【晋】葛洪 辑
原文：王凤以五月五日生，其父欲不举，曰：“俗谚：‘举五日子，长及户则自害，不则害其父母。’”其叔父曰：“昔田文以此日生，其父婴敕其母曰：‘勿举。’其母窃举之。后为孟尝君，号其母为薛公大家。以古事推之，非不祥也。”遂举之。
译文：王凤因五月五日落生，其欲想不养，说：“俗谚道：‘若养五日所生之子，长及门高则会自害，否则害其父母。’”
王凤叔父王弘说：“昔日田文因此日出生，其父田婴叮嘱其母说：‘勿需抚养。’其母私下养大他。后来成为孟尝君，尊称其母为“薛公大姑”。因古事推断此事，非为不祥。”于是养育王凤。
补文：王凤，西汉东平陵人，字孝卿，为汉元帝皇后王政君的兄长，承继父亲侯位，任卫尉侍中。外甥汉成帝即位后，任大司马、大将军、领尚书事，权倾一时。
田文，名列战国四公子之一，袭任其父田婴爵位，封于薛，称为薛公，号孟尝君。齐湣王之时任丞相，供养食客三千人，后入秦为相，又去到魏国，为魏相。
田文大后，曾质问其父：人究竟受命于天，亦或受命于大门？田婴无言以对，默然不声。田文又发言：若受命于上天，苦苦忧虑又有何用？若受命于大门，便将门造得高高的，又有谁能长超过它？
网友评论