美文网首页日语学习新技能get√语言·翻译
日语虐我千百遍,我却有点上瘾了

日语虐我千百遍,我却有点上瘾了

作者: 魔都阿狸 | 来源:发表于2017-07-21 16:15 被阅读260次
    我在记单词

    01

    最近几天学日语有点上瘾了,这于我而言简直是不可思议。上大学的时候,二外选的就是日语(英语专业必须要学一门二外,555)。那时太傻,选之前都没好好调查下,不知从哪听来的日语简单,于是一拍脑门就它了。

    接着就是后面两年无数次差点肠子都毁清了,后悔不该选这门“笑着进来,哭着出去”的东方语言。因为期末考试当我在忙着看那些怎么都记不住的日语单词和语法的时候,我那学意大利语的室友却有大把的时间复习专业课。因为人家二外老师明确说了考的是书上原题,看好书就行,可是我们日语没有原题啊。而且在大四忙着找工作的时候,还不能经常请假,否则日语老师会有意见啊。会影响你之后的分数啊,我们学校的规定是平时课堂表现占比为30%……

    终于熬到毕业,可以和这门当时不喜欢的语言说拜拜了,心里很是欢喜。可是,我好像有点奇葩,总觉得毕竟之前学了点日语,就这样彻底丢弃岂不是太可惜了。偏偏我又是那种喜欢有始有终的人,总不能就学成这样弃之不理吧,那太不像我的风格了。我之前的一份工作对office 软件和ps要求极高,虽说之后换了工作对这方面没啥要求了,我还是花了大把时间来琢磨这些东东。之前考了CATTI考试,差几分没过。我很不甘心,于是再考终于过了。

    02

    于是,这一次我又铁了心,一定要拿下日语。其实这个想法早在去年就有,只是自己一直被心里那个想法吓住了。我对日语的概念还停留在大学时期,觉得单词那么多,怎么都记不住;语法又那么复杂,怎么看不懂,所以迟迟没有行动。

    今年5月份CATTI考试结束后一下闲下来了,于是我买来日语教材打算正式开始,很不幸我止步于五十音图。记五十音图真的花了太多时间,之后又因为种种原因一直搁置一边。我很气自己这么没有意志力,但是令人高兴的是,上周我终于正式开启了日语自学之路,到现在已经一周多了,发现自己好像越来越喜欢日语了。

    03

    首先是熟记五十音图,边记边写,平假名和片假名对应记。然后就是浊音,坳因,促音,长音之类的每一部分的词例也认真在记。现在第一课已经学完,今天开心第二课学习,我的计划是到今年年底学完第一册16课,算下来一周一课任务量不是很大。

    不得不说,刚开始记五十音图时有点头疼,但还是硬着头皮去记去写。平时我的习惯是早上起床和晚上到家用手机放音乐听,现在我全都换成日语单词和课文了。白天很忙,只能利用这些零碎时间来记单词,我发现这样很有意思。

    早上早早到公司,利用上班前的时间先去听录音记单词。晚上10点之后忙完其他事再把日语书拿出来学习新的内容,我还用便利贴抄写单词贴在抬头就能看到的地方,这样喝水吃饭的时候随时都可以看个单词。锻炼的时候,做印瑜伽的时候,骑车上下班回家的路上都在脑子中回忆一下刚记的日语单词和表达。

    此外,我还在简书上搜索一些日语大神分享的日语学习经验,关注了日语学习的公众号,还下载了一个学习日语的app,每天花几分钟时间做一个task,学习中遇到问题随时请教日语专业的闺蜜。

    我家教带的那个小妹妹是动漫迷,她看了很多动漫,知道一些日语单词。上周给她上课时,告诉她我终于开始学习日语了(之前已经好多次跟她说我要自学日语),然后就提问她几个日语单词,她还推荐我看日剧《夏目友人帐》和一些日语歌。长这么大真的很少看动漫日剧的,现在我每天忙完了还有时间的话会看一两集《夏目友人帐》,竟然发现好像还挺有趣的。因为日语,我和小妹妹共同话题更多了。她给我看她收集的手办,还有那些漫画书,讲有关日本方面的东西,我发觉好像一扇新的大门向我打开等待我去探索。小妹妹跟我抱怨说英语好难,单词记不住。我说我现在也从头开始学日语,也觉得很难。但是我们不能因为难就怕了,我鼓励她好好学英语,我也不放弃日语学习,我们互相监督。

    04

    回想一下学习日语这个计划早就有了,可是为什么拖到现在才开始呢?细细想来,发现是被自己吓住了,我总以为很难做不到,或者找借口太忙没时间,所以就迟迟没行动。现在开始了,竟然有点一发不可收拾,有点沉迷其中。自己真正开始学习日语发现也没有想的那么难,我都后悔没有早一点开始了。虽然单词还是那么不好记,得花好多时间,语法也越来越难,但是我有信心一个个攻下它们。

    上次日本之行,我是多么希望那个时候的自己能说哪怕几句最简单的日语啊。我实在是对不起大学那位美丽的日语老师,因为我真的啥把当时学的所有内容都忘光了,哪怕是你好,谢谢都不晓得。也就不至于问个厕所还比划了半天,最后很无奈只能说WC,保安才晓得我们要表达啥。

    可能也是机缘巧合,前几天在简书上看到徐丹妮写的我是如何一边工作,一边学习第三门语言的?很受触动,一口气看了她写的很多文章。她的文章给了我动力,让我相信自己也可以做到。

    很多事情,你不去尝试下,永远体会不到那种乐趣。语言学习真的是一件很快乐的事,学习了一种语言,才能更好的了解一个国家。

    每天都给日语虐,但是我很享受这样受虐的过程。你是否也有想学习一门其他语言的打算呢,有的话就不要犹豫啦~

    你可能还想读以下文章:

    1,英语专八学姐谈二考通过人事部英语三笔和三口

    2,自律是很贵很贵的习惯

    3,即将30岁的我一无所有,为什么一定要留在魔都

    4,好物推荐——关于阅读,彩铅,记录待办事项

    5,做个生活家没有那么难

    相关文章

      网友评论

      本文标题:日语虐我千百遍,我却有点上瘾了

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lzrekxtx.html