卷五 凡诗之传者,都在灵性
五十六、通篇与佳句
【原文】诗有有篇无句者,通首清老,一气浑成,恰无佳句令人传诵。有有句无篇者,一首之中,非无可传之句,而通体不称,难入作家之选。二者一欠天分,一欠工夫。必也有篇有句,方称名手。
[译文]诗有好篇而没有好句子的,全篇显得浑厚清老,浑为一体,就是没有好的诗句让人们传诵。有只有好的句子而全篇写得不协调的,一首之中,不是没有可取的句子,只是通篇显得不对称,这也难以选入作家之列。这二者一个是欠天分,一个是欠功夫。必须是既有全篇的连贯,又有好的诗句,这才是名家的好作品。
[笔记]袁枚老先生在这里,对诗词“名手”进行了定义。
一种情况是:诗有有篇无句者,通首清老,一气浑成,恰无佳句令人传诵。
一种情况是:有有句无篇者,一首之中,非无可传之句,而通体不称,难入作家之选。
评论是:二者一欠天分,一欠工夫。
名手定义:必也有篇有句,方称名手。
网友评论