写给英语专业迷茫却依然奋斗的你
博主英专毕业三年，二、三级笔译，专八优秀，BEC高级B，高中英语教师资格证。可能对于很多牛人，这些成绩普通得不能再普通了，今天纯粹是为了和大家分享一个普通英专生这些年的成长经历，希望对在英专各个阶段迷茫的你有所帮助。
一、英专四年的感悟---沉淀和思考，慢慢来，比较快。
先介绍一下我学习英语的情况吧，博主Vivie英专毕业，现已经工作三年有余。学习英语的历程差不多是这样，大三考了BEC higher，拿到了B。大四考的专八82分。
其实博主一直有着当老师的梦想，在学校期间也参加过全国的高等师范讲课大赛，两年都是一等奖。（我也不知道这个比赛认可度和普及度高不高，不过师范类院校的童鞋应该与所耳闻）。遗憾的是，自己家乡所在的城市并不认可非师范专业的毕业生参加教师招聘考试，所以当老师这条路算是走不通了。
最后经过几场招聘考试，阴差阳错进入了一个国企机关，从此开始和英语完全无关的工作。但是，大学四年的兼职教师经历依旧让我对当老师有着一种热情，于是刚工作的我马上参加了本市的教师资格考试试讲（之前考过了两学和普通话），很顺利地在工作的第二个月拿到了高中英语教师资格证。这本证也让我在后面顺利找到了英语老师的兼职工作提供了基础。
总结一下，大学四年专业学习还算努力，专业方面要拿的证书基本拿到（唯一的遗憾，没有去考口译），成绩尚可，这是一切的基础，敲门砖该有的一个都不能少。
换而言之，大学四年拿证的过程其实是在摸索以后就业方向的过程。当然，我的经历不包括考英语专业研究生，甚至跨考其他专业研究生。无论是哪一种情况，专业是竞争力的根本，找到了方向剩下的就是努力！
就我不多的经历而言，英语专业就业有这几条路：
1、 英语老师。据我很多同学的经历，小学英语老师没有太大压力，课时也少。中学英语教师，学生正在青春期，不好管不好教，还有升学的压力。下班私人电话被家长轰炸，下班时间也疲于应付各种备课、教研和家长的压力。这些都是客观存在的问题，但是没有一种职业和工作是完美的。干一行，爱一行可能就是所谓的职业素养。至于教师的工资，近几年应该是呈增长的趋势，在我的城市不算太高，应该就三四千块。
2、 外企。外企有很多种，不同城市的外企就规模和实力而言，还是不可能简单地三言两语概括。北上广深就业机会肯定比其他省的机会要多，层次要高，未来的发展无量。所以你选择待在哪个城市就决定了你未来发展的平台有多大。就我的城市而言，外企并不多，有名的外企就更少了。一般英专生做得可能是外贸跟单员、报关员之类（这都是需要相应的资格证的）的工作，把英文作为沟通的基本工具，电子邮件、电话都需要。比如我有一个同学，本科毕业去了我市一个全世界有名的制造企业工作，她在大学的时候参与了一些接待口译的工作，基础算是不错。在这家企业工作了不到一年，就被派去美国的基地工作了，一直到现在在美帝落脚。你说这平台要运气，但是没有实力肯定是不行的吧。
3、 翻译。翻译听起来简直是高大上的工作了，但是无论是笔译还是口译一定都是厚积薄发，没有长期的学习积累实践，自己都没底气接活。所以，选择做翻译，必然选择终身学习这条路了。但是哪一个职业又不需要终身学习呢？只要你想进步，直白点，想涨工资，你也得学！不是有句话说，你的能力配不上你的野心，为什么呢，不够努力（当然也不能盲目努力）。翻译的工资弹性空间很大，笔译有的人千字三十，有的人三百，还有的上千。区分在与你的稿件质量，稿件的质量反映的是译员的水平。所以个人浅见，在本科阶段，打好基础，学好专业课，有余力的话不以赚钱为目的接触简单的翻译稿件和工作，业余时间能够实习自然是最好。可以试水三笔，看下自己的水平，找到差距和努力的方向。如果是口译，一样，打好基础，找到方法，练习练习练习，有机会去试试展会口译和陪同口译，这些相对要求不难么高的口译。
4、 非英语相关工作。拿我自己做例子吧，机关三年深似海啊，不忙不累，不用加班，总体除了稳定好像也没啥优点，因为是家乡，开销不大，工资够用，不高不低。我有的就是闲暇时间，我可以做到下班回家基本和工作隔离，只要第二天按时上班。对于工作，我其实没有太大期待，所以正在努力变成伪斜杠青年（勿喷）。我会利用上班空闲的时间看书学英语，下班回家依然放松学习，周末做做兼职教英语，偶尔接一些听译的活，赚了外快，也收获了成就感。所以毕业三年，拿到两本翻译证和一本会计证。以后会写文讲讲自己是如何利用碎片时间的小心得。
二、工作三年心路历程----你所付出和积累的，总有一天会以某种方式为你开启一扇门
工作第一年，觉得经济独立，全所为有的轻松，疯玩。
工作第二年，觉得时间不能虚度，开始考证。三笔，断断续续看了一些书，过了。这一年很特别，还定下了一年去一个国家自由行的目标。这一年马蜂窝上召集了七个素不相识的朋友，自由行去了菲律宾的四五个海岛，跳岛游。
工作第三年，考了二笔，第一次没时间准备裸考，还忘记带字典，实务差了四分。第二次通过。中间因为有一段时间被安插在财务室，还穿插考了个会计证，报了个班，就是在那里认识了我的老公。缘分真的很奇妙，要是我固步自封不去瞎忙活，不去学个完全没接触的会计，我就不会认识我老公。所以，要走出舒适圈！
划重点，工作之后心态和状态都会发生阶段性改变，会慌，会迷茫，会感叹不知道未来在哪里，但是我很庆幸，我没有因为工作和专业无关，就停止学习，停止接触新鲜的，一切我感兴趣的东西。这里还想分享一下一定要有的技能，就是要学会给自己找事干，我通过豆瓣同城、微信公众号、微博找到了所在城市的许多活动，比如一个国际公益性的演讲俱乐部头马toastmaster，TED，各种资料分享小组，手作小组，一次次又一次成功地混入这些优秀，的人的圈子里，汲取我需要的能量。最后我发现一个很神奇的事，就是这些优秀的人竟然都是微信好友，互相都认识。优秀人总是会吸引优秀的人，一起在变得更加优秀的路上。
后记：第一次写这么长的文，可能有点啰嗦，大家海涵。其实一开始是想写英语学习经验的，写着写着觉得想先把自己从学习到工作的经历先和大家分享，希望对英专的你有所启发，调整自己的心态，坚持自己的梦想。成功的定义不止一个，路也不止一条，不要停止努力。
之后还会写自己学习的经验分享贴，欢迎大家关注，一起交流。
网友评论
最近失眠愈发严重，和男朋友好好的，我也把无名火撒到他身上。我感觉很累很累，感觉他都要被我弄得想分手了。明天下午第二次专四模拟考试。我感觉最近比以前都累。很烦很烦。唉。谢谢你的倾听。