译文/石韧
一个人说他知道自己怎么想的，但又不能将他想的表达出来，通常这表示他不知道自己是怎么想的。
——Mortimer Adler
理查德.费曼
费曼技巧包括4个简单步骤：
- 选择一个概念。
- 将它教给小孩子。
- 识别差距，并回到原材料。
- 复习并简化。
如果不学习你将停滞不前。什么是学习新学科以及识别你与存在知识之间的界限的最好方法呢？
两种类型的知识
知识有两种类型，然而我们总是专注在错误的一类上面。第一类知识是知道某个东西的名字。第二类知识是知道东西本身。这两者并不是同样的事情。
著名的物理诺贝尔奖获得者理查德.费曼，理解知道东西本身以及知道东西的名字是不同的。这是他成功的最重要的原因之一。事实上，他创建了一个学习公式，使得他比其他人学习东西时能理解的更好。这个公式称为费曼技巧，它能帮助你更快的学习任何事情，并能更好的理解事情。最棒的是，它极其容易执行。
费曼技巧
执行费曼技巧只需要四步：
1.选择一个概念。
可以选择任何概念，从重力到世界历史。它对任何知识都有效。现在拿出一张白纸，并在上面写下你想学的东西。
2.将它教给小孩子。
写下任何你知道的关于这个概念的内容，假设你将要教别人。这个人不能是你聪明的朋友，而应是一个8岁左右的小孩子。这听起来很疯狂，但是这一点极其重要，并且让我很惊讶的是在学习新东西时很有作用。
我过去学习新知识的时候，会用复杂的词汇和术语解释它们。这种方式的问题是我自己愚弄自己。我不知道我自己不理解。经常是，我使用正确的词汇，从我的老师那里，我缺乏理解的事实被掩盖了。
当你写下想法时，从最开始到最后都要使用简单的语言，使小孩子都能懂的语言（用最通用的单词）。你逼迫你自己去理解那些概念，然后你能清楚的理解哪些地方你可能有一些间隙（还不理解的内容）。
3.返回去。
在上一步，你必然会遇到一些间隙，你忘记一些重要的知识，不能解释它们，或者是将重要的概念连起来时有一些困难。这是很有价值的反馈，是我们应该开始学习的信号。
当你卡住了，回到原材料上去重新学习它。例如：如果你即将有一个生物考试，你还很难用一些简单的术语去解释进化论是什么意思。那么打开你的生物书，重新学一遍进化论这一章节。然后关上书，拿出一张新的空白的纸，使用费曼技巧再一次解释进化论是什么意思，注意之前卡住的地方是否还会卡住。一旦你完成这些，并回到你原始的那张纸继续......
当应用这些知识时，识别你的理解间隙能减少了你犯错误的倾向，以及增加你成功的机会。
4.复习和简化。
现在你有一系列笔记（之前写下的纸）。复习它们并确保你没有使用任何来自原有材料上的术语。大声读出来。如果某个解释不是很简单，或者它听起来依然很困惑，这表明你对这个地方的理解还需要做一些工作。尝试使用类比的方法。
这不仅是一个很好的学习秘方，也是一个使用不同的思考方式使你将原有的知识打碎，并从底层重新构建这些知识。这使得你更加深刻的理解这些知识的概念。
更重要的是，采用这种方式你能知道——当别人不知道他们自己在说什么（的时候）。
费曼技巧直观的认为理解需要一个成长过程，这和Carol Dweck的研究（固化和成长思维模式的区别）非常吻合。
“本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝任何用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后，删除文章。”
原文链接：
《The best way to learn anything.》
20170323
石韧
坚持简书日更，
而我说的大部分是错的。
持续思考什么对于年轻人来说最重要。
知行合一，努力践行！
网友评论