和老外玩网游，这几个单词你得知道(2)

今天的节目，我们继续听巴适哥Seabass聊和网游有关的英语单词。

Are you ready? Let's go!

插画：马小Q

camper

In the gaming world, especially in the FPS (First person shooters), the term camper is a negative word used to describe a player who hides and waits for his enemy to appear in the cross-hairs.It's negative in the sense of that the player has chosen a boring way to play the game by not moving and participating with other teammates.

Example：

-"He's camping behind the boxes."

-"He's a camper, he will typically hide behind the boxes on the right."

曾哥的翻译：

在游戏世界中，特别是在FPS（第一人称射击游戏）中，术语“露营车”是一个负面词，用来描述一个守株待兔等待敌人出现在十字准心上的玩家。这是单词有负面的含义，因为这位玩家选择了一个无聊的方式来玩游戏，他不移动也不参与其他队友的配合，只知道躲在原地等敌人出现。

例句：

-“他在箱子后面扎营了。”

-“他就是个露营车，他就知道隐藏在右边的那个箱子后面。

曾哥好奇，不知道我们中文游戏里称这类玩家叫啥？