《随园诗话》学习笔记八百一十

卷十卷 落笔时，不可一刻有古人

八、言白发诗

【原文】唐人诗曰：“欲折垂杨叶，回头见鬓丝。”又曰：“久不开明镜，多应为白头。”皆伤老之诗也。不如香山作壮语曰：“莫道桑榆晚，馀霞尚满天。”又，宋人云：“劝君莫恼鬓毛斑，鬓到斑时也自难。多少朱门年少子，被风吹上北邙山。”

［译文］唐人有诗说：“想折下垂杨的叶子，回头间却看见自己的发丝。”又说：“好长时间没有照过镜子了，可能头发都全白了。”都是感伤老去的诗作。不如白居易的诗豪壮：“不要说年纪大了，傍晚的云霞还红满天空。”又，宋朝人写诗说：“劝君不要为头发白而苦恼，头发要变白不是容易的。多少大家的公子哥，年纪轻轻就死去埋在北邙上的坟地里。”

［笔记］袁枚老先生在这里，记载了“ 言白发诗”四首佳句。

唐人诗曰：“欲折垂杨叶，回头见鬓丝。”

又曰：“久不开明镜，多应为白头。”

皆伤老之诗也。

不如香山作壮语曰：“莫道桑榆晚，馀霞尚满天。”

又，宋人云：“劝君莫恼鬓毛斑，鬓到斑时也自难。多少朱门年少子，被风吹上北邙山。”