图片来源于网络
新嫁娘词
三日入厨下，洗手作羹汤。
未谙姑食性，先遣小姑尝。
译文
新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。
不知婆婆什么口味，做好先让小姑品尝。
图片来源于网络
注释
三日：古代风俗，新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
羹：泛指做成浓的菜肴。
“未谙”句：意思是还不熟悉婆婆的口味。
谙：熟悉。
姑食性：婆婆的口味。
遣：让。
小姑：一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
图片来源于网络
作者简介
王建，唐代诗人。字仲初，颍川（今河南省许昌市人）。出身寒微。大历（唐代宗年号，公元766—779年）进士。晚年为陕州司马，又从军塞上。擅长乐府诗，与张籍齐名，世称“张王”。其以田家、蚕妇、织女、水夫等为题材的诗篇，对当时社会现实有所反映。
新嫁娘词 三日入厨下，洗手作羹汤。 未谙姑食性，先遣小姑尝。 译文 新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。 不知婆婆...
【原诗】 新嫁娘词 唐 - 王建 三日入厨下，洗手作羹汤。 未谙姑食性，先遣小姑尝。 【赏析概要】 1.思想内容 ...
张王乐府的诗歌一以贯之的是情真二字，代表作就是张籍《秋思》，一句“复恐匆匆说不尽，行人临发又开封”情真意切，道出了...
新嫁娘词 作者：王建 三日入厨下，洗手作羹汤。 未谙姑食性，先遣小姑尝。
新嫁娘词 王建 三日入厨下，洗手做羹汤。 未谙姑食性，先遣小姑尝。 赏析 古人云：“女子无才便是德。”翻开历史的习...
唐．王建．新嫁娘词 三日入厨下，洗手作羹汤。 未谙姑食性，先遣小姑尝。 赏析： 中唐人以白描叙日常生活，往往曲尽人...
江南江北雪漫漫 ——咏雪古诗词赏析（六） 王传学 宋代的咏雪词，大多委婉含蓄，寄托深婉。...
古代没有“蓝瘦香菇”这样的网络词，却有很多表达古人“蓝瘦香菇”心情的的古诗词。10首难过委屈的古诗词名句赏析，多为...
新嫁娘词三首王建其一邻家人未识，床上坐堆堆。郎来傍门户，满口索钱财。其二锦幛两边横，遮掩侍娘行。遣郎铺簟席，相并拜...
自古婆媳关系便是人情世故中的大头，一位新娘此时正在厨房中打转，眉头半刻也没松下来。母亲教导过她为人妇的礼数，她也信...
本文标题：古诗赏析：新嫁娘词
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/tikucctx.html
网友评论