不明白”最让人揪心。这一句总共10个字,却是金庸一生写过最令自己,也令读者揪心的话。

    但事实上,这句话仅仅只是金庸在《倚天屠龙记》书后附带的一篇后记里出现。

    《倚天屠龙记》作为“射雕”三部曲的最后部,是金庸在1961到1963年之间完成的。到了1977年的3月,这本书的出了单行本。当时金庸在书后写了篇后记,整篇后记只有800字左右,写得随意而简练,最后的结尾是:

    然而,张三丰见到张翠山自刎时的悲痛,谢逊听到张无忌死讯时的伤心,书中写得太也肤浅了,真实人生中不是这样的。

    因为那时候我还不明白。

    “因为那时候我还不明白”这句话是《倚天屠龙记》真正的结尾。那么金庸为什么会写这句话?

    其实是这样的,1976年的10月,金庸的儿子査传侠在哥伦比亚自杀而死。当时金庸听到这个消息,心情波动极大,甚至有跟着自杀的冲动。

    5个月后,他写下《倚天屠龙记》的后记,最后一句“因为那时候我还不明白”短短一句话,指的就是这件事情。因为金庸当真实听到儿子死讯,才体会这种撕心裂肺的心情。

    而在他提到的“张三丰见到张翠山自刎时的悲痛,谢逊听到张无忌死讯时的伤心,书中写得太也肤浅了,真实人生中不是这样的。”所指的正是他得知査传侠自杀时的悲痛,只不过说得极为隐晦。

    在《倚天屠龙记》中,如金庸所写,张三丰见张翠山自刎的场景是:

    张翠山磕了三个头,说道:“多谢恩师。弟子有一独生爱子,落入好人之手,盼恩师救他脱出魔掌,抚养他长大成入。”站起身来,走上几步,向着空闻大师、铁琴先生何太冲、崆峒派关能、峨嵋派静玄师太等一干人朗声说道:“所有罪孽,全是张翠山一人所为。大丈夫一人做事一人当,今日教各位心满意足。”说着横过长剑,在自己颈中一划,鲜血迸溅,登时毙命。

    ……

    张三丰爱徒惨死,心如刀割,但他近百年的修为,心神不乱……

    谢逊听到张无忌死讯时的场景是:

    谢逊站起身来,喝道:“可是甚么?是我那无忌孩儿已然遭遇不测么?”殷离扑在他的怀里,抽抽噎噎的哭道:“他……他早在六年之前,在西域……在西域堕入山谷而死。”

    谢逊身子一晃,颤声道:“这话……这话……当真?”

    在《倚天屠龙记》小说中,张翠山和张三丰情同父子,张三丰亲眼看见张翠山自杀在自己的眼前,金庸的描写是“心如刀割”。张无忌是谢逊的义子,谢逊对他感情极深。当谢逊得知他死讯,金庸的描写是“身子一晃”。

    其实平常的读者,看这里并不易发觉这些描写有什么肤浅。只是金庸后来体会到了类似的心情,才觉得当时写的太肤浅了。所以他才说,“因为那时候我还不明白。”

