【读经典】
夫地形者,兵之助也。料敌制胜,计险阨、远近,上将之道也。知此而用战者必胜,不知此而用战者必败。
简单翻译下:地形是用兵的辅助条件。为夺取胜利而判断敌情,分析地形的险易、计算道路的远近,这都是高明的将领必须掌握的方法。懂得这些道理去指挥作战的,必然会取得胜利;不懂这些道理去指挥作战的,一定会失败。
故战道必胜,主曰无战,必战可也;战道不胜,主曰必战,无战可也。故进不求名,退不避罪,惟民是保,而利合于主,国之宝也。
简单翻译下:遵照实际战局情况分析,有必胜把握的,即使国君说不打,也可以打;没有必胜把握的,即使国君说要打,也不能打。所以进攻不求战胜的名声,后退不回避违命之罪,一切只为保全民众,有利于国君的利益,这样的将领是国家的宝贵财富。
视卒如婴儿,故可以与之赴深奚谷;视卒如爱子,故可与之俱死。厚而不能使,爱而不能令,乱而不能治,譬若骄子,不可用也。
简单翻译下:对待士卒就像对待婴儿一样,就可以跟他们共赴患难;对待士卒就像对待自己的爱子一样,就可以跟他们同生共死。只知厚待而不能指使士卒,溺爱而不命令士卒,违法而不惩治士卒,就好像骄惯的子女一样,是不能用来作战的。
知吾卒之可以击,而不知敌之不可击,胜之半也。知敌之可击,而不知吾卒之不可以击,胜之半也。知敌之可击,知吾卒之可以击,而不知地形之不可以战,胜之半也。
简单翻译下:知道自己的士卒能打,而不知道敌人不能打,胜利的机会只有一半;知道敌人可以打,而不知道自己的士卒不能打,胜利的机会也只有一半;知道敌人可以打,也知道自己的部队能打,但不知道地形不利于作战,胜利的机会还是只有一半。
故知兵者,动而不迷,举而不穷。故曰:知彼知己,胜乃不殆;知天知地,胜乃可全。
简单翻译下:所以懂得用兵的人,行动起来决不会迷惑,战术变化层出不穷。所以说,了解对方,了解自己,胜利就不会有危险;懂得天时,懂得地利,胜利就有完全的保障。
【写心得】
孙武在《孙子兵法•地形篇》的最后,重新强调了行军作战关注地形的原因,提出“夫地形者,兵之助也”,作战求胜的关键还是得有懂得“战道”的优秀将领,而那些“惟民是保,利合于主”的将领,简直就是国家的宝贝!
就是说领兵打仗不是为了求名得利,指挥进退不怕得罪君王,一切行动为了国家人民,既要保护将士们的生命安全,也能符合主君的利益,这也是”将在外军令有所不受“的本质含义。
同时优秀的将领不但要视士卒为“爱子”,而且也不过分地溺爱士卒。一方面与手下士卒同甘苦共患难;另一方面绝不过分“骄子”,必须严肃法纪,培养血性、有战斗力的军队。
最后孙武总结道:全胜之道在于“知彼知己、知天知地”,既要了解自己,又要尽可能多地直到对手,还要关注天时地利的影响。
【谈体会】
在《孙子兵法•地形篇》中,孙武把重心实际上放在了将领的身上,这也是提醒我们一个团队向前的关键在于领导的才能和智慧。
首先是要懂得“唯人是保,利合于主”。既要洞察本质,一身正气,真正的保护团队中每个个体,更要忠于集体利益,不计较个人得失,真正懂得知胜知败,知进知退。
其次要展现爱与畏、赏与罚的完美结合。对待下属只有恩情,下级容易骄纵,也就是俗话说得“没有恩就没有仇”的道理;一味地树立畏惧情绪,下属“畏我者不畏敌”,把上级看得比敌人还可怕,团队就没了凝聚力。
因此“知彼知己、知天知地”的才能和思想很重要,自身、对手、环境都同样重要,作为团队领导或者一家之主,这些因素都要考虑到,从全局角度出发,做出合理决策!
网友评论