《生存与命运》,作者:苏联作家瓦格西里 格罗斯曼。翻译:严永兴,郑海凌。这本书被誉为当代的《战争与和平》。纽约时报评论该书为20世纪最伟大的文学杰作。
瓦格西里 格罗斯曼(1905——1964),苏联记者、作家。生于乌克兰,毕业于莫斯科大学数理系。
逝去的人,活着的人,苦难并没有结束。
读书就是作者和读者的心灵对话,接下来我要和格罗斯曼的文字好好对话。
第一部第58至61节
1 “6-1”号楼里的人们
被德军包围的“6-1”楼里,有一支分队。
分队长格列柯夫从来不写上级要求的战斗总结报告。他说:“从来不写乱七八糟又纸上谈兵的事,我们只在德国鬼子面前写工作报告。”
格列柯夫是这个孤楼的楼长,带领这些各兵种人员打退了敌人一次次的进攻。
他们吃着楼里埋着的土豆,喝着取暖锅炉里的水。
战争前,他们不是士兵,有工人、有老师、有哲学家,有家境优越的青年。
战争前,这些人们有善良的,又冷酷的,自私的,是形形色色的人们。
战争发生后,为了保卫家园,空前一致的团结起来,打击德寇,想把他们从伏尔加河赶走。
2 那只小猫怎样了?复原了吗?
话务员卡佳来到这个孤楼,出发前,她感到人们显得很脆瑞,因为刚才还在吃东西,一会儿就不在了。
但是来到孤楼,她坐在砖堆上,看到一个年轻人在朗诵诗歌,琥珀色夕阳照在青年的脸上,这里好像没有炮弹,没有机枪,只是年轻人在广场谈情说爱。
卡佳突然没有了恐惧,她在照料着从战场上捡来的一只小猫。
这只小猫是一个消灭了100多个德国人的克里莫夫捡来的。他也不知道为什么要从废墟中把它捡回来。
3
音乐学院毕业的祖巴有时晚上进入德国人占领的楼房,一会儿唱起《啊,春天的气息别把我唤醒》,一会儿又是咏叹调。
在日夜战斗的地方,他不仅想向着自己和自己的战友,也向敌人证明,歼灭性力量永远无法战胜美好的生活。
有一天在敌人空袭时,一个中尉,坐在残根断臂上,读着小册子,旁若无人。读到这里让我震撼。
4
今天忙里偷闲开始读书。
夜晚,窗外的鞭炮声此起彼伏,我在桌前静静的和格罗斯曼对话。残酷的战争中,人性的展现表露无疑。
战争中,不是只和敌人的战斗那么简单,还有普通人之间的争斗,更高阶层的争斗。最让人动容的还是前线的战斗者,敌人来了,奋不顾身,就这么简单。
读《生存与命运》,感到人性在非常时期的表现让人动容和深思。
那只小猫怎样了?复原了吗?健壮了吗?
网友评论