    他这一声叹息,透过小说到现实,金庸饱受了多少心理的痛楚与煎熬。

    2017-1-10

    相关文章

      网友评论

      • 江左融:只是当时已惘然!
      • 游丝袅晴空:这篇里面写的这段内容我感觉很久之前在哪本杂志里读过。
      • 风继续吹ii:因为那时候我还不明白。
      • 吊儿吊儿郎当:似在梦中,浑浑噩噩,我到现在也不明白……
      • 漫漫德:我现在也还没明白。
      • 透过枫叶的阳光:少年不识愁滋味,读懂时已近黄昏:sob::sob::sob:
        透过枫叶的阳光:年少不更世间事,初醒已是不惑时。
      • 风轻云淡蓝熙:在考虑要不要去买全套书了
        在下行之:@风轻云淡蓝熙 喜欢就买咯
      • 8f92b2bb2639:感同身受这个词从来都只是一个笑话,就像针不扎你手上你就不知道有都痛。
        心灵孤塔: @丶孤独患者丶 感同身受本来是表示感谢的意思啊,此处不合语境
      • 邱小猫:何止,当张三丰得知力挫几大高手的道童就是无忌,看到他向自己磕头时,我已经想象到他老泪纵横的样子,可是书里的描写却是简简单单的“嘿嘿,翠山有后”
        在下行之:@人来有信 只因为那时还不太明白
      • 寒江钓月:能越活越明白的人,一定是个有经历的人。
      • cfbe9584f65d:特别喜欢金庸小说,你的文章分析得很好:+1:
      • 天官:世间纷繁,又怎可一时了然?“此情可待成追忆 只是当时已惘然”后来后来,太多的早已忘记,记起也是颜色已非。
      • hepubrn:只是那时我还不曾明白
      • hepubrn:谢谢:pray:
      • d7b699c8c681:抱抱
        在下行之:@李佩文 :beers:
      • 逸潇:我也是金庸迷~
      • 雨后彩虹9:纸上得来终觉浅,只有真正经历过的才能明白。
      • 孙芳乐兮:只有在深刻关系中才会产生巨痛,对受痛者最好的慰藉大约是对他痛的尊重吧!
        王穆: @孙芳乐兮 最好的安慰就是把嘴巴闭上,用耳朵倾听,用眼神告诉他,我一直在听你说话
      • 蒙喵:只怪众生太美丽
      • dbbe58fd7d60:写的我这个没看过金庸小说的人都想看
        在下行之:@帅三都 那就看吧
      • 阿群1986:欧阳峰得知欧阳克死讯也同理
      • Appleofyoureye:痛到极致是不知怎么表达的。
      • 花王棒棒糖:上天给予世界一个金庸,金庸也是人
      • 潘慧敏:此情可待成追忆 只是当时已惘然
      • 小彤读书:经历了亲人的去世,才第一次知道什么叫眼泪喷涌而出
      • 大宝的兔子:因为那时候我还不明白 明白时却什么都来不及了 弥补是做不成的 即使多年后补上缺口了 也还是挥不去时光和悔恨 只求以后无过错也不错过吧
      • 深北羽翼:经历过才会懂 听来的只是同情一下 哪有什么感同身受
      • 不是鸽子:只是那时候我还不明天,多少凄苦,难言,心疼的窒息
        在下行之:@不是鸽子 一声叹息14年
      • d25655e21876:確實很胖人心疼,也讓我們明白,為了愛人,珍惜自己
        在下行之:@Y刁馋Y 珍惜自己
      • 陶家大叔:感同身受,其实是不可能的,因为你所谓的感同身受只是你自己的想像,和真正的还是有区别的。
      • 回档流年:飞花落叶鬼神惊,
        雪舞山河百丈冰。
        连城烽火阻归路,
        天下男儿仗剑行。
        射雕伏虎杀气荡,
        白骨未消草复青。
        鹿奔中原群雄猎,
        笑挽狂弓箭羽轻。
        书愁刻恨埋忠骨,
        神州万里霸业兴。
        侠肝义胆照日月,
        倚天屠龙踏七星。
        碧血青眉对河汉,
        鸳鸯蝴蝶共昏明。
        金玉何足道侠义,
        庸者未必失豪情。
        回档流年:@清衣素靥m 谢谢
        26d0ef16c55f: @回档流年 好一个藏头诗
      • 墨白1987:情真意切,只是没明白你想表达些什么。
      • 坤北北:曾经的我也不懂妈妈的苦心,现在当了妈妈才懂。。。。。
      • 若聆:经历过才会懂,现在都不敢随便安慰人,随便下什么定论。经历了越多,越不敢轻易开口说什么落笔写下来……
        在下行之:@徐暮雪 是啊
      • 浅浅君子:这个事情我听过。
      • c3f833d1a8ed:分析好到位:smile:
        在下行之:@宝妈青月 :beers:
      • 麦子2008:感同身受这个词,不大可能啊
        麦子2008:@言边叶语 的确
        酒久里个丸子: @言边叶语 +1😊
        言边叶语: @wheat麦子 我总觉得除非亲身经历,没有什么能感同身受
      • 在下王焱:是啊,要是查大公子没有自杀,或许。也许没有或许
      • 温迪画画:行之用的是五笔输入法
        在下行之:@迎风迪 搜狗
      • 心似朝阳:高中特别喜欢金庸的小说
      • 拓荒女子:我们又何尝不是做了多少傻事,全是因为那时还不明白
        氮氮澄:@拓荒女子 所以不可回头看啊
      • 路人葵:沙发。最喜欢看细节分析了。

      本文标题:金庸写过的,最揪心的10个字

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hppkbttx.html