第一卷 作者难，知者尤难
九、指路明灯
【原话】宋人《渔父词》云：“归来月下渔舟暗，认得山妻结网灯。”又云：“不愁日垂还家错，认得芭蕉出槿篱。”二语相似。余寓西湖德生庵，夜深断桥独步，常恐迷路，紧望僧庵灯影而归，方觉二诗之妙。
[译文] 宋朝人写的《渔父词》中说：“月下捕鱼归来渔船上一片漆黑，远远认得家中妻子结网时点燃的灯火。”又说：“不为天黑回家会走错门而担忧，认得自家木槿篱笆中伸出的那枚芭蕉叶。”
以上两句诗很相似。我住在西湖德生庵时，深夜中独自一人在断桥上漫步，常常担心会迷路，紧紧盯着德生庵的灯火才回到了住处，这才体会到这两句诗的妙处。
[笔记] 袁枚老先生在这里，记载两首含有“指路明灯”的诗词佳句。
宋人《渔父词》云：“归来月下渔舟暗，认得山妻结网灯。”
又云：“不愁日垂还家错，认得芭蕉出槿篱。”
二语相似。
余寓西湖德生庵，夜深断桥独步，常恐迷路，紧望僧庵灯影而归，方觉二诗之妙。
卷一诗写性情，惟吾所适 七、佳句不多 [原文］常州赵仁叔有一联云：“蝶来风有致，人去月无聊。”仁叔一生，只传此二句...
补遗卷四（一一） 【原书补遗卷四·三六】从来闺秀及方外诗之佳者，最易流传。余编《随园诗话》，闺秀多而方外少，心颇缺...
因为硬读《随园诗话》的缘故，对《随园诗话》中涉及的诗文、人物、典故多有浏览。 随园诗话》卷一载：“咏...
【原书补遗卷九·一九】昆圃外孙访戚于吴江之梨里镇，有闻其自随园来者，一时欣欣相告，争投以诗，属其带归，采入《诗话》...
卷一诗写性情，惟吾所适 一〇 尹公作诗 【原文】尹文端公总督江南，年才三十，人呼“小尹”。海宁诗人杨守知，字次也，...
卷一诗写性情，惟吾所适 四十八、讽显者之诗 【原文】有人哭一显者云：“堂深人不知何病，身贵医争试一方。”说尽贵人患...
卷一诗写性情，惟吾所适 一十六、赵孟斥子 ［原文］《左氏》：郑伯享赵孟于垂陇，七子赋诗。伯有赋《鹑奔》。赵孟斥之曰...
卷一诗写性情，惟吾所适 二十八、无需舍已为人 ［原文］方望溪删改八家文，屈悔翁改杜诗；人以为妄。余以为八家、少陵复...
卷一诗写性情，惟吾所适 三 门户之规 ［原文］：前明门户之习，不止朝廷也，于诗亦然。当其盛时，高、杨、张、徐，各自...
卷一诗写性情，惟吾所适 二 重神轾格 【原文】 杨诚斋曰：“从来天分低拙之人，好谈格调，而不解风趣。何也？格调是空...
本文标题：《随园诗话》补遗学习笔记九
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/lvszsjtx.html
网友评论