遣悲怀（三） 元稹
闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时。
邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。
同穴窅（yǎo）冥何所望，他生缘会更难期。
唯将终夜长开眼，报答平生未展眉。
【译】闲坐无事为你悲伤为我感叹，人生短暂百年时间又多长呢！
邓攸没有后代是命运的安排，潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
即使能合葬也无法倾诉衷情，来世结缘是多么虚幻的企望。
只能睁着双眼整夜把你思念，报答你平生不得伸展的双眉。
【背景】这首诗是元稹为怀念去世的原配妻子而作的组诗其三。约作于公元811年（元和六年），时元稹在监察御史分务东台任上；一说这组诗作于公元822年（长庆二年）。
图片来自网络
【评】
诗以“自悲”贯穿通篇。
其中引用了邓攸、潘岳两个典故。邓攸心地如此善良，却终身无子。潘岳《悼亡诗》写得再好，对于死者来说，也没有什么意义。
我现在无妻无子，
这就是命运的安排啊！
我这样白费笔墨来悼念你，
又有什么意义呢？
此中唯有深深的绝望。
只有寄希望于
死后同葬黄泉会，
来生再续夫妻缘。
但这一切更难指望，
更令生者绝望。
死者已矣，悲不能已。
从何补偿？
惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
痛痛痛！
痴痴痴！！
遣悲怀（三） 元稹 闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时。 邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。 同穴窅（yǎo）冥何所望，...
昨晚七点睡着一觉到十点半。醒来夜深人静，灯火阑珊，独剩我一个睁着眼睛，辗转反侧。 眼前漆黑一片，黑夜里的某些存在都...
昨天偶然翻到一本介绍张学良发妻于凤至女士的文章，让我在回味之余，惊讶于原来他身边有这般令人敬佩的女子，遂感叹到天明...
惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
听蒙曼讲唐诗，播到元稹《遣悲怀其三》，发现元稹还有“两副面孔”。 A面:“同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。惟将终夜...
如何终夜长开眼，转忆平生。空忆平生，老却如今何所成？ 西风吹过江南北，不梦边城。欲梦边城，枕畔听来风雨声。
“同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。唯将终夜长开眼，报答平生未展眉”——《遣悲怀其三》元稹 真的很喜欢这个诗句，...
第二章 变故 明诚进宫后不久言皇后诞下一子，取名明台，明楼拉着小阿诚来看望母后和刚刚出生的小皇子。 “明台以后也是...
楔子 大明宫内一片歌舞升平。 皇帝大婚乃举国盛世，自圣和元年明楼即位，短短一年间，新帝平战乱、减苛负，迎来了琰王朝...
第四章 出征 昭仁十六年，琰朝边塞小城郢城遭遇柔然的突然袭击，一夜间这座安静的小城成为人间地狱。 柔然入侵的消息传...
本文标题：唐诗打卡（182）终夜开眼何从补？
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/jacgectx.html
网友评论