梁实秋(1903年1月6日-1987年11月3日),号均默,原名梁治华,字实秋,笔名子佳、秋郎,程淑等,中国著名的散文家、学者、文学批评家、翻译家,华人世界第一个研究莎士比亚的权威,祖籍中国浙江杭县(今余杭),出生于北京。代表作有《雅舍小品》(从1949年起20多年共出4辑)、《雅舍谈吃》、《看云集》、《偏见集》、《秋室杂文》、长篇散文集《槐园梦忆》等。30年代开始翻译莎士比亚作品,持续40载,到1970年完成了全集的翻译,计剧本37册,诗3册。晚年用7年时间完成百万言著作《英国文学史》。
学习写作,要经历三个阶段
文/梁实秋
第一阶段
文思枯涩难为继
我们初学为文,一看题目,便觉一片空虚,搔首踟蹰,不知如何落笔。
无论是以“人生于世……”来开始,或以“时代的巨轮……”来开始,都感觉得文思枯涩难以为继,即或搜索枯肠,敷衍成篇,自己也觉得内容贫乏索然寡味。
胡适之先生告诉过我们:“有什么话,说什么话;话怎么说,就怎么说。”我们心中不免暗忖:本来无话可说,要我说些什么?
有人认为这是腹笥太俭之过,疗治之方是多读书。
“读万卷书,行万里路”,固然可以充实学问增广见闻,主要的还是有赖于思想的启发,否则纵然腹笥便便,搜章摘句,也不过是诠释之学,不见得就能作到“文如春华,思若涌泉”的地步。
想象不充,联想不快,分析不精,辞藻不富,这是造成文思不畅的主要原因。
第二阶段
敝帚自珍文思涌
渡过枯涩的阶段,便又是一种境界。提起笔来,有个我在,“纵横自有凌云笔,俯仰随人亦可怜。”
对于什么都有意见,而且触类旁通,波澜壮阔,有时一事未竟而枝节横生,有时逸出题外而莫知所届,有时旁征博引而轻重倒置,有时作翻案文章,有时竟至“骂题”,洋洋洒洒,拉拉杂杂,往好听里说是班固所谓的“下笔不能自休”。
也许有人喜欢这种“长江大河一泻千里”式的文章,觉得里面有一股豪放恣肆的气魄。
不过就作文的艺术而论,似乎尚大有改进的余地。
第三阶段
删繁就简三秋树
作文知道割爱,才是进入第三个阶段的征象。
须知敝帚究竟不值珍视。不成熟的思想,不稳妥的意见,不切题的材料,不扼要的描写,不恰当的词字,统统要大刀阔斧的加以削删。
芟除枝蔓之后,才能显着整洁而有精神,清楚而有姿态,简单而有力量。
所谓“绚烂之极趋于平淡”,就是这种境界。
评价标准
文章好坏无常规
文章的好坏,与长短无关。
文章要讲究气势的宽阔、意思的深入,长短并无关系。
长短要求其适度,性质需要长篇大论者不宜过于简略;性质需要简单明了者不宜过于累赘,如是而已。
所以文章之过长过短,不以字数计,应以其内容之需要为准。
常听见人说,近代人的生活忙碌,时间特别宝贵,对于文学作品都喜欢短篇小说、独幕剧之类,也许有人是这样的。
不过我们都知道,长篇小说还是有更多的人看的;多幕剧也有更多的观众。
人很少忙得不能欣赏长篇作品,倒是冗长无谓的文字,哪怕只是一两页,恹恹无生气,也令人难以卒读。
文章的好坏与写作的快慢无关。
顷刻之间成数千言,未必斐然可诵;吟得一个字拈断数根须,亦未必字字珠玑。
我们欣赏的是成品,不是过程。
袁虎倚马草露布,“手不辍笔,俄得七纸”,固然资为美谈,究非常人轨范。
文不加点的人,也许是早有腹稿。
我们为文还是应该刻意求工,千锤百炼,虽不必“掷地作金石声”,总要尽力洗除一切肤泛猥杂的毛病。
文章的好坏与年龄无关。
姜愈老愈辣,但“辣手作文章”的人并不一定即是耆耈。
头脑的成熟,艺术的造诣,与年龄时常不成正比。
不过就一个人的发展过程而言,总要经过上面所说的三个阶段。
网友评